{"action.close_issue":"\u003ca href=\"{repoLink}/issues/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e sorununu kapattı","action.close_pull_request":"\u003ca href=\"{repoLink}/pulls/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e değişiklik isteğini kapattı","action.comment_issue":"\u003ca href=\"{repoLink}/issues/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e sorununa yorum yazdı","action.commit_repo":"\u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e zamanında \u003ca href=\"{repoLink}/src/{refLink}\"\u003e{ref}\u003c/a\u003e buraya push yaptı","action.compare_commits":"Bu {count} işlemeler için karşılaştırmaları görüntüle","action.create_branch":"\u003ca href=\"{repoLink}/src/{refLink}\"\u003e{ref}\u003c/a\u003e at \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e yeni şubesi oluşturuldu","action.create_issue":"\u003ca href=\"{repoLink}/issues/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e sorununu açtı","action.create_pull_request":"\u003ca href=\"{repoLink}/pulls/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e değişiklik isteğini oluşturdu","action.create_repo":"depo \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e oluşturuldu","action.delete_branch":"\u003ccode\u003e{ref}\u003c/code\u003e 'ın \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e şubesi silindi","action.delete_tag":"\u003ccode\u003e{ref}\u003c/code\u003e 'ın \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e etiketi silindi","action.fork_repo":"\u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e için bir depo çatalladı","action.merge_pull_request":"\u003ca href=\"{repoLink}/pulls/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e değişim isteğini birleştirdi","action.mirror_sync_create":"yansıdan yeni \u003ca href=\"{repoLink}/src/{ref}\"\u003e{ref}\u003c/a\u003e referansı \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e konumuna eşitlendi","action.mirror_sync_delete":"yansıdan \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e konumundaki \u003ccode\u003e{ref}\u003c/code\u003e referansı eşitlendi ve silindi","action.mirror_sync_push":"yansıdan \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e deposundaki \u003ca href=\"{repoLink}/src/{refLink}\"\u003e{ref}\u003c/a\u003e dalına işlemeleri eşitledi","action.push_tag":"etiket \u003ca href=\"{repoLink}/src/{ref}\"\u003e{ref}\u003c/a\u003e \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e'a itelendi","action.rename_repo":"\u003ccode\u003e{oldName}\u003c/code\u003e olan depo adını \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e buna çevirdi","action.reopen_issue":"\u003ca href=\"{repoLink}/issues/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e sorununu tekrar açtı","action.reopen_pull_request":"\u003ca href=\"{repoLink}/pulls/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e değişiklik isteğini tekrar açtı","action.transfer_repo":"depo \u003ccode\u003e{oldName}\u003c/code\u003e \u003ca href=\"{repoLink}\"\u003e{repo}\u003c/a\u003e'a aktarıldı","activities":"Aktiviteler","admin.authentication":"Kimlik doğrulama","admin.auths.activated":"Bu yetkilendirme aktif","admin.auths.admin_filter":"Yönetici filtresi","admin.auths.allowed_domains":"İzin verilen alan adları","admin.auths.allowed_domains_helper":"Her alan adını kısıtlamak için burayı boş bırakın. Çoklu alan adları virgülle ',' ayrılmalıdır.","admin.auths.attribute_mail":"E-posta özniteliği","admin.auths.attribute_name":"Ad özniteliği","admin.auths.attribute_surname":"Soyad özniteliği","admin.auths.attribute_username":"Kullanıcı adı özniteliği","admin.auths.attribute_username_placeholder":"Kullanıcı adı için giriş yapma form alanı kullanmak için boş bırakın.","admin.auths.attributes_in_bind":"Bağlı DN tabanındaki özellikleri çek","admin.auths.auth_name":"Kimlik doğrulama adı","admin.auths.auth_sources":"Kimlik doğrulama kaynakları","admin.auths.auth_type":"Kimlik doğrulama türü","admin.auths.bind_dn":"Bağlama DN'i","admin.auths.bind_dn_helper":"Kullanıcı adı için yer tutucu olarak '%s' kullanabilirsiniz, ör. DOM\\%s","admin.auths.bind_password":"Bağlama parolası","admin.auths.bind_password_helper":"Uyarı: Bu parola, ham halde bir metin dosyası içerisinde saklanacaktır. Yüksek izinli bir hesap kullanmayın.","admin.auths.default":"Varsayılan","admin.auths.default_auth":"Bu kimlik doğrulama varsayılan giriş kaynağıdır","admin.auths.delete":"Bu kimlik doğrulamayı sil","admin.auths.delete_auth_desc":"Bu yetkilendirme silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?","admin.auths.delete_auth_title":"Kimlik doğrulamayı sil","admin.auths.deletion_success":"Kimlik doğrulama başarıyla silindi.","admin.auths.edit":"Kimlik doğrulama ayarını düzenle","admin.auths.enable_tls":"TLS şifrelemeyi etkinleştir","admin.auths.filter":"Kullanıcı filtresi","admin.auths.group_attribute_contain_user_list":"Kullanıcı listesini içeren grup özniteliği","admin.auths.group_filter":"Grup filtresi","admin.auths.group_search_base_dn":"Grup arama tabanı DN","admin.auths.host":"Sunucu","admin.auths.login_source_exist":"'{name}' giriş kaynağı zaten mevcut.","admin.auths.new":"Yeni kaynak ekle","admin.auths.new_success":"Yeni yetkilendirme '{name}' başarıyla eklendi.","admin.auths.pam_service_name":"PAM servis adı","admin.auths.port":"Port","admin.auths.security_protocol":"Güvenlik protokolü","admin.auths.skip_tls_verify":"TLS doğrulamasını atla","admin.auths.smtp_auth":"SMTP kimlik doğrulama türü","admin.auths.smtphost":"SMTP sunucusu","admin.auths.smtpport":"SMTP portu","admin.auths.still_in_used":"Bu yetkilendirme hala bazı kullanıcılar tarafından kullanılıyor. Lütfen öncelikle bunları silin ya da başka oturum açma türlerine çevirin.","admin.auths.update":"Kimlik doğrulama ayarını güncelle","admin.auths.update_success":"Yetkilendirme ayarları başarıyla güncellendi.","admin.auths.updated":"Güncellendi","admin.auths.user_attribute_listed_in_group":"Grupta listelenen kullanıcı özniteliği","admin.auths.user_base":"Kullanıcı arama tabanı","admin.auths.user_dn":"Kullanıcı DN'i","admin.auths.verify_group_membership":"Grup üyeliğini doğrula","admin.config":"Yapılandırma","admin.config.attachment.allowed_types":"İzin verilen türler","admin.config.attachment.enabled":"Etkin","admin.config.attachment.max_files":"Dosya sayısı sınırı","admin.config.attachment.max_size":"Boyut sınırı","admin.config.attachment.path":"Yol","admin.config.attachment_config":"Ek yapılandırması","admin.config.auth.activate_code_lives":"Etkinleştirme kodu geçerlilik süresi","admin.config.auth.anti_bot_verification":"Bot karşıtı doğrulama","admin.config.auth.disable_registration":"Kaydı devre dışı bırak","admin.config.auth.enable_reverse_proxy_authentication":"Ters vekil kimlik doğrulamasını etkinleştir","admin.config.auth.enable_reverse_proxy_auto_registration":"Ters vekil ile otomatik kaydı etkinleştir","admin.config.auth.require_email_confirm":"E-posta doğrulaması gerektir","admin.config.auth.require_sign_in_view":"Görüntülemek için giriş gerektir","admin.config.auth.reset_password_code_lives":"Parola sıfırlama kodu geçerlilik süresi","admin.config.auth.reverse_proxy_authentication_header":"Ters vekil kimlik doğrulama başlığı","admin.config.auth.trusted_proxy_ips":"Güvenilen vekil IP'leri","admin.config.auth_config":"Kimlik doğrulama yapılandırması","admin.config.auth_custom_logout_url":"Özel çıkış URL'si","admin.config.brand_name":"Marka adı","admin.config.cache.adapter":"Bağdaştırıcı","admin.config.cache.interval":"GC aralığı","admin.config.cache_config":"Önbellek Yapılandırması","admin.config.db.host":"Sunucu","admin.config.db.max_idle_conns":"En fazla boş bağlantı","admin.config.db.max_open_conns":"En fazla açık bağlantı","admin.config.db.name":"Ad","admin.config.db.path":"Yol","admin.config.db.path_helper":"(yalnızca \"sqlite3\" için)","admin.config.db.schema":"Şema","admin.config.db.schema_helper":"(yalnızca \"postgres\" için)","admin.config.db.ssl_mode":"SSL modu","admin.config.db.ssl_mode_helper":"(sadece \"postgres\" için)","admin.config.db.type":"Tür","admin.config.db.user":"Kullanıcı","admin.config.db_config":"Veritabanı Yapılandırması","admin.config.email.add_plain_text_alt":"Düz metin alternatifi ekle","admin.config.email.cert_file":"Sertifika dosyası","admin.config.email.enabled":"Etkin","admin.config.email.from":"Kimden","admin.config.email.helo_hostname":"HELO sunucu adı","admin.config.email.host":"Sunucu","admin.config.email.key_file":"Anahtar dosyası","admin.config.email.send_test_mail":"Test e-postası gönder","admin.config.email.skip_verify":"Sertifika doğrulamayı atla","admin.config.email.subject_prefix":"Konu öneki","admin.config.email.test_mail_failed":"'{email}' adresine test e-postası gönderilemedi: {error}","admin.config.email.test_mail_sent":"'{email}' adresine test e-postası gönderildi.","admin.config.email.use_certificate":"Özel sertifika kullan","admin.config.email.use_plain_text":"Düz metin kullan","admin.config.email.user":"Kullanıcı","admin.config.email_config":"E-Posta yapılandırması","admin.config.git.gc_args":"GC değişkenleri","admin.config.git.gc_timeout":"GC zaman aşımı","admin.config.git.migrate_timeout":"Göç zaman aşımı","admin.config.git.mirror_timeout":"Yansı getirme zaman aşımı","admin.config.git_config":"Git Yapılandırması","admin.config.http.access_control_allow_origin":"Erişim denetimi izinli kaynak (Access-Control-Allow-Origin)","admin.config.http_config":"HTTP Yapılandırması","admin.config.lfs.objects_path":"Nesnelerin yolu","admin.config.lfs.storage":"Depolama","admin.config.lfs_config":"LFS yapılandırması","admin.config.log_config":"Log Yapılandırması","admin.config.log_file_root_path":"Log Dosyası Kök Yolu","admin.config.log_mode":"Mod","admin.config.log_options":"Seçenekler","admin.config.mirror.default_interval":"Varsayılan aralık","admin.config.mirror_config":"Yansı yapılandırması","admin.config.not_set":"(ayarlı değil)","admin.config.picture.avatar_upload_path":"Kullanıcı avatarı yükleme yolu","admin.config.picture.repo_avatar_upload_path":"Depo avatarı yükleme yolu","admin.config.picture_config":"Resim Yapılandırması","admin.config.release.attachment.allowed_types":"Ekler için izin verilen türler","admin.config.release.attachment.enabled":"Ekler etkin","admin.config.release.attachment.max_files":"Ek dosya sayısı sınırı","admin.config.release.attachment.max_size":"Ek boyut sınırı","admin.config.release_config":"Sürüm yapılandırması","admin.config.repo.ansi_chatset":"ANSI karakter kümesi","admin.config.repo.commits_fetch_concurrency":"İşlemeler eşzamanlılık getirir","admin.config.repo.disable_http_git":"HTTP Git'i devre dışı bırak","admin.config.repo.editor.line_wrap_extensions":"Düzenleyici satır kaydırma eklentileri","admin.config.repo.editor.previewable_file_modes":"Düzenleyici önizlenebilir dosya modları","admin.config.repo.enable_local_path_migration":"Yerel yol göçünü etkinleştir","admin.config.repo.enable_raw_file_render_mode":"Ham dosya oluşturma modunu etkinleştir","admin.config.repo.force_private":"Özeli zorla","admin.config.repo.max_creation_limit":"En fazla oluşturma sınırı","admin.config.repo.preferred_licenses":"Tercih edilen lisanslar","admin.config.repo.root_path":"Kök yolu","admin.config.repo.script_type":"Betik türü","admin.config.repo.upload.allowed_types":"Yükleme kabul edilebilir türleri","admin.config.repo.upload.enabled":"Yükleme etkinleştirildi","admin.config.repo.upload.file_max_size":"Yükleme dosya boyutu sınırı","admin.config.repo.upload.max_files":"Yükleme dosya sınırı","admin.config.repo.upload.temp_path":"Yükleme geçici yolu","admin.config.repo_config":"Depo Yapılandırması","admin.config.run_mode":"Çalıştırma Modu","admin.config.run_user":"Çalıştırma Kullanıcısı","admin.config.security.enable_login_status_cookie":"Giriş durumu çerezini etkinleştir","admin.config.security.local_network_allowlist":"Yerel ağ izin listesi","admin.config.security.login_remember_days":"Giriş günlerini hatırla","admin.config.security.login_status_cookie_name":"Giriş durumu çerezi","admin.config.security_config":"Güvenlik yapılandırması","admin.config.server.app_data_path":"Uygulama veri yolu","admin.config.server.cert_file":"Sertifika dosyası","admin.config.server.disable_router_log":"Yönlendirici günlüğünü devre dışı bırak","admin.config.server.domain":"Alan Adı","admin.config.server.enable_gzip":"Gzip'i etkinleştir","admin.config.server.external_url":"Dış URL","admin.config.server.http_addr":"HTTP adresi","admin.config.server.http_port":"HTTP portu","admin.config.server.key_file":"Anahtar dosyası","admin.config.server.landing_url":"Açılış URL'si","admin.config.server.load_assets_from_disk":"Varlıkları diskten yükle","admin.config.server.local_root_url":"Yerel kök URL'si","admin.config.server.protocol":"Protokol","admin.config.server.tls_min_version":"En az TLS sürümü","admin.config.server.unix_socket_permission":"Unix soket izni","admin.config.server_config":"Sunucu Yapılandırması","admin.config.session.cookie_name":"Çerez","admin.config.session.gc_interval":"GC aralığı","admin.config.session.https_only":"Yalnızca HTTPS","admin.config.session.max_life_time":"En uzun ömür","admin.config.session.provider":"Sağlayıcı","admin.config.session.provider_config":"Sağlayıcı yapılandırması","admin.config.session_config":"Oturum Yapılandırması","admin.config.ssh.domain":"Maruz kalan alan adı","admin.config.ssh.enabled":"Etkin","admin.config.ssh.key_test_path":"Anahtar test yolu","admin.config.ssh.keygen_path":"Keygen yolu","admin.config.ssh.listen_host":"Ana makineyi dinle","admin.config.ssh.listen_port":"Port'u dinle","admin.config.ssh.minimum_key_size_check":"En az anahtar boyutu denetimi","admin.config.ssh.minimum_key_sizes":"En az anahtar boyutları","admin.config.ssh.port":"Maruz kalan port","admin.config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start":"Başlangıçta \"yetkili_anahtarlar\" ı yeniden yaz","admin.config.ssh.root_path":"Kök yolu","admin.config.ssh.server_algorithms":"Sunucu algoritmaları","admin.config.ssh.server_ciphers":"Sunucu şifreleri","admin.config.ssh.server_macs":"Sunucu MAC'leri","admin.config.ssh.start_builtin_server":"Yerleşik sunucuyu başlat","admin.config.ssh_config":"SSH Yapılandırması","admin.config.user.enable_email_notify":"E-posta bildirimini etkinleştir","admin.config.user_config":"Kullanıcı yapılandırması","admin.config.webhook.deliver_timeout":"Dağıtım zaman aşımı","admin.config.webhook.skip_tls_verify":"TLS doğrulamasını atla","admin.config.webhook.types":"Türler","admin.config.webhook_config":"Web İstekleri Yapılandırması","admin.dashboard.app_ver":"Uygulama sürümü","admin.dashboard.bootstrap_stack_usage":"Başlangıç yığıt (stack) kullanımı","admin.dashboard.build_commit":"Derleme işlemesi","admin.dashboard.build_info":"Derleme bilgisi","admin.dashboard.build_time":"Derleme zamanı","admin.dashboard.current_goroutine":"Güncel goroutine'ler","admin.dashboard.current_heap_usage":"Güncel yığın (heap) kullanımı","admin.dashboard.current_memory_usage":"Güncel bellek kullanımı","admin.dashboard.delete_inactivate_accounts":"Etkin olmayan tüm hesapları sil","admin.dashboard.delete_inactivate_accounts_success":"Pasif olan tüm hesaplar başarıyla silindi.","admin.dashboard.delete_missing_repos":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depo kayıtlarını sil","admin.dashboard.delete_missing_repos_success":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depo kayıtları başarıyla silindi.","admin.dashboard.delete_repo_archives":"Tüm depo arşivlerini sil","admin.dashboard.delete_repo_archives_success":"Tüm depo arşivleri başarıyla silindi.","admin.dashboard.gc_metadata_obtained":"Elde edilen GC meta verisi","admin.dashboard.gc_times":"GC sayısı","admin.dashboard.git_gc_repos":"Depolarda çöp toplama işlemini gerçekleştir","admin.dashboard.git_gc_repos_success":"Tüm depolarda çöp toplama işlemi başarıyla gerçekleştirildi.","admin.dashboard.git_version":"Git sürümü","admin.dashboard.go_version":"Go sürümü","admin.dashboard.heap_memory_idle":"Boştaki yığın (heap) belleği","admin.dashboard.heap_memory_in_use":"Kullanımdaki yığın (heap) belleği","admin.dashboard.heap_memory_obtained":"Elde edilen yığın (heap) belleği","admin.dashboard.heap_memory_released":"Serbest bırakılan yığın (heap) belleği","admin.dashboard.heap_objects":"Yığın (heap) nesneleri","admin.dashboard.last_gc_pause":"Son GC duraklaması","admin.dashboard.last_gc_time":"Son GC'den bu yana","admin.dashboard.mcache_structures_obtained":"Elde edilen MCache yapıları","admin.dashboard.mcache_structures_usage":"MCache yapıları kullanımı","admin.dashboard.memory_allocate_times":"Bellek ayırma sayısı","admin.dashboard.memory_free_times":"Bellek boşaltma sayısı","admin.dashboard.memory_obtained":"Elde edilen bellek","admin.dashboard.mspan_structures_obtained":"Elde edilen MSpan yapıları","admin.dashboard.mspan_structures_usage":"MSpan yapıları kullanımı","admin.dashboard.next_gc_recycle":"Sonraki GC döngüsü","admin.dashboard.operation_run":"Çalıştır","admin.dashboard.operations":"İşlemler","admin.dashboard.other_system_allocation_obtained":"Elde edilen diğer sistem ayırmaları","admin.dashboard.pointer_lookup_times":"İşaretçi arama sayısı","admin.dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained":"Elde edilen profil oluşturma bucket hash tablosu","admin.dashboard.reinit_missing_repos":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depoları yeniden oluştur","admin.dashboard.reinit_missing_repos_success":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depolar başarıyla yeniden oluşturuldu.","admin.dashboard.resync_all_hooks":"Tüm depoların yeniden alımı, güncellemesi ve gönderi alım kancalarını yeniden senkronize et","admin.dashboard.resync_all_hooks_success":"Tüm depoların önceden alımı, güncellemesi ve gönderi alımı kancaları başarıyla senkronize edildi.","admin.dashboard.resync_all_sshkeys":"'.ssh/authorized_keys' dosyasını yeniden yaz (dikkat: Gogs'un olmayan anahtarlar silinecektir)","admin.dashboard.resync_all_sshkeys_success":"Tüm genel anahtarlar başarıyla yeniden yazıldı.","admin.dashboard.server_uptime":"Sunucunun çalışma süresi","admin.dashboard.stack_memory_obtained":"Elde edilen yığıt (stack) belleği","admin.dashboard.statistic":"İstatistik","admin.dashboard.statistic_info":"Gogs veritabanında \u003cb\u003e{users}\u003c/b\u003e kullanıcı, \u003cb\u003e{orgs}\u003c/b\u003e organizasyon, \u003cb\u003e{publicKeys}\u003c/b\u003e genel anahtar, \u003cb\u003e{repos}\u003c/b\u003e depo, \u003cb\u003e{watches}\u003c/b\u003e izleme, \u003cb\u003e{stars}\u003c/b\u003e yıldız, \u003cb\u003e{actions}\u003c/b\u003e hareket, \u003cb\u003e{accesses}\u003c/b\u003e erişim, \u003cb\u003e{issues}\u003c/b\u003e sorun, \u003cb\u003e{comments}\u003c/b\u003e yorum, \u003cb\u003e{socialAccounts}\u003c/b\u003e sosyal hesap, \u003cb\u003e{follows}\u003c/b\u003e takip, \u003cb\u003e{mirrors}\u003c/b\u003e yansı, \u003cb\u003e{releases}\u003c/b\u003e sürüm, \u003cb\u003e{loginSources}\u003c/b\u003e giriş kaynağı, \u003cb\u003e{webhooks}\u003c/b\u003e web isteği, \u003cb\u003e{milestones}\u003c/b\u003e kilometre taşı, \u003cb\u003e{labels}\u003c/b\u003e etiket, \u003cb\u003e{hookTasks}\u003c/b\u003e istek görevi, \u003cb\u003e{teams}\u003c/b\u003e takım, \u003cb\u003e{updateTasks}\u003c/b\u003e güncellenmiş görev, \u003cb\u003e{attachments}\u003c/b\u003e ek var.","admin.dashboard.system_status":"Sistem izleme durumu","admin.dashboard.total_gc_pause":"Toplam GC duraklaması","admin.dashboard.total_memory_allocated":"Ayrılan toplam bellek","admin.group_maintenance":"Bakım","admin.group_monitoring":"İzleme","admin.group_settings":"Ayarlar","admin.health":"Sunucu sağlığı","admin.health.chart":"{range} boyunca {label}, şu an {value}","admin.health.clear":"Temizle","admin.health.collecting":"İlk ölçümler sunucu başladıktan 15 saniye sonra gelir.","admin.health.db_connections":"Veritabanı bağlantıları","admin.health.gc_pause":"GC duraklaması, p99","admin.health.git_processes":"Git süreçleri","admin.health.goroutines":"Goroutine'ler","admin.health.heap":"Kullanımdaki heap","admin.health.help":"Şu an gösteriliyor. Tüm metrikleri aynı anda okumak için bir grafiğin üzerine gelin, dokunun veya ok tuşlarını kullanın.","admin.health.last_24h":"Son 24 saat","admin.health.mirror_queue":"Yansı eşzamanlama kuyruğu","admin.health.of":"{value} / {limit}","admin.health.open_files":"Açık dosyalar","admin.health.open_traces":"{from} ile {to} arasındaki izleri aç","admin.health.p95":"p95 gecikme","admin.health.pinned":"{time}, sabitlendi","admin.health.requests":"İstekler","admin.health.resources":"Kaynaklar","admin.health.runtime":"Go çalışma zamanı","admin.health.spike_from":"{time} itibarıyla ani artış","admin.health.traffic":"Trafik","admin.health.up_recently":"Son zamanda {factor}× arttı","admin.monitor.cron":"Arka plan görevleri","admin.monitor.execute_times":"Çalıştırma sayısı","admin.monitor.next":"Sonraki zaman","admin.monitor.previous":"Önceki zaman","admin.notices":"Sistem bildirimleri","admin.notices.delete_all":"Tüm bildirimleri sil","admin.notices.delete_all_desc":"Tüm sistem bildirimleri silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?","admin.notices.delete_selected":"Seçilenleri sil","admin.notices.delete_success":"Sistem bildirimleri başarıyla silindi.","admin.notices.select":"Bildirimi seç","admin.notices.select_all":"Tümünü seç","admin.notices.type_1":"Depo","admin.organizations":"Organizasyonlar","admin.orgs.members":"Üyeler","admin.orgs.teams":"Ekipler","admin.overview":"Genel bakış","admin.repos.delete":"Sil","admin.repos.issues":"Sorunlar","admin.repos.private":"Özel","admin.repos.size":"Boyut","admin.repos.stars":"Yıldızlar","admin.repos.watches":"İzlemeler","admin.repositories":"Depolar","admin.total":"Toplam: {count}","admin.traces":"İzler","admin.traces.all":"Tümü","admin.traces.all_routes":"Tüm rotalar","admin.traces.any_duration":"Herhangi bir süre","admin.traces.at_least":"En az {duration}","admin.traces.back":"İzler","admin.traces.background":"arka plan","admin.traces.calls":"Çağrılar","admin.traces.chart_overview":"{from} ile {to} arasında 5 dakikalık istek sayısı ve p95 gecikme","admin.traces.chart_search":"{count} izin zaman içindeki süresi, logaritmik ölçekte","admin.traces.clear_search":"Temizle ve tüm izlerde ara","admin.traces.clear_window":"Zaman aralığını temizle","admin.traces.collapse":"{name} öğesini daralt","admin.traces.compare":"Son bir saatteki \u003croute\u003e\u003c/route\u003e isteklerinin {percent} kadarından daha yavaş.","admin.traces.compare_band":"Bant, {requests} istek üzerinden p50 {p50} ile p95 {p95} arasıdır. Çizgi bu istektir.","admin.traces.count":"{total} iz, {shown} tanesi gösteriliyor","admin.traces.database":"Veritabanı","admin.traces.desc":"Bu sunucuda bellekte en fazla {duration} tutulan istekler.","admin.traces.disabled":"İzleme kapalı. Son izleri tutmak için yapılandırmanın \u003ccode\u003e{section}\u003c/code\u003e bölümünde \u003ccode\u003e{setting}\u003c/code\u003e ayarını yapın.","admin.traces.dropped_spans":"İz başına span sınırı aşıldığı için {count} span daha dışarıda bırakıldı.","admin.traces.duration":"Süre","admin.traces.error":"Hata","admin.traces.error_5xx":"5xx hatası","admin.traces.errors":"Hatalar","admin.traces.expand":"{name} öğesini genişlet","admin.traces.filters":"Filtreler","admin.traces.find":"Bul","admin.traces.git":"Git","admin.traces.go_code":"Go kodu","admin.traces.kept_failed":"Başarısız","admin.traces.kept_sampled":"Örneklenmiş","admin.traces.kept_slow":"Yavaş","admin.traces.last_15m":"Son 15 dakika","admin.traces.last_hour":"Son bir saat","admin.traces.minutes_ago":"{minutes} dk önce","admin.traces.most_recent":"En yeni","admin.traces.no_match":"Bu filtrelerle eşleşen tutulmuş iz yok.","admin.traces.no_requests":"Bu aralıkta henüz istek yok.","admin.traces.not_found":"Bu sunucuda \u003cid\u003e{id}\u003c/id\u003e izi yok.","admin.traces.not_found_desc":"İzler bellekte en fazla {duration} tutulur ve yeniden başlatmada kaybolur. Gogs birden fazla sunucuda çalışıyorsa iz başka bir sunucuda olabilir.","admin.traces.now":"şimdi","admin.traces.oldest":"Şu anda tutulan en eski iz {when} başladı.","admin.traces.operation":"İşlem","admin.traces.operations_help":"Pay, işlemin çalıştırdığı alt işlemler hariç kendi içinde geçen sürenin tüm span'lerde geçen süreye oranıdır.","admin.traces.other_pages":"{method}, diğer sayfalar","admin.traces.overview":"Genel bakış","admin.traces.p95_latency":"p95 gecikme","admin.traces.range":"Aralık","admin.traces.repeated":"Tekrarlanan: \u003cname\u003e{name}\u003c/name\u003e art arda {count} kez çalıştı ({duration}).","admin.traces.request":"İstek","admin.traces.requests":"İstekler","admin.traces.requests_per_5m":"5 dakikadaki istek sayısı","admin.traces.route":"Rota","admin.traces.routes":"Rotalar","admin.traces.routes_help":"Her rotanın altındaki çubuk, tüm istek süresi içindeki payını gösterir. İzlerinde arama yapmak için bir rota seçin.","admin.traces.search":"Ara","admin.traces.share":"Pay","admin.traces.show_all":"{count} öğenin tümünü göster","admin.traces.slower_than":"{duration} süresinden yavaş","admin.traces.slower_than_p95":"Bu çağrı p95'ten daha yavaştı.","admin.traces.slowest":"En yavaş","admin.traces.sort":"Sırala","admin.traces.span":"Span","admin.traces.spans":"{count} span","admin.traces.start":"Başlangıç","admin.traces.status":"Durum","admin.traces.time":"Zaman","admin.traces.trace_id":"İz kimliği","admin.traces.typical":"Son bir saatteki tipik {name} çağrısı: {count} çağrı üzerinden p50 {p50}, p95 {p95}.","admin.traces.where_time_goes":"Zaman nereye gidiyor","admin.traces.window":"{from} ile {to} arası","admin.users":"Kullanıcılar","admin.users.admin":"Yönetici","admin.users.allow_git_hook":"Bu hesap, Git istekleri oluşturmak için gereken yetkilere sahip","admin.users.allow_import_local":"Bu hesap, yerel depoları içeri aktarmak için gereken yetkilere sahip","admin.users.auth_login_name":"Kimlik doğrulama giriş adı","admin.users.auth_source":"Kimlik doğrulama kaynağı","admin.users.auth_source_not_exist":"Kimlik doğrulama kaynağı mevcut değil.","admin.users.created":"Oluşturuldu","admin.users.delete_account":"Bu hesabı sil","admin.users.deletion_success":"Hesap başarıyla silindi.","admin.users.edit":"Düzenle","admin.users.edit_account":"Hesabı düzenle","admin.users.is_activated":"Bu hesap aktivleştirildi","admin.users.is_admin":"Bu hesap, yönetici izinlerine sahiptir","admin.users.local":"Yerel","admin.users.max_repo_creation":"En fazla depo sayısı","admin.users.max_repo_creation_desc":"Genel varsayılan sınırı kullanmak için -1 girin.","admin.users.new_account":"Yeni hesap oluştur","admin.users.new_success":"Yeni hesap '{name}' başarıyla oluşturuldu.","admin.users.not_activated":"Etkinleştirilmemiş","admin.users.password_helper":"Değiştirmemek için burayı boş bırakın.","admin.users.prohibit_login":"Bu hesap oturum açmaya engellenmiş","admin.users.repos":"Depolar","admin.users.send_register_notify":"Kullanıcıya kayıt bildirimi gönder","admin.users.still_has_org":"Bu hesabın en az bir organizasyonda üyeliği var. Öncelikle o organizasyondan ayrılmalı ya da o organizasyonu silmelisiniz.","admin.users.still_own_repo":"Bu hesap en az bir deponun sahibi durumunda. Öncelikle o depoyu silmeli ya da başka birine transfer etmelisiniz.","admin.users.update_profile":"Hesap profilini güncelle","admin.users.update_profile_success":"Hesap profili başarıyla güncellendi.","admin_panel":"Yönetim paneli","altcha_failed":"Doğrulama başarısız oldu","altcha_label":"Ben robot değilim","altcha_retry":"Tekrar denemek için tıklayın","altcha_verified":"Doğrulandı","altcha_verifying":"Doğrulanıyor…","app_desc":"Kendi Git servisinizi barındırmanın zahmetsiz yolu","auth.activate_your_account":"Hesabınızı etkinleştirin","auth.activating_account":"Hesabınız etkinleştiriliyor...","auth.activation_email_pending":"\u003cemail\u003e{email}\u003c/email\u003e e-posta adresiniz henüz doğrulanmadı. \u003chours\u003e{hours} saat\u003c/hours\u003e geçerli yeni bir etkinleştirme e-postası göndermek için aşağıya tıklayın.","auth.activation_email_sent":"\u003cemail\u003e{email}\u003c/email\u003e adresine yeni bir etkinleştirme e-postası gönderildi. Lütfen \u003chours\u003e{hours} saat\u003c/hours\u003e içinde gelen kutunuzu kontrol edin.","auth.auth_source":"Kimlik doğrulama kaynağı","auth.back_to_sign_in":"Girişe geri dön","auth.check_activation_email":"Hesabınızı oluşturmayı tamamlamak için lütfen e-postanızı kontrol edip etkinleştirme bağlantısına tıklayın.","auth.confirm_new_password":"Yeni parolayı onayla","auth.confirm_new_password_placeholder":"Yeni parolanızı tekrar girin","auth.confirm_password":"Parolayı onayla","auth.confirm_password_placeholder":"Parolanızı tekrar girin","auth.create_new_account":"Yeni hesap oluştur","auth.disable_register_mail":"Üzgünüz, kayıt doğrulama e-postası devre dışı bırakıldı.","auth.disable_register_prompt":"Üzgünüz, kaydolma devre dışı bırakıldı. Lütfen site yöneticisiyle irtibata geçin.","auth.forget_password":"Parolanızı mı unuttunuz?","auth.hide_password":"Parolayı gizle","auth.invalid_code":"Doğrulama kodunun süresi dolmuş veya geçerli değil.","auth.local":"Yerel","auth.mfa_invalid_passcode":"Girdiğiniz doğrulama kodu geçerli değil.","auth.mfa_invalid_recovery_code":"Kurtarma kodu kullanılmış veya geçerli değil.","auth.mfa_passcode":"Doğrulama kodu","auth.mfa_passcode_placeholder":"Kimlik doğrulama uygulamanızdaki 6 haneli kodu girin","auth.mfa_recovery_code":"Kurtarma kodu","auth.mfa_recovery_code_placeholder":"Bir kurtarma kodu girin","auth.mfa_reused_passcode":"Girdiğiniz doğrulama kodu zaten kullanılmış, lütfen başka bir tane deneyin.","auth.mfa_session_expired":"Giriş oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın.","auth.mfa_title":"Çok faktörlü kimlik doğrulama","auth.mfa_use_passcode":"Bunun yerine doğrulama kodu kullan","auth.mfa_use_recovery_code":"Bunun yerine kurtarma kodu kullan","auth.mfa_verify":"Doğrula","auth.mfa_verify_failed":"Doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.","auth.mfa_verifying":"Doğrulanıyor...","auth.new_password":"Yeni parola","auth.new_password_placeholder":"Yeni parolanızı girin","auth.non_local_account":"Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.","auth.passkey_failed_attempts":"Geçiş anahtarıyla giriş {max} denemeden sonra başarısız oldu.","auth.passkey_retrying":"Bu işe yaramadı. Tekrar deneniyor (deneme {attempt}/{max})...","auth.passkey_sign_in":"Geçiş anahtarıyla giriş yap","auth.passkey_sign_in_desc":"Parmak izinizi, yüzünüzü, ekran kilidinizi veya güvenlik anahtarınızı kullanın. Parola gerekmez.","auth.passkey_sign_in_failed":"Bu geçiş anahtarıyla giriş yapılamadı.","auth.passkey_timed_out":"Geçiş anahtarı isteği zaman aşımına uğradı.","auth.passkey_try_again":"Tekrar dene","auth.passkey_use_anyway":"Yine de geçiş anahtarı kullan","auth.passkey_use_password":"Parolayla giriş yap","auth.passkey_waiting":"Geçiş anahtarınız bekleniyor...","auth.passkey_wrong_host":"Site \u003curl\u003e{externalURL}\u003c/url\u003e adresinden erişilecek şekilde yapılandırıldığından geçiş anahtarları burada çalışmaz.","auth.password_mismatch":"Girilen iki parola eşleşmiyor.","auth.prohibit_login":"Giriş yapılması yasak","auth.prohibit_login_desc":"Hesabınızla giriş yapmanız yasaklanmış. Lütfen site yöneticisiyle iletişime geçin.","auth.register_hepler_msg":"Bir hesabınız var mı? Şimdi giriş yapın!","auth.resend_rate_limited":"Üzgünüz, yakın zamanda zaten bir etkinleştirme e-postası talep ettiniz. Lütfen 3 dakika bekleyip tekrar deneyin.","auth.reset_password":"Parolanızı sıfırlayın","auth.reset_password_email_failed":"Parola sıfırlama e-postası gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin.","auth.reset_password_email_sent":"\u003cemail\u003e{email}\u003c/email\u003e adresine bir parola sıfırlama e-postası gönderildi, lütfen \u003chours\u003e{hours} saat\u003c/hours\u003e içinde gelen kutunuzu kontrol edin.","auth.reset_password_email_submitting":"Parola sıfırlama e-postası gönderiliyor...","auth.reset_password_failed":"Parola sıfırlanamadı, lütfen tekrar deneyin.","auth.reset_password_resend_limited":"Yakın zamanda zaten bir parola sıfırlama e-postası talep ettiniz. Lütfen 3 dakika bekleyip tekrar deneyin.","auth.reset_password_submit":"Parolayı sıfırla","auth.reset_password_submitting":"Parola sıfırlanıyor...","auth.send_activation_email":"Etkinleştirme e-postası gönder","auth.send_activation_email_failed":"Etkinleştirme e-postası gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin.","auth.send_reset_email":"Parola sıfırlama e-postası gönder","auth.sending_activation_email":"Etkinleştirme e-postası gönderiliyor...","auth.show_password":"Parolayı göster","auth.sign_in_failed":"Giriş yapılamadı, lütfen tekrar deneyin.","auth.sign_in_submitting":"Giriş yapılıyor...","auth.sign_up_failed":"Hesap oluşturulamadı, lütfen tekrar deneyin.","auth.sign_up_now":"Yeni bir hesap oluştur","auth.sign_up_submitting":"Hesap oluşturuluyor...","cancel":"İptal","captcha":"Captcha","captcha_image_alt":"Captcha görseli","captcha_placeholder":"Yukarıda gösterilen karakterleri girin","click_to_refresh_captcha":"Yenilemek için tıklayın","close":"Kapat","command_palette.code_hint":"Ne aradığınızı yazın, ör. path:*.go policy","command_palette.copied":"Panoya kopyalandı.","command_palette.copy_https":"HTTPS klon URL'sini kopyala","command_palette.copy_ssh":"SSH klon URL'sini kopyala","command_palette.download_zip":"ZIP indir","command_palette.experimental":"Deneysel: {action}","command_palette.explore":"Keşfet: {page}","command_palette.glass_off":"Cam modunu kapat","command_palette.glass_on":"Cam modunu aç","command_palette.group.code_in":"{repo} içindeki kod","command_palette.group.commands":"Komutlar","command_palette.group.files":"Dosyalar","command_palette.group.issues":"Sorunlar ve değişiklik istekleri","command_palette.group.issues_in":"{repo} içindeki sorunlar ve değişiklik istekleri","command_palette.group.pages":"Sayfalar ve işlemler","command_palette.group.people":"Kişiler ve organizasyonlar","command_palette.group.prefixes":"Şunu ara","command_palette.group.recent":"Son kullanılanlar","command_palette.group.repos":"Depolar","command_palette.in_all":"tüm depolarda","command_palette.in_repo":"{repo} içinde","command_palette.issue_hint":"Bir numara veya başlıktaki kelimeleri yazın.","command_palette.key_close":"kapat","command_palette.key_move":"gezin","command_palette.key_open":"aç","command_palette.key_prefixes":"filtrele","command_palette.language":"Dil: {name}","command_palette.no_results":"\"{query}\" için eşleşme yok","command_palette.organization":"Organizasyon","command_palette.placeholder":"Ara veya git…","command_palette.prefix.code":"Kod","command_palette.prefix.code_hint":"path: gibi filtreler burada çalışır","command_palette.prefix.commands":"Komutlar","command_palette.prefix.commands_hint":"Sayfalar, ayarlar ve işlemler","command_palette.prefix.issues":"Sorunlar ve değişiklik istekleri","command_palette.prefix.issues_hint":"Numara veya başlığa göre","command_palette.prefix.people":"Kişiler ve organizasyonlar","command_palette.prefix.people_hint":"Ada göre","command_palette.private":"Özel","command_palette.remove_scope":"{repo} yerine her yerde ara","command_palette.repo_settings":"Depo ayarları: {page}","command_palette.results":"Sonuçlar","command_palette.search_code":"Kodda \"{query}\" ara","command_palette.searching":"{repo} içinde aranıyor…","command_palette.settings_page":"Ayarlar: {page}","command_palette.starred":"{repo} yıldızlandı.","command_palette.theme":"Tema: {theme}","command_palette.theme_to_dark":"Koyu temaya geç","command_palette.theme_to_light":"Açık temaya geç","command_palette.title":"Ara veya git","command_palette.unstarred":"{repo} yıldızı kaldırıldı.","command_palette.unwatched":"{repo} artık izlenmiyor.","command_palette.watching":"{repo} izleniyor.","command_palette.your_issues":"Sorunlarınız","command_palette.your_pulls":"Değişiklik istekleriniz","copied":"Kopyalandı","copy_failed":"Panoya kopyalanamadı","create_new":"Oluştur...","dashboard":"Pano","dropzone.default_message":"Dosyaları yüklemek için sürükleyin veya tıklayın.","dropzone.file_too_big":"Dosyanızın boyutu:({{filesize}} MB) Boyut sınırını aşıyor. Maksimum boyut:({{maxFileSize}} MB).","dropzone.invalid_input_type":"Bu türdeki dosyaları yükleyemezsiniz.","dropzone.remove_file":"Dosya Kaldır","email":"E-Posta","email_placeholder":"E-postanızı girin","experiments":"Deneysel özellikler","explore":"Keşfet","explore.organizations":"Organizasyonlar","explore.repos":"Depolar","explore.search":"Ara","explore.users":"Kullanıcılar","form.AuthSourceName":"Kimlik doğrulama adı","form.CloneAddr":"Klon adresi","form.Content":"İçerik","form.Description":"Açıklama","form.Email":"E-posta adresi","form.FullName":"Ad soyad","form.Location":"Konum","form.LoginName":"Kimlik doğrulama giriş adı","form.OldPassword":"Mevcut parola","form.OrgName":"Organizasyon adı","form.Passcode":"Doğrulama kodu","form.PasskeyName":"Geçiş anahtarı adı","form.Password":"Parola","form.RecoveryCode":"Kurtarma kodu","form.RepoName":"Depo adı","form.SSHTitle":"SSH anahtarının adı","form.TeamName":"Takım ismi","form.TokenName":"Erişim anahtarı adı","form.UserName":"Kullanıcı Adı","form.Username":"Kullanıcı adı","form.Website":"Web sitesi","form.alpha_dash_dot_error":" geçerli karakter, sayısal, tire(-_) veya nokta olmalı.","form.anti_bot_verification_failed":"Doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.","form.auth_failed":"Kimlik doğrulaması başarısız oldu: {error}","form.auth_source_mismatch":"Seçilen kimlik doğrulama kaynağı kullanıcı ile ilişkili değil.","form.captcha_incorrect":"Captcha eşleşmedi.","form.email_been_used":"Bu e-posta adresi zaten kullanımda.","form.email_error":" geçerli bir e-posta adresi değil.","form.enterred_invalid_owner_name":"Lütfen girdiğiniz depo sahibi isminin doğru olduğundan emin olun.","form.enterred_invalid_password":"Lütfen girdiğiniz parolanın doğru olduğundan emin olun.","form.enterred_invalid_repo_name":"Lütfen girdiğiniz depo isminin doğru olduğundan emin olun.","form.hex_color_error":" onaltılık bir renk kodu olmalıdır, ör. #70c24a.","form.invalid_request":"İstek işlenemedi","form.invalid_ssh_key":"Üzgünüz, SSH anahtarınızı doğrulayamadık: {error}","form.last_org_owner":"Bir takım içerisinde bu takımın sahibi olan en az bir kişi bulunmalıdır.","form.max_size_error":" en fazla {size} karakter içermelidir.","form.min_size_error":" en az {size} karakter içermelidir.","form.org_name_been_taken":"Bu organizasyon adı zaten alınmış.","form.org_still_own_repo":"Bu organizasyon hala bazı depoların sahibi durumunda. Öncelikle bunları silmeniz ya da başka birine transfer etmeniz gerekiyor.","form.password_not_match":"Parola ve parola doğrulama aynı değil.","form.repo_name_been_taken":"Bu depo adı zaten alınmış.","form.require_error":" boş olamaz.","form.size_error":" uzunluk en fazla {size} olmalıdır.","form.still_has_org":"Hesabınız şu an bir organizasyonun üyesi. Öncelikle bu organizasyondan çıkmanız ya da üyeliğinizi silmeniz gerekiyor.","form.still_own_repo":"Hesabınıza bağlı bir depo var. Öncelikle bu depoyu silmeniz ya da başka birine transfer etmeniz gerekiyor.","form.target_branch_not_exist":"Hedef dal mevcut değil.","form.team_name_been_taken":"Bu takım adı zaten alınmış.","form.unknown_error":"Bilinmeyen hata:","form.url_error":" geçerli bir bağlantı değil.","form.user_not_exist":"Belirtilen kullanıcı bulunamadı.","form.username_been_taken":"Bu kullanıcı adı zaten alınmış.","form.username_password_incorrect":"Kullanıcı adı veya parola hatalı.","glass_effect":"Cam modu","heading_permalink":"Kalıcı bağlantı: {heading}","help":"Yardım","home":"Ana Sayfa","home.collaborative_repos":"Katkıya açık depolar","home.issues.in_your_repos":"Depolarınızda","home.my_mirrors":"Yansılarım","home.my_orgs":"Organizasyonlarım","home.my_repos":"Depolarım","home.show_more_repos":"Daha fazla depo göster...","home.switch_dashboard_context":"Pano bağlamını değiştir","home.view_home":"{name} Görüntüle","issues":"Sorunlar","language_current":"Dil: \u003cname\u003e{name}\u003c/name\u003e","mail.activate_account":"Lütfen hesabınızı aktifleştirin","mail.activate_email":"E-posta adresinizi doğrulayın","mail.register_notify":"Hoşgeldiniz","mail.reset_password":"Parolanızı sıfırlayın","mermaid_diagram":"Diyagram","mirror":"Yansıma","modal.no":"Hayır","modal.yes":"Evet","more":"Daha fazla","more_actions":"Diğer işlemler","more_tabs":"Diğer sekmeler","new_fork":"Yeni çatal depo","new_migrate":"Yeni göç","new_mirror":"Yeni yansıma","new_org":"Yeni organizasyon","new_repo":"Yeni depo","new_username_placeholder":"Bir kullanıcı adı seçin","org.create_new_team":"Yeni ekip oluştur","org.create_org":"Organizasyon oluştur","org.form.name_not_allowed":"Organizasyon adı veya \"{name}\" desenine izin verilmiyor.","org.form.team_name_not_allowed":"Takım adı veya \"{name}\" desenine izin verilmiyor.","org.invite_someone":"Birilerini davet et","org.lower_members":"üyeler","org.lower_repositories":"depolar","org.members.invite_now":"Şimdi davet et","org.members.leave":"Ayrıl","org.members.member":"Üye","org.members.owner":"Sahibi","org.members.private":"Özel","org.members.private_helper":"Herkese açık yap","org.members.public":"Herkese Açık","org.members.public_helper":"Özel yap","org.members.remove":"Kaldır","org.org_desc":"Açıklama","org.org_full_name_holder":"Organizasyonun tam adı","org.org_name_helper":"İyi örgüt adları kısa ve akılda kalır.","org.org_name_holder":"Organizasyon adı","org.people":"İnsanlar","org.repo_updated":"Güncellendi","org.settings":"Ayarlar","org.settings.change_orgname_prompt":"Bu değişiklik, organizasyonla ilişkilendirilmiş bağlantıları da etkileyecektir.","org.settings.confirm_delete_account":"Bu organizasyonu sil","org.settings.delete_account":"Bu organizasyonu sil","org.settings.delete_prompt":"Organizasyon kalıcı olarak kaldırılacak ve bu işlem \u003cstrong\u003egeri alınamaz\u003c/strong\u003e.","org.settings.hooks_desc":"Bu organizasyona bağlı \u003cstrong\u003etüm depoları\u003c/strong\u003e tetikleyecek bir web isteği oluştur.","org.settings.location":"Lokasyon","org.settings.update_avatar_success":"Organizasyon avatarı güncellendi.","org.settings.update_setting_success":"Organizasyon ayarları güncellendi.","org.settings.update_settings":"Ayarları güncelle","org.settings.website":"Web Sitesi","org.team_desc":"Açıklama","org.team_desc_helper":"Bu takım ne hakkında?","org.team_name":"Ekip adı","org.team_name_helper":"Sohbetlerde bu takımdan bahsetmek için bu ismi kullanacaksınız.","org.team_permission_desc":"Bu takım, ne gibi bir izin seviyesine sahiptir?","org.teams":"Ekipler","org.teams.add_nonexistent_repo":"Eklemeye çalıştığınz depo mevcut değil. Lütfen önce oluşturun.","org.teams.add_team_member":"Ekip üyesi ekle","org.teams.add_team_repository":"Ekip deposu ekle","org.teams.admin_access":"Yönetici erişimi","org.teams.admin_access_helper":"Bu takım tüm depolarına ve aynı zamanda diğer katkıcılara push/pull yapabilecektir.","org.teams.admin_permission_desc":"Bu takımın yetkilerinden \u003cstrong\u003eYönetici\u003c/strong\u003e izni: üyeler okuyabilir, push yapabilir ve takımın depolarına yeni katkıcılar ekleyebilir.","org.teams.delete_team":"Bu ekibi sil","org.teams.delete_team_desc":"Bu takımı silerseniz üyeler bazı depolara olan erişimlerini kaybedebilirler. Devam etmek istiyor musunuz?","org.teams.delete_team_success":"Ekip silindi.","org.teams.delete_team_title":"Ekibi sil","org.teams.join":"Katıl","org.teams.leave":"Ayrıl","org.teams.members":"Ekip üyeleri","org.teams.no_desc":"Bu ekibin açıklaması yok.","org.teams.owners_permission_desc":"Sahiplerin \u003cstrong\u003etüm depolara\u003c/strong\u003e tam yetkisi ve organizasyona \u003cstrong\u003eyönetici yetkisi\u003c/strong\u003e vardır.","org.teams.read_access":"Okuma erişimi","org.teams.read_access_helper":"Bu takım, tüm depolarını görüntüleyebilecek ve klonlayabilecektir.","org.teams.read_permission_desc":"Bu takımın yetkilerinden \u003cstrong\u003eOkuma\u003c/strong\u003e izni: üyeler görüntüleyebilir ve takımın depolarını klonlayabilir.","org.teams.remove_repo":"Kaldır","org.teams.repositories":"Ekip depoları","org.teams.search_repo_placeholder":"Depo ara...","org.teams.settings":"Ayarlar","org.teams.update_settings":"Ayarları güncelle","org.teams.write_access":"Yazma erişimi","org.teams.write_access_helper":"Bu takım tüm depolarını okuyabilecek ve aynı zamanda push atabilecektir.","org.teams.write_permission_desc":"Bu takımın yetkilerinden \u003cstrong\u003eYazma\u003c/strong\u003e izni: üyeler okuyabilir ve takımın depolarına push yapabilir.","organization":"Organizasyon","page":"Sayfa","password":"Parola","password_placeholder":"Parolanızı girin","pull_requests":"Değişiklik istekleri","refresh_captcha":"Captcha'yı yenile","register":"Hesap oluştur","repo.about":"Hakkında","repo.add_file":"Dosya ekle","repo.authored":"yazdı","repo.authors_and":"ve","repo.authors_one_other":"1 kişi daha","repo.authors_others":"{count} kişi daha","repo.auto_init":"Bu depoyu seçilen dosya ve şablonlarla oluştur","repo.branch":"Dal","repo.branches":"Dallar","repo.branches.active":"Aktif","repo.branches.active_branches":"Aktif dallar","repo.branches.all_tab":"Tümü","repo.branches.change_default_branch":"Varsayılan dalı değiştir","repo.branches.no_match":"\"{query}\" ile eşleşen dal yok.","repo.branches.none":"Burada hiç dal yok.","repo.branches.overview":"Genel görünüm","repo.branches.protected":"Korumalı","repo.branches.search":"Dallarda ara…","repo.branches.search_label":"Dallarda ara","repo.branches.stale":"Eskimiş","repo.branches.stale_branches":"Eskimiş dallar","repo.branches.updated_by":"{user} tarafından {time} güncellendi","repo.branches.view_more":"Daha fazla görüntüle","repo.branches.your_branches":"Dallarınız","repo.branches.yours":"Sizinkiler","repo.browse_files":"Dosyalara göz at","repo.clone_helper":"Klonlama konusunda yardıma mı ihtiyacınız var? \u003ca target=\"_blank\" href=\"{link}\"\u003eYardım\u003c/a\u003e bağlantısını ziyaret edin!","repo.clone_this_repo":"Bu depoyu klonla","repo.code":"Kod","repo.code_search":"Kodda ara","repo.code_search.all_repos":"Tüm depolarda ara","repo.code_search.exhaustive":"Kapsamlı arama","repo.code_search.global_hint":"Okuyabildiğiniz tüm depoların varsayılan dallarında bir kelime veya ifade arayın. Büyük/küçük harfe duyarlı seçeneği açık değilse harf büyüklüğü dikkate alınmaz.","repo.code_search.hint":"{ref} konumundaki dosyalarda bir kelime veya ifade arayın. Büyük/küçük harfe duyarlı seçeneği açık değilse harf büyüklüğü dikkate alınmaz.","repo.code_search.line":"Satır {line}","repo.code_search.match_case":"Büyük/küçük harfe duyarlı","repo.code_search.no_results":"Bu anahtar kelimeyi içeren satır yok.","repo.code_search.qualifier_owner":"Bir kullanıcının veya organizasyonun depoları","repo.code_search.qualifier_path":"Yolu metni içeren veya * ile bir desene uyan dosyalar","repo.code_search.qualifier_repo":"Tek bir depo","repo.code_search.qualifiers":"Aramayı daraltın","repo.code_search.remove_filter":"{filter} filtresini kaldır","repo.code_search.run_exhaustive":"Kapsamlı arama yap","repo.code_search.suggestions":"Öneriler","repo.code_search.timed_out":"Arama çok uzun sürdü. Daha belirgin bir anahtar kelime deneyin.","repo.code_search.timed_out_partial":"Arama çok uzun sürdüğü için bazı depolarda arama yapılamadı. Daha belirgin bir anahtar kelime deneyin.","repo.code_search.truncated":"Yalnızca ilk {count} eşleşen satır gösteriliyor. Daha belirgin bir anahtar kelime deneyin.","repo.code_search.truncated_exhaustive":"Yalnızca ilk {count} eşleşen satır gösteriliyor; kapsamlı arama en fazla bu kadarını listeler. Daha belirgin bir anahtar kelime deneyin.","repo.collapse_all_directories":"Tüm dizinleri daralt","repo.commit":"İşleme","repo.commit_label":"işleme","repo.commit_parent":"ebeveyn","repo.commits":"İşlemeler","repo.commits.commit_history":"İşleme geçmişi","repo.commits.committed":"{time} işledi","repo.commits.compare_truncated":"En son {count} işleme gösteriliyor.","repo.commits.find":"Bul","repo.commits.history_for":"Geçmiş:","repo.commits.n_commit":"{count} işleme","repo.commits.n_commits":"{count} işleme","repo.commits.newer":"Daha yeni","repo.commits.no_commits":"İşleme bulunamadı.","repo.commits.older":"Daha Eski","repo.commits.search":"İşleme Arama","repo.commits.show_more_commit":"{count} işleme daha göster","repo.commits.show_more_commits":"{count} işleme daha göster","repo.commits.view_full_history":"Tüm geçmişi görüntüle","repo.contributing":"Katkıda bulunma","repo.copy_file_path":"Dosya yolunu kopyala","repo.copy_full_sha":"Tam SHA'yı kopyala","repo.copy_link":"Kopyala","repo.copy_link_success":"Kopyalandı!","repo.copy_permalink":"Kalıcı bağlantıyı kopyala","repo.copy_raw_file":"Ham dosyayı kopyala","repo.create_new_repo_command":"Komut satırında yeni bir depo oluştur","repo.create_repo":"Depo oluştur","repo.create_repo_submitting":"Depo oluşturuluyor...","repo.diff.additions":"ekleme","repo.diff.collapse_all_files":"Tüm dosyaları daralt","repo.diff.collapse_file":"Dosyayı daralt","repo.diff.contains_changed_files":"Değiştirilmiş dosyalar içeriyor","repo.diff.deletions":"silme","repo.diff.diff_settings":"Fark ayarları","repo.diff.display":"Görünüm","repo.diff.expand_all":"Tümünü genişlet","repo.diff.expand_all_files":"Tüm dosyaları genişlet","repo.diff.expand_all_lines":"Tüm satırları genişlet","repo.diff.expand_file":"Dosyayı genişlet","repo.diff.file_added":"Eklendi","repo.diff.file_deleted":"Silindi","repo.diff.file_modified":"Değiştirildi","repo.diff.file_renamed":"Yeniden adlandırıldı","repo.diff.ignore_all_whitespace":"Tüm boşlukları yok say","repo.diff.ignore_whitespace_changes":"Boşluk değişikliklerini yok say","repo.diff.image_after":"Sonra","repo.diff.image_before":"Önce","repo.diff.image_dimensions":"{width} × {height} px","repo.diff.image_unavailable":"Görsel yüklenemedi.","repo.diff.no_newline_at_eof":"Dosya sonunda yeni satır yok","repo.diff.show_rich_diff":"Zengin farkı göster","repo.diff.show_source_diff":"Kaynak farkını göster","repo.diff.show_whitespace":"Boşlukları göster","repo.diff.showing_changed_files":"\u003ccount\u003e{count} değiştirilmiş dosya\u003c/count\u003e gösteriliyor","repo.diff.split":"Bölünmüş","repo.diff.unified":"Birleşik","repo.diff.unmodified_line":"{count} değiştirilmemiş satır","repo.diff.unmodified_lines":"{count} değiştirilmemiş satır","repo.diff.whitespace":"Boşluk","repo.diff.wrap_long_lines":"Uzun satırları kaydır","repo.diff_label":"fark","repo.download_archive":"{format} indir","repo.download_raw_file":"Ham dosyayı indir","repo.editor.add":"'{path}' ekle","repo.editor.add_subdir":"Alt dizin Ekle...","repo.editor.bad_path":"'{path}' dosya yolu olarak kullanılamaz, ör. \".git\" ve içindeki her şey.","repo.editor.branch_already_exists":"'{name}' dalı bu depoda zaten var.","repo.editor.cannot_edit_non_text_files":"Metin dışı dosyalar düzenlenemez","repo.editor.commit_changes":"Değişiklikleri işle","repo.editor.commit_description":"Genişletilmiş açıklama","repo.editor.commit_directly_to_this_branch":"Doğrudan \u003cstrong class=\"Branch-name\"\u003e{branch}\u003c/strong\u003e şubesine geçin.","repo.editor.commit_message_desc":"İsteğe bağlı genişletilmiş açıklama ekleyin ...","repo.editor.commit_summary":"İşleme özeti","repo.editor.create_new_branch":"Bu taahhüt ve çekme isteği başlatmak için.\u003cstrong\u003eyeni şube\u003c/strong\u003e oluşturma.","repo.editor.delete":"'{path}' sil","repo.editor.delete_file":"Dosyayı sil","repo.editor.delete_this_file":"Bu dosyayı sil","repo.editor.directory":"Dizin","repo.editor.directory_is_a_file":"Üst yoldaki '{path}' girişi bu depoda bir dizin değil, bir dosyadır.","repo.editor.edit_file":"Dosya düzenle","repo.editor.edit_this_file":"Bu dosyayı düzenle","repo.editor.file_already_exists":"Bu depoda '{path}' adlı bir dosya zaten var.","repo.editor.file_changed_while_editing":"Düzenlemeye başladıktan sonra dosya içeriği değiştirildi. Ne değiştiğini görmek için\u003ca target=\"_blank\" href=\"{link}\"\u003eBuraya tıklayın\u003c/a\u003eBu değişikliklerin üzerine yazmak için.\u003cstrong\u003eyeniden yürütmeye basın\u003c/strong\u003e.","repo.editor.file_editing_no_longer_exists":"Düzenlediğiniz dosya '{path}' artık depoda yok.","repo.editor.file_is_a_symlink":"'{path}' dosyası, web editöründen değiştirilemeyen bir sembolik bağ.","repo.editor.file_path":"Dosya yolu","repo.editor.filename_cannot_be_empty":"Dosya adı boş olmamalı.","repo.editor.filename_help":"Dizin eklemek için, dizini yazın ve / tuşuna basın. Bir dizini kaldırmak için alanın başına gidin ve geri tuşuna basın.","repo.editor.filename_is_a_directory":"Dosya adı '{path}' bu depoda mevcut bir dizindir.","repo.editor.fork_before_edit":"Dosyayı düzenlemeden önce bu depoyu iki kola ayırmalısınız","repo.editor.invalid_branch_name":"'{name}' geçerli bir dal adı değil.","repo.editor.must_be_on_a_branch":"Bu dosyada değişiklik yapmak için bir bölümde olmalısınız.","repo.editor.must_have_write_access":"Bu dosyada değişiklik yapmak için yazma erişiminizin olması gerekir.","repo.editor.name_your_file":"Dosyanızın adı...","repo.editor.new_branch_name":"Yeni dal adı","repo.editor.new_branch_name_desc":"Yen şube adı...","repo.editor.new_file":"Yeni dosya","repo.editor.no_changes_to_show":"Gösterilecek bir değişiklik mevcut değil.","repo.editor.no_files_to_upload":"Yüklenecek en az bir dosya seçin.","repo.editor.preview_changes":"Değişiklikleri önizle","repo.editor.protected_branch_not_in_allowlist":"\u003ccode\u003e{branch}\u003c/code\u003e dalı korumalı ve siz gönderme izin listesinde değilsiniz.","repo.editor.protected_branch_requires_pull_request":"\u003ccode\u003e{branch}\u003c/code\u003e dalı korumalı ve işlemeler bir değişiklik isteği aracılığıyla birleştirilmelidir.","repo.editor.update":"'{path}' güncelle","repo.editor.upload_file":"Dosyayı yükle","repo.editor.upload_files_to_dir":"Dosyaları '{path}' ye yükle","repo.empty_message":"Bu depo henüz hiçbir içeriğe sahip değil.","repo.expand_all_directories":"Tüm dizinleri genişlet","repo.file_history":"Geçmiş","repo.file_line":"{count} satır","repo.file_lines":"{count} satır","repo.file_loc":"{count} kod satırı","repo.file_not_shown":"Bu dosya gösterilemedi.","repo.file_permalink":"Kalıcı Bağlantı","repo.file_preview":"Önizleme","repo.file_raw":"Ham","repo.file_too_large":"Bu dosya sergilenmek için çok büyük","repo.file_view_mode":"Görünüm","repo.file_view_raw":"Ham Görünüm","repo.files":"Dosyalar","repo.filter_branch_and_tag":"Dal veya biçim imini filtrele","repo.fork":"Çatalla","repo.fork_from":"Buradan çatalla","repo.fork_repo":"Depoyu çatalla","repo.fork_repo_submitting":"Depo çatallanıyor...","repo.fork_this_repository":"Bu depoyu çatalla","repo.fork_visiblity_helper":"Çatallanmış bir deponun görünürlüğünü değiştiremezsiniz.","repo.forks":"Çatallamalar","repo.form.name_not_allowed":"Depo adı veya \"{name}\" desenine izin verilmiyor.","repo.form.reach_limit_of_creation":"Sahip, maksimum {limit} depo oluşturma limitine ulaşmıştır.","repo.git_branches":"Bölümler","repo.go_to_file":"Dosyaya git","repo.go_to_file_loading":"Dosyalar yükleniyor…","repo.go_to_file_none":"Eşleşen dosya yok","repo.go_to_line":"Satıra git","repo.go_to_line_submit":"Git","repo.hide_file_tree":"Dosya ağacını gizle","repo.issues.apply_labels":"Bu soruna etiket uygula","repo.issues.assign_someone":"Bu soruna birini ata","repo.issues.assign_yourself":"kendinizi atayın","repo.issues.attach_files":"Dosya ekle","repo.issues.attachment.download":"\"{name}\" yi İndirmek için tıklayın ","repo.issues.attachment.open_tab":" \"{name} '' yi yeni bir sekmede görmek için tıklayın ","repo.issues.cancel":"İptal","repo.issues.close_comment_issue":"Yorum yap ve kapat","repo.issues.close_issue":"Kapat","repo.issues.close_tab":"{count} kapanmış","repo.issues.closed_at":"\u003ca id=\"{anchor}\" href=\"#{anchor}\"\u003e{time}\u003c/a\u003e kapattı","repo.issues.closed_title":"Kapalı","repo.issues.collaborator":"Katkıcı","repo.issues.commented_at":"\u003ca href=\"#{anchor}\"\u003e{time}\u003c/a\u003e olarak yorumlandı","repo.issues.commit_ref_at":"\u003ca id=\"{anchor}\" href=\"#{anchor}\"\u003e{time}\u003c/a\u003e işlemesinde bu sorunu işaret etti","repo.issues.create":"Sorun oluştur","repo.issues.create_comment":"Yorum yap","repo.issues.create_label":"Etiket oluştur","repo.issues.delete_comment":"Yorumu sil","repo.issues.delete_comment_confirm":"Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?","repo.issues.edit":"Düzenle","repo.issues.edit_labels":"Etiketleri düzenle","repo.issues.edit_milestones":"Kilometre taşlarını düzenle","repo.issues.filter_assginee_no_select":"Seçili atanan yok","repo.issues.filter_assignee":"Atanan","repo.issues.filter_assignees":"Kullanıcıları filtrele","repo.issues.filter_label":"Etiket","repo.issues.filter_label_no_select":"Seçili etiket yok","repo.issues.filter_labels":"Etiketleri filtrele","repo.issues.filter_milestone":"Kilometre taşı","repo.issues.filter_milestone_no_select":"Seçili kilometre taşı yok","repo.issues.filter_milestones":"Kilometre taşlarını filtrele","repo.issues.filter_sort":"Sırala","repo.issues.filter_sort.latest":"En yeni","repo.issues.filter_sort.leastcomment":"En az yorum yapılan","repo.issues.filter_sort.leastupdate":"Yakın olmayan zamanda güncellenmiş","repo.issues.filter_sort.mostcomment":"En çok yorum yapılan","repo.issues.filter_sort.oldest":"En eski","repo.issues.filter_sort.recentupdate":"Yakın zamanda güncellenmiş","repo.issues.filter_type":"Tür","repo.issues.filter_type.all_issues":"Tüm Sorunlar","repo.issues.filter_type.assigned_to_you":"Size atanan","repo.issues.filter_type.created_by_you":"Sizin oluşturduklarınız","repo.issues.filter_type.mentioning_you":"Sizden bahsedilen","repo.issues.label_color":"Etiket rengi","repo.issues.label_count":"{count} etiket","repo.issues.label_delete":"Sil","repo.issues.label_deletion":"Etiketi sil","repo.issues.label_deletion_desc":"Bu etiketi silerseniz, bu etikete iliştirilmiş sorunlardaki tüm bilgiler de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.issues.label_deletion_success":"Etiket başarıyla silindi!","repo.issues.label_edit":"Düzenle","repo.issues.label_open_issues":"{count} açık sorun","repo.issues.label_templates.helper":"Bir etiket seti seçin","repo.issues.label_templates.info":"Henüz etiket yok. Yeni bir etiket oluşturmak için yukarıdaki \"Yeni etiket\" düğmesine tıklayabilir veya aşağıdaki önceden tanımlanmış kümelerden birini kullanabilirsiniz.","repo.issues.label_templates.title":"Önceden tanımlanmış bir etiket kümesi yükleyin","repo.issues.label_templates.use":"Bu etiket kümesini kullan","repo.issues.label_title":"Etiket adı","repo.issues.new":"Yeni sorun","repo.issues.new.assignee":"Atanan","repo.issues.new.change_template":"Farklı bir şablon seç","repo.issues.new.choose_template":"Başlamak için bir şablon seçin.","repo.issues.new.closed_milestone":"Kapanmış kilometre taşları","repo.issues.new.get_started":"Başla","repo.issues.new.labels":"Etiketler","repo.issues.new.milestone":"Kilometre Taşı","repo.issues.new.no_assignee":"Atanan Kişi Yok","repo.issues.new.no_label":"Etiket yok","repo.issues.new.no_milestone":"Kilometre taşı yok","repo.issues.new.no_option":"Hiçbiri","repo.issues.new.open_blank":"Boş bir sorun aç","repo.issues.new.open_link":"Aç","repo.issues.new.open_milestone":"Açık kilometre taşları","repo.issues.new.required":"Zorunlu","repo.issues.new.select_option":"Bir seçenek seçin","repo.issues.new.uploads_disabled":"Bu sitede dosya yükleme devre dışı.","repo.issues.new_label":"Yeni etiket","repo.issues.new_label_placeholder":"Etiket adı...","repo.issues.next":"Sonraki","repo.issues.no_content":"Henüz bir içerik yok.","repo.issues.num_comments":"{count} yorum","repo.issues.num_participants":"{count} katılımcı","repo.issues.open_tab":"{count} açık","repo.issues.open_title":"Açık","repo.issues.opened_by":"\u003ca href=\"{link}\"\u003e{user}\u003c/a\u003e tarafından {time} kere açıldı","repo.issues.owner":"Sahibi","repo.issues.picker_no_results":"Sonuç bulunamadı.","repo.issues.poster":"Gönderen","repo.issues.previous":"Önceki","repo.issues.reopen_comment_issue":"Yorum yap ve yeniden aç","repo.issues.reopen_issue":"Yeniden aç","repo.issues.reopened_at":"\u003ca id=\"{anchor}\" href=\"#{anchor}\"\u003e{time}\u003c/a\u003e yeniden açtı","repo.issues.save":"Kaydet","repo.issues.set_milestone":"Kilometre taşı belirle","repo.issues.sign_in_require_desc":"\u003ca href=\"{link}\"\u003eGiriş yap\u003c/a\u003e bu konuşmaya katılmak için.","repo.issues.unread":"Okunmamış","repo.labels":"Etiketler","repo.license":"Lisans","repo.line_number":"Satır numarası","repo.migrate.clone_address":"Klon adresi","repo.migrate.clone_address_desc":"Bu bir HTTP, HTTPS veya Git URL'si olabilir.","repo.migrate.clone_address_desc_import_local":"Bir depoyu yerel sunucu yolu ile taşımanıza izin verilir.","repo.migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address":"Klon adresi, örtük olarak engellenen bir yerel ağ adresine çözümlendi.","repo.migrate.failed":"Göç başarısız: {error}","repo.migrate.invalid_local_path":"Geçersiz yerel dizin! Böyle bir yol yok ya da bir dizin değil.","repo.migrate.permission_denied":"Yerel depoları içeri aktarma izniniz yok.","repo.migrate_repo":"Depoyu göç ettir","repo.migrate_repo_submitting":"Depo göç ettiriliyor...","repo.migrate_type":"Göç türü","repo.migrate_type_helper":"Bu depo bir \u003cspan class=\"text blue\"\u003eyansı\u003c/span\u003e olacaktır","repo.milestones":"Kilometre Taşları","repo.milestones.cancel":"İptal","repo.milestones.clear":"Temizle","repo.milestones.close":"Kapat","repo.milestones.close_tab":"{count} Kapalı","repo.milestones.closed":"Kapalı {time}","repo.milestones.create":"Kilometre taşı oluştur","repo.milestones.create_success":"Kilometre taşı '{name}' başarıyla oluşturuldu!","repo.milestones.deletion":"Kilometre taşını sil","repo.milestones.deletion_desc":"Bu kilometre taşını silerseniz iliştirilmiş tüm sorunlardaki bilgiler de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.milestones.deletion_success":"Kilometre taşı başarıyla silindi!","repo.milestones.desc":"Açıklama","repo.milestones.due_date":"Bitiş tarihi (isteğe bağlı)","repo.milestones.edit":"Kilometre taşını düzenle","repo.milestones.edit_subheader":"Kilometre taşları için daha iyi açıklamalar kullanın ki insanların kafaları karışmasın.","repo.milestones.edit_success":"'{name}' kilometre taşının değişiklikleri başarıyla kaydedildi!","repo.milestones.invalid_due_date_format":"Bitiş tarihi formatı geçersiz. 'yyyy-mm-dd' şeklinde olmalı.","repo.milestones.modify":"Kilometre taşını kaydet","repo.milestones.new":"Yeni kilometre taşı","repo.milestones.new_subheader":"Sorunlarınızı organize etmek için kilometre taşı oluşturun.","repo.milestones.no_due_date":"Bitiş tarihi yok","repo.milestones.open":"Aç","repo.milestones.open_tab":"{count} Açık","repo.milestones.overdue":"Süresi geçmiş","repo.milestones.title":"Başlık","repo.mirror_address":"Yansı adresi","repo.mirror_address_desc":"Lütfen gerekli kimlik bilgilerini adreste bulundurun.","repo.mirror_interval":"Yansı aralığı (saat)","repo.mirror_last_synced":"Son eşzamanlama","repo.mirror_of":"şunun yansıması","repo.mirror_prune":"Buda","repo.mirror_prune_desc":"Uzakta olmayan bütün uzaktan-izleme referanslarını sil","repo.more_file_actions":"Diğer dosya işlemleri","repo.need_auth":"Yetkilendirme gerekli","repo.no_desc":"Açıklama yok","repo.no_license":"Lisans yok","repo.no_releases":"Yayınlanmış sürüm yok","repo.notebook_output_image":"Görsel çıktı","repo.object_format":"Nesne biçimi","repo.object_format_helper":"Deponun özet (hash) algoritması; daha sonra değiştirilemez. SHA-256 depoları, SHA-1 depolarıyla geçmiş paylaşamaz.","repo.overview_code_of_conduct":"Davranış kuralları","repo.overview_contributing":"Katkıda bulunma","repo.overview_files":"Depo dosyaları","repo.overview_filter_headings":"Başlıkları filtrele","repo.overview_license":"Lisans","repo.overview_outline":"Ana hatlar","repo.overview_readme":"README","repo.overview_security":"Güvenlik","repo.owner":"Sahibi","repo.parents":"ebeveynler","repo.patch_label":"yama","repo.pdf_loading":"PDF yükleniyor…","repo.pdf_zoom_in":"Yakınlaştır","repo.pdf_zoom_out":"Uzaklaştır","repo.pdf_zoom_reset":"Genişliğe sığdır","repo.pulls.base_repo_fork":"Çatal","repo.pulls.base_repo_upstream":"Kaynak depo","repo.pulls.branch_deleted":"\u003ccode\u003e\u003c/code\u003e dalı silindi.","repo.pulls.can_auto_merge_desc":"Bu değişiklik isteği otomatik olarak birleştirilebilir.","repo.pulls.cannot_auto_merge_desc":"Çakışmalardan dolayı bu değişiklik isteği otomatik olarak birleştirilemez.","repo.pulls.cannot_auto_merge_helper":"Çakışmaları çözmek için lütfen elle birleştirin.","repo.pulls.choose_base_repo":"Bir temel depo seçin","repo.pulls.commit_description":"Genişletilmiş açıklama","repo.pulls.commit_message":"İşleme mesajı","repo.pulls.compare_base":"temel","repo.pulls.compare_base_repo":"temel depo","repo.pulls.compare_changes":"Değişiklikleri karşılaştır","repo.pulls.compare_changes_desc":"İki dalı karşılaştır ve değişiklikler için değişiklik isteğinde bulun.","repo.pulls.compare_compare":"karşılaştır","repo.pulls.confirm_create_merge_commit":"Birleştirmeyi onayla","repo.pulls.confirm_rebase_before_merging":"Yeniden temellendirmeyi ve birleştirmeyi onayla","repo.pulls.confirm_squash_and_merge":"Sıkıştırmayı ve birleştirmeyi onayla","repo.pulls.create":"Değişiklik isteği oluştur","repo.pulls.create_merge_commit":"Birleştirme işlemi oluşturma","repo.pulls.create_merge_commit_desc":"Bu daldaki tüm işlemeler bir birleştirme işlemesiyle temel dala eklenecektir.","repo.pulls.data_broken":"Bu değişiklik isteğinin verisi, çatallama bilgilerinin silinmesi nedeniyle bozulmuş.","repo.pulls.delete_branch":"Dalı sil","repo.pulls.delete_branch_has_new_commits":"Birleşmeden sonra yeni taahhütlere sahip olduğu için şube silinemez.","repo.pulls.filter_branch":"Dal filtrele","repo.pulls.has_merged":"Bu değişiklik isteği başarıyla birleştirildi!","repo.pulls.has_pull_request":"Bu iki hedef için zaten bir değişiklik isteği var: \u003ca href=\"{link}/pulls/{index}\"\u003e{repo}#{index}\u003c/a\u003e","repo.pulls.is_checking":"Çakışma kontrolü sürüyor. Lütfen birkaç dakika içinde sayfayı yenileyin.","repo.pulls.merge_not_in_allowlist":"Bu değişiklik isteğini yalnızca korumalı temel dalın gönderme izin listesindeki kişiler birleştirebilir.","repo.pulls.merge_pull_request":"Değişiklik isteğini birleştir","repo.pulls.merge_style_not_allowed":"Bu birleştirme yöntemine bu depoda izin verilmiyor.","repo.pulls.merged":"Birleştirildi","repo.pulls.merged_title_desc":"\u003ccode\u003e{head}\u003c/code\u003e dalındaki {count} işlemeyi \u003ccode\u003e{base}\u003c/code\u003e dalına {time} birleştirdi","repo.pulls.new":"Yeni değişiklik isteği","repo.pulls.no_results":"Sonuç bulunamadı.","repo.pulls.nothing_merge_base":"Karşılaştırılacak bir şey yok çünkü iki şubenin tarihi tamamen farklı.","repo.pulls.nothing_to_compare":"Karşılaştırılacak hiçbir şey yok, çünkü temel ve ana dal aynı.","repo.pulls.open_unmerged_pull_exists":"Yeniden açma işlemini gerçekleştiremezsiniz. Çünkü zaten aynı depodan, aynı birleştirme bilgisiyle açık olan bir değişiklik isteği var (#{index}) ve birleştirme bekliyor.","repo.pulls.rebase_before_merging":"Birleştirmeden önce yenidenreferans al","repo.pulls.rebase_before_merging_desc":"Bu daldaki işlemeler yeniden temellendirilip temel dala eklenecektir.","repo.pulls.reopen_to_merge":"Birleştirme işlemini gerçekleştirmek için lütfen bu değişiklik isteğini tekrar açın.","repo.pulls.restore_branch":"Dalı geri yükle","repo.pulls.select_merge_method":"Birleştirme yöntemini seçin","repo.pulls.squash_and_merge":"Sıkıştır ve birleştir","repo.pulls.squash_and_merge_desc":"Bu daldaki işlemeler temel dalda tek bir işlemede birleştirilecektir.","repo.pulls.tab_commits":"İşlemeler","repo.pulls.tab_conversation":"Sohbet","repo.pulls.tab_files":"Değiştirilen dosyalar","repo.pulls.title_desc":"\u003ccode\u003e{head}\u003c/code\u003e dalındaki {count} işlemeyi \u003ccode\u003e{base}\u003c/code\u003e dalına birleştirmek istiyor","repo.push_exist_repo":"Var olan bir depoyu komut satırında gönder","repo.quick_guide":"Hızlı başlangıç kılavuzu","repo.readme":"Benioku","repo.release.ahead":"Bu sürümden beri {branch} dalına \u003cstrong\u003e{count}\u003c/strong\u003e işleme","repo.release.cancel":"İptal","repo.release.content":"İçerik","repo.release.deletion":"Sürümü sil","repo.release.deletion_desc":"Bu sürümü silmek, ilgili Git biçim imini de siler.","repo.release.deletion_success":"Sürüm silindi.","repo.release.downloads":"İndirmeler","repo.release.draft":"Taslak","repo.release.edit":"Düzenle","repo.release.edit_release":"Sürümü düzenle","repo.release.edit_subheader":"Detaylı değişiklik günlükleri, kullanıcıların neyin geliştirildiğini anlamasına yardımcı olur.","repo.release.latest":"En son","repo.release.loading":"Yükleniyor...","repo.release.n_more_release":"+ {count} sürüm","repo.release.n_more_releases":"+ {count} sürüm","repo.release.new_release":"Yeni sürüm","repo.release.new_subheader":"Ürünü yinelemek için sürümleri yayınla.","repo.release.prerelease":"Ön sürüm","repo.release.prerelease_desc":"Bu bir ön sürümdür","repo.release.prerelease_helper":"Bu sürümün üretime hazır olmadığını işaret edeceğiz.","repo.release.preview":"Önizle","repo.release.publish":"Sürümü yayınla","repo.release.releases":"Sürümler","repo.release.save_draft":"Taslağı kaydet","repo.release.source_code":"Kaynak kodu","repo.release.tag_helper":"Var olan bir biçim imi seçin veya yayında yenisini oluşturun.","repo.release.tag_name":"Biçim imi adı","repo.release.tag_name_already_exist":"Bu biçim imi adıyla başka bir sürüm zaten var.","repo.release.tag_name_invalid":"Etiket adı geçerli değil.","repo.release.target":"Hedef","repo.release.title":"Başlık","repo.release.write":"Yaz","repo.releases":"Sürümler","repo.renamed_from":"Eski adı","repo.repo_desc":"Açıklama","repo.repo_description_helper":"Deponun açıklaması, en fazla 512 karakter.","repo.repo_description_length":"Mevcut karakterler","repo.repo_gitignore_helper":".gitignore şablonlarını seç","repo.repo_name":"Depo adı","repo.repo_name_helper":"İyi bir depo ismi genellikle kısa, akılda kalıcı ve benzersiz kelimelerden oluşur.","repo.search_diff":"Farkta ara","repo.search_files":"Dosyalarda ara","repo.search_hide":"Aramayı gizle","repo.search_next_match":"Sonraki eşleşme","repo.search_previous_match":"Önceki eşleşme","repo.security_policy":"Güvenlik politikası","repo.settings":"Ayarlar","repo.settings.active":"Aktif","repo.settings.active_helper":"Bu isteği tetikleyen olaya ilişkin detaylar da gönderilecektir.","repo.settings.add_collaborator":"Yeni katkıcı ekle","repo.settings.add_collaborator_success":"Yeni katkıcı eklendi.","repo.settings.add_deploy_key":"Dağıtım anahtarı ekle","repo.settings.add_dingtalk_hook_desc":"Deponuza \u003ca href=\"{link}\"\u003eDingtalk\u003c/a\u003e entegrasyonu ekleyin.","repo.settings.add_discord_hook_desc":"Deponuza \u003ca href=\"{link}\"\u003eDiscord\u003c/a\u003e entegrasyonu ekleyin.","repo.settings.add_hook_success":"Yeni web isteği eklendi.","repo.settings.add_key_success":"Yeni dağıtım anahtarı '{name}' başarıyla eklendi!","repo.settings.add_slack_hook_desc":"Deponuza \u003ca href=\"{link}\"\u003eSlack\u003c/a\u003e entegrasyonunu ekleyin.","repo.settings.add_webhook":"Web İsteği Ekle","repo.settings.add_webhook_desc":"Gogs, meydana gelen olay ile birlikte belirttiğiniz bağlantıya bir \u003ccode\u003ePOST\u003c/code\u003e isteği gönderecektir. Ayrıca tetiklenen istek (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, vb) üzerine bir veri formatı belirtebilirsiniz. Daha fazla bilgiyi \u003ca target=\"_blank\" href=\"{link}\"\u003eWeb İstekleri Kılavuzu\u003c/a\u003e bağlantımızda bulabilirsiniz.","repo.settings.advanced_settings":"Gelişmiş ayarlar","repo.settings.allow_public_issues_desc":"Depo özel olduğunda toplulukların herkese açık olarak erişmesine izin ver","repo.settings.allow_public_wiki_desc":"Depo özel olduğunda wiki'ye herkesin erişmesine izin ver","repo.settings.basic_settings":"Temel ayarlar","repo.settings.branch_protection":"Dal koruması","repo.settings.branch_protection_desc":"Şube için koruma seçeneklerini seçiniz \u003cb\u003e{branch}\u003c/b\u003e.","repo.settings.branches":"Şubeler","repo.settings.branches_empty":"Boş bir depo için dalları yönetemezsiniz. Lütfen önce bir miktar içerik gönderin.","repo.settings.cannot_fork_to_same_owner":"Bir depoyu orijinal sahibine ayıramazsınız.","repo.settings.change_reponame_prompt":"Bu değişiklik, bağlantıların depoyla olan ilişkisini etkileyecektir.","repo.settings.change_visibility":"Depo görünürlüğünü değiştir","repo.settings.change_visibility_confirm":"Görünürlüğü değiştir","repo.settings.choose_a_branch":"Korunacak bir dal seçin","repo.settings.collaboration":"İş birliği","repo.settings.collaboration.admin":"Yönetici","repo.settings.collaboration.read":"Oku","repo.settings.collaboration.undefined":"Belirsiz","repo.settings.collaboration.write":"Yaz","repo.settings.collaborator_deletion":"Katkıcıyı sil","repo.settings.collaborator_deletion_desc":"Kullanıcı, silme işleminden sonra bu depoya olan erişim iznini kaybedecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.settings.confirm_delete":"Silmeyi onayla","repo.settings.content_type":"İçerik türü","repo.settings.convert":"Normal depoya dönüştür","repo.settings.convert_confirm":"Dönüştürmeyi onayla","repo.settings.convert_desc":"Bu yansıyı düzenli bir depoya dönüştürebilirsiniz. Bu işlem geri alınamaz.","repo.settings.convert_notices_1":"- Bu işlem, bu depo yansımasını düzenli türe dönüştürür ve geri alınamaz.","repo.settings.danger_zone":"Tehlike alanı","repo.settings.default_branch":"Varsayılan dal","repo.settings.default_branch_desc":"Varsayılan şube , kod taahütleri, çekme talepleri ve çevrimiçi düzenleme için \"temel\" şube olarak kabul edilir.","repo.settings.delete":"Bu depoyu sil","repo.settings.delete_collaborator":"Sil","repo.settings.delete_desc":"Bir depoyu bir kez sildiğiniz taktirde geri getiremezsiniz. Lütfen emin olun.","repo.settings.delete_githook":"İsteği sil","repo.settings.delete_githook_success":"İstek silindi.","repo.settings.delete_notices_1":"- Bu işlem geri \u003cstrong\u003eALINAMAZ\u003c/strong\u003e.","repo.settings.delete_notices_2":"- Bu işlem, git verileri, sorunlar, yorumlar ve işbirlikçi erişimi de dahil olmak üzere bu depodaki her şeyi kalıcı olarak siler.","repo.settings.delete_notices_fork_1":"Silme işleminden sonra bütün çatallar bağımsız hale gelir.","repo.settings.delete_webhook":"Web isteğini sil","repo.settings.deletion_success":"Depo başarıyla silindi!","repo.settings.deploy_key_content":"İçerik","repo.settings.deploy_key_deletion":"Dağıtım anahtarını sil","repo.settings.deploy_key_deletion_desc":"Bu dağıtım anahtarını silerseniz bu depoya ilişkin tüm erişimler de kaldırılacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.settings.deploy_key_deletion_success":"Dağıtım anahtarı başarıyla silindi!","repo.settings.deploy_key_desc":"Dağıtım anahtarlarının yalnızca okuma izni vardır. Kişisel hesapların SSH anahtarlarıyla aynı değillerdir.","repo.settings.deploy_keys":"Dağıtım anahtarları","repo.settings.deploy_keys_helper":"\u003cb\u003eOrtak Gotcha!\u003c/b\u003e Kişisel ortak anahtarlar eklemek istiyorsanız lütfen bunları \u003ca href=\"{link}\"\u003ehesap ayarlarınıza\u003c/a\u003e ekleyin.","repo.settings.event_choose":"Neye ihtiyacım olduğunu seçtir.","repo.settings.event_create":"Oluştur","repo.settings.event_create_desc":"Dal veya biçim imi oluşturuldu","repo.settings.event_delete":"Sil","repo.settings.event_delete_desc":"Dal veya etiket silindi","repo.settings.event_desc":"Bu istek ne zaman tetiklenecek?","repo.settings.event_fork":"Çatalla","repo.settings.event_fork_desc":"Depo çatallandı","repo.settings.event_issue_comment":"Sorun yorumu","repo.settings.event_issue_comment_desc":"Konu yorumu eklendi, düzenlendi veya silindi.","repo.settings.event_issues":"Sorunlar","repo.settings.event_issues_desc":"Sorun açıldı, kapatıldı, yeniden açıldı, düzenlendi, atandı, atanmadı, etiket güncellendi, etiket silindi, dönüm noktası yapıldı ya da iptal edildi.","repo.settings.event_pull_request":"Değişiklik isteği","repo.settings.event_pull_request_desc":"Çekme isteği açıldı, kapatıldı, yeniden açıldı, düzenlendi, atandı, atanmamış, etiket güncellendi, etiket silindi, kilometre taşları, dönüm noktası veya senkronize edildi.","repo.settings.event_push":"Push","repo.settings.event_push_desc":"Bir depoya git push","repo.settings.event_push_only":"Yalnızca \u003ccode\u003eanlık\u003c/code\u003e olay.","repo.settings.event_release":"Yayın","repo.settings.event_release_desc":"Bir depoda yayınlanan sürüm.","repo.settings.event_send_everything":"\u003cstrong\u003eHer şeye\u003c/strong\u003e ihtiyacım var.","repo.settings.external_tracker_url":"Harici sorun izleyici URL'si","repo.settings.external_tracker_url_desc":"Ziyaretçiler, sekmeye tıkladıklarında bağlantıya yönlendirilecektir.","repo.settings.external_wiki_url":"Harici wiki URL'si","repo.settings.external_wiki_url_desc":"Ziyaretçiler, sekmeye tıkladıklarında bağlantıya yönlendirilecektir.","repo.settings.fork_public_access_limited":"Bir çatal, temel deposundan daha fazla herkese açık erişime izin veremez.","repo.settings.fork_visibility_limited":"Bir çatal, temel deposundan daha görünür olamaz.","repo.settings.general":"Genel","repo.settings.githook_content":"İstek içeriği","repo.settings.githook_content_required":"İstek içeriği boş olamaz.","repo.settings.githook_deletion_desc":"Bu isteği silerseniz bu depoya yapılan gönderimlerde artık çalışmaz. İçeriği geri getirilemez.","repo.settings.githook_edit_desc":"İstek etkin değilse örnek içerik gösterilir. İsteği devre dışı bırakmak için silin.","repo.settings.githook_inactive":"Etkin değil","repo.settings.githooks":"Git istekleri","repo.settings.githooks_desc":"Git istekleri Git'in kendisi tarafından çalıştırılır. Sunucuda özel işlemler yürütmek için aşağıdaki desteklenen istekleri düzenleyin.","repo.settings.group_code":"Kod ve otomasyon","repo.settings.group_security":"Güvenlik","repo.settings.hooks":"Web İstekleri","repo.settings.hooks_desc":"Web istekleri, temel HTTP POST olay tetikleyicilerine çok benzer. Gogs'ta bir şey olduğunda, belirttiğiniz hedef sunucuya bildirim gönderilir.","repo.settings.issues_desc":"Sorun izleyiciyi etkinleştir","repo.settings.key_been_used":"Dağıtım anahtarının içeriği kullanımda.","repo.settings.key_name_used":"Aynı isimde bir dağıtım anahtarı zaten var.","repo.settings.make_transfer":"Aktar","repo.settings.mirror":"Yansı","repo.settings.mirror_settings":"Yansı ayarları","repo.settings.mirror_sync_in_progress":"Ayna senkronizasyonu devam ediyor, lütfen sayfayı yaklaşık bir dakika içinde yenileyin.","repo.settings.new_owner_has_same_repo":"Yeni sahibin aynı isimde başka bir deposu var. Lütfen farklı bir isim seçin.","repo.settings.no_deploy_keys":"Herhangi bir dağıtım anahtarı eklemediniz.","repo.settings.no_webhooks":"Henüz web isteği yok.","repo.settings.options":"Tercihler","repo.settings.org_not_allowed_to_be_collaborator":"Organizasyon, bir katkıcı olarak eklenemez.","repo.settings.payload_url":"Yük Bağlantısı","repo.settings.protect_allowlist_committers":"Bu dala kimin gönderebileceğini kısıtla","repo.settings.protect_allowlist_committers_desc":"Bu dala yalnızca izin listesindeki kişi ve takımlar gönderebilir veya değişiklik isteklerini birleştirebilir. Değişiklik isteği zorunlu olduğunda da doğrudan gönderebilirler.","repo.settings.protect_allowlist_teams":"Üyeleri bu dala gönderebilecek takımlar","repo.settings.protect_allowlist_users":"Bu dala gönderebilecek kullanıcılar","repo.settings.protect_require_pull_request":"Doğrudan gönderme yerine değişiklik isteği zorunlu olsun","repo.settings.protect_require_pull_request_desc":"Bu şubeye doğrudan itmeyi devre dışı bırakmak için bu seçeneği etkinleştirin. Komiteler korunmayan bir başka şubeye ittirilmeli ve çekme talebi vasıtasıyla bu şubeye birleştirilmelidir.","repo.settings.protect_this_branch":"Bu şubeyi koru","repo.settings.protect_this_branch_desc":"Kuvveti devre dışı bırak ve silinmesini önler.","repo.settings.protected_branches":"Korumalı dallar","repo.settings.protected_branches_desc":"Dalları zorla göndermeye ve yanlışlıkla silinmeye karşı koruyun, onlara kimin gönderebileceğini seçin.","repo.settings.pulls.allow_merge_commit":"Birleştirme işlemelerine izin ver","repo.settings.pulls.allow_merge_commit_desc":"Kaynak daldaki tüm işlemeleri bir birleştirme işlemesiyle temel dala ekle.","repo.settings.pulls.allow_rebase_merge":"Yeniden temellendirerek birleştirmeye izin ver","repo.settings.pulls.allow_rebase_merge_desc":"Kaynak daldaki tüm işlemeleri temel dala tek tek ekle.","repo.settings.pulls.allow_squash_merge":"Sıkıştırarak birleştirmeye izin ver","repo.settings.pulls.allow_squash_merge_desc":"Kaynak daldaki tüm işlemeleri temel dalda tek bir işlemede birleştir.","repo.settings.pulls.default_commit_message":"Varsayılan işleme mesajı","repo.settings.pulls.default_merge_message_desc":"Bir değişiklik isteği birleştirme işlemesiyle birleştirilirken gösterilir.","repo.settings.pulls.default_squash_message_desc":"Bir değişiklik isteği sıkıştırılarak birleştirilirken gösterilir.","repo.settings.pulls.delete_branch":"Kaynak dalları otomatik olarak sil","repo.settings.pulls.delete_branch_desc":"Değişiklik isteği birleştirildikten sonra kaynak dalı; bu depodaysa, korumalı değilse, varsayılan dal değilse ve yeni işlemesi yoksa sil.","repo.settings.pulls.ignore_whitespace":"Boşluktaki değişiklikleri yoksay","repo.settings.pulls.merge_methods_desc":"Değişiklik isteklerini birleştirirken birleştirme işlemesi, sıkıştırma veya yeniden temellendirmenin herhangi bir kombinasyonuna izin verebilirsiniz. En az bir seçenek etkin olmalıdır.","repo.settings.pulls.message_default":"Varsayılan mesaj","repo.settings.pulls.message_title":"Değişiklik isteği başlığı","repo.settings.pulls.message_title_commits":"Değişiklik isteği başlığı ve işleme ayrıntıları","repo.settings.pulls.message_title_description":"Değişiklik isteği başlığı ve açıklaması","repo.settings.pulls.no_merge_method":"Değişiklik isteklerini birleştirmek için en az bir yönteme izin verin.","repo.settings.pulls_desc":"Depolar ve Şubeler arasındaki katkıları kabul etmek için çekme isteklerini etkinleştir","repo.settings.recent_deliveries":"Son dağıtımlar","repo.settings.remove_collaborator_success":"Katkıcı silindi.","repo.settings.search_user_placeholder":"Kullanıcı ara...","repo.settings.secret":"Gizli","repo.settings.secret_desc":"Gizli, \u003ccode\u003eX-Gogs-Signature\u003c/code\u003e başlığı ile SHA256 hmac hexdigest yükü olarak gönderilecektir.","repo.settings.site":"Resmi site","repo.settings.slack_channel":"Kanal","repo.settings.slack_color":"Renk","repo.settings.slack_icon_url":"Simge Bağlantısı","repo.settings.slack_username":"Kullanıcı Adı","repo.settings.sync_mirror":"Şimdi eşzamanla","repo.settings.title":"Başlık","repo.settings.tracker_issue_style":"Harici sorun izleyici adlandırma stili","repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric":"Alfanumerik","repo.settings.tracker_issue_style.numeric":"Sayısal","repo.settings.tracker_url_format":"Harici sorun izleyici URL biçimi","repo.settings.tracker_url_format_desc":"Kullanıcı adı, depo adı ve sorun numarası için \u003ccode\u003e{user} {repo} {index}\u003c/code\u003e yer tutucularını kullanabilirsiniz.","repo.settings.transfer":"Sahipliği aktar","repo.settings.transfer_desc":"Bu depoyu başka bir kullanıcıya veya yönetici yetkilerine sahip olduğunuz başka bir organizasyona aktarın.","repo.settings.transfer_form_title":"İşleminizi onaylamak için lütfen aşağıdaki bilgileri girin:","repo.settings.transfer_notices_1":"- Yeni sahip, bireysel bir kullanıcı ise erişim iznini kaybedeceksiniz.","repo.settings.transfer_notices_2":"- Yeni sahip, bir organizasyon ise ve siz de sahiplerinden biriyseniz erişim izninizi koruyacaksınız.","repo.settings.transfer_owner":"Yeni sahip","repo.settings.update":"Güncelle","repo.settings.update_default_branch_success":"Varsayılan dal güncellendi.","repo.settings.update_default_branch_unsupported":"Varsayılan şubeyi değiştir , sunucu üzerindeki Git sürüm tarafından desteklenmiyor.","repo.settings.update_githook":"İsteği güncelle","repo.settings.update_githook_success":"İstek güncellendi.","repo.settings.update_hook_success":"Web isteği güncellendi.","repo.settings.update_protect_branch_success":"Dal koruması güncellendi.","repo.settings.update_settings":"Ayarları güncelle","repo.settings.update_settings_success":"Depo seçenekleri başarıyla güncellendi.","repo.settings.update_webhook":"Web isteğini güncelle","repo.settings.use_external_issue_tracker":"Harici sorun takipçisi kullan","repo.settings.use_external_wiki":"Harici Wiki kullan","repo.settings.use_internal_issue_tracker":"Yerleşik hafif sorun izleyici kullanma","repo.settings.use_internal_wiki":"Yerleşik wiki'yi kullanın","repo.settings.visibility_private":"Bu depo şu anda özel.","repo.settings.visibility_public":"Bu depo şu anda herkese açık.","repo.settings.visibility_unlisted":"Listelenmemiş durumda.","repo.settings.webhook.body":"Gövde","repo.settings.webhook.delivery_failed":"Dağıtım başarısız","repo.settings.webhook.delivery_succeeded":"Dağıtım başarılı","repo.settings.webhook.edit":"Düzenle","repo.settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url":"Yük URL'si ayrıştırılamıyor: {error}","repo.settings.webhook.headers":"Başlıklar","repo.settings.webhook.inactive":"Etkin değil","repo.settings.webhook.last_delivery_failed":"Son dağıtım başarısız","repo.settings.webhook.last_delivery_succeeded":"Son dağıtım başarılı","repo.settings.webhook.no_deliveries":"Henüz dağıtım yok","repo.settings.webhook.payload":"Yükler","repo.settings.webhook.queued":"Sırada","repo.settings.webhook.redelivery":"Yeniden teslimat","repo.settings.webhook.redelivery_success":"Kanca görev '{uuid}' teslim kuyruğuna eklenmiştir. Bu tarihte teslim durumunu güncellemek birkaç saniye sürebilir.","repo.settings.webhook.request":"İstekler","repo.settings.webhook.response":"Cevaplar","repo.settings.webhook.test_delivery":"Test dağıtımı","repo.settings.webhook.test_delivery_desc":"Web isteği ayarlarınızı test etmek için sahte bir anlık olay gönderin","repo.settings.webhook.test_delivery_success":"Test web isteği, dağıtım kuyruğuna eklendi. Bunun dağıtım geçmişinde görünmesi birkaç saniye sürebilir.","repo.settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address":"Yük URL'si, örtük olarak engellenen bir yerel ağ adresine çözümlendi.","repo.settings.webhook_deletion":"Web isteğini sil","repo.settings.webhook_deletion_desc":"Bu web isteğini silerseniz bilgileri ve tüm dağıtım geçmişi de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.settings.webhook_deletion_success":"Web isteği başarıyla silindi!","repo.settings.webhooks.add_new":"Yeni bir web isteği ekle","repo.settings.wiki_delete":"Wiki verisini sil","repo.settings.wiki_delete_desc":"Wiki verisini bir kez sildiğiniz taktirde geri getiremezsiniz. Lütfen emin olun.","repo.settings.wiki_delete_notices_1":"- Bu işlem {repo} için Wiki'yi silecek ve devre dışı bırakacaktır.","repo.settings.wiki_deletion_success":"Deponun Wiki verisi başarıyla silindi.","repo.settings.wiki_desc":"Viki sıstemini etkinleştir","repo.show_file_tree":"Dosya ağacını göster","repo.sign_in_to_fork":"Bu depoyu çatallamak için giriş yapın","repo.sign_in_to_star":"Bu depoyu yıldızlamak için giriş yapın","repo.sign_in_to_watch":"Bu depoyu izlemek için giriş yapın","repo.star":"Yıldızla","repo.star_this_repository":"Bu depoyu yıldızla","repo.stargazers":"Yıldızlayanlar","repo.starred":"Yıldızlandı","repo.tag":"Etiket","repo.tags":"Biçim İmleri","repo.tree":"Ağaç","repo.unlisted":"Listelenmemiş","repo.unlisted_helper":"Bu depo \u003cspan class=\"ui red text\"\u003eListelenmemiş\u003c/span\u003e","repo.unstar":"Yıldızı Kaldır","repo.unstar_this_repository":"Bu depodan yıldızı kaldır","repo.unwatch":"İzlemeyi Bırak","repo.unwatch_this_repository":"Bu depoyu izlemeyi bırak","repo.video_not_supported_in_browser":"Tarayıcınız HTML5 video etkiketini desteklemiyor.","repo.view_file":"Dosyayı görüntüle","repo.view_forks":"Çatalları görüntüle","repo.view_history":"Geçmişi görüntüle","repo.view_raw":"Ham görünüm","repo.view_stargazers":"Yıldızlayanları görüntüle","repo.view_watchers":"İzleyenleri görüntüle","repo.visibility":"Görünürlük","repo.visibility_private":"Bu depo özel","repo.visibility_public":"Bu depo herkese açık","repo.visiblity_fork_helper":"(Bu değerin değişmesi tüm çatallamaları etkileyecektir)","repo.visiblity_helper":"Bu depo \u003cspan class=\"ui red text\"\u003eÖzel\u003c/span\u003e","repo.visiblity_helper_forced":"Site yöneticisi tüm depolara erişimleri \u003cspan class=\"ui red text\"\u003eÖzel\u003c/span\u003e olarak ayarlamaya zorladı","repo.watch":"İzle","repo.watch_this_repository":"Bu depoyu izle","repo.watchers":"İzleyenler","repo.wiki":"Wiki","repo.wiki.clone":"Bu wiki'yi klonla","repo.wiki.commit_message":"Düzenleme mesajı","repo.wiki.create_first_page":"İlk sayfayı oluştur","repo.wiki.default_commit_message":"Bu güncelleme için bir not yazın (isteğe bağlı).","repo.wiki.delete_page_button":"Sayfayı sil","repo.wiki.delete_page_notice_1":"Bu işlem \u003ccode\u003e\"{name}\"\u003c/code\u003e sayfasını silecektir. Lütfen emin olun.","repo.wiki.delete_page_success":"Sayfa silindi.","repo.wiki.edit_page":"Sayfayı düzenle","repo.wiki.edit_page_button":"Düzenle","repo.wiki.filter_page":"Sayfa filtrele","repo.wiki.last_commit_info":"{user} bu sayfayı düzenledi {time}","repo.wiki.last_updated":"Son güncelleme {time}","repo.wiki.new_page":"Yeni sayfa oluştur","repo.wiki.new_page_button":"Yeni sayfa","repo.wiki.page_already_exists":"Aynı ada sahip bir wiki sayfası zaten var.","repo.wiki.page_content":"İçerik","repo.wiki.page_title":"Başlık","repo.wiki.pages":"Sayfalar","repo.wiki.save_page":"Sayfayı kaydet","repo.wiki.welcome":"Wiki'ye hoş geldiniz!","repo.wiki.welcome_desc":"Wiki, projenizi belgelendirebileceğiniz ve daha iyi bir hale getirebileceğiniz yerdir.","repository":"Depo","resize_sidebar":"Kenar çubuğunu yeniden boyutlandır","settings":"Ayarlar","settings.access_token_deletion":"Kişisel erişim anahtarını sil","settings.access_token_deletion_desc":"Bu kişisel erişim anahtarını kullanan uygulamalar hesabınıza erişimi kaybedecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.access_token_tips":"Kişisel erişim anahtarı kullanıcı adı veya parola olarak kullanılabilir. Git uygulamalarında kullanıcı adı olarak \"x-access-token\", parola olarak da kişisel erişim anahtarının kullanılması önerilir.","settings.access_tokens":"Erişim anahtarları","settings.add_email":"E-posta ekle","settings.add_email_confirmation_sent":"'{email}' adresine yeni bir doğrulama e-postası gönderildi. Doğrulama aşamalarını tamamlamak için lütfen {hours} saat içinde gelen kutunuzu kontrol edin.","settings.add_email_success":"Yeni e-posta adresiniz başarıyla eklendi.","settings.add_key":"Anahtar ekle","settings.add_key_success":"Yeni SSH anahtarı '{name}' başarıyla eklendi!","settings.add_new_email":"Yeni e-posta adresi ekle","settings.add_new_key":"SSH anahtarı ekle","settings.add_on":"Eklendiği tarih","settings.applications":"Uygulamalar","settings.authentication":"Kimlik doğrulama","settings.avatar":"Avatar","settings.change_password":"Parolayı değiştir","settings.change_password_success":"Parolanız başarıyla değiştirildi. Yeni parolanızı kullanarak giriş yapabilirsiniz.","settings.change_username_prompt":"Bu değişiklik, hesabınızla ilişkili olan bağlantıları etkileyecektir.","settings.choose_new_avatar":"Yeni Avatar Seç","settings.confirm_delete_account":"Silmeyi onayla","settings.delete":"Hesabı sil","settings.delete_account":"Hesabınızı silin","settings.delete_account_desc":"Bu hesap kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.delete_account_title":"Hesabı sil","settings.delete_current_avatar":"Mevcut avatarı sil","settings.delete_email":"Sil","settings.delete_key":"Sil","settings.delete_passkey":"Sil","settings.delete_prompt":"Bu işlem hesabınızı kalıcı olarak silecektir ve \u003cstrong\u003eGERİ ALINAMAZ\u003c/strong\u003e!","settings.delete_token":"Sil","settings.delete_token_success":"Kişisel erişim anahtarı başarıyla kaldırıldı! Uygulamanızı güncellemeyi de unutmayın!","settings.email_deletion":"E-posta adresini sil","settings.email_deletion_desc":"Bu e-posta adresini silerseniz hesabınıza ilişkin tüm bilgileriniz de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.email_deletion_primary":"Birincil e-posta adresi silinemez.","settings.email_deletion_success":"E-posta adresi başarıyla silindi!","settings.email_desc":"Birincil e-posta adresiniz bilgilendirmeler ve diğer işlemler için kullanılacaktır.","settings.emails":"E-posta adresleri","settings.full_name":"Ad soyad","settings.generate_new_token":"Yeni erişim anahtarı üret","settings.generate_token":"Erişim anahtarı üret","settings.generate_token_succees":"Erişim anahtarınız başarıyla üretilmiştir! Bir daha göremeyeceğiniz için hemen şimdi bir yere kopyaladığınızdan emin olun!","settings.group_access":"Erişim","settings.group_integrations":"Entegrasyonlar","settings.group_memberships":"Üyelikler","settings.key_content":"İçerik","settings.key_name":"Anahtar adı","settings.key_state_desc":"Son 7 gün içinde kullanıldı","settings.last_used":"Son kullanım","settings.location":"Konum","settings.manage_access_token":"Kişisel erişim anahtarlarını yönet","settings.manage_emails":"E-Posta Adreslerini Yönet","settings.manage_ssh_keys":"SSH anahtarlarını yönet","settings.new_password":"Yeni parola","settings.new_token_desc":"Her bir erişim anahtarının hesabınıza tam erişim yetkisi olacaktır.","settings.no_activity":"Yeni aktivite yok","settings.old_password":"Mevcut parola","settings.orgs":"Organizasyonlar","settings.orgs.leave_desc":"Organizasyondan ayrıldıktan sonra tüm depolar ve ekiplere erişimi kaybedeceksiniz.Devam etmek istiyor musunuz?","settings.orgs.leave_title":"Organizasyondan ayrıl","settings.orgs.none":"Hiçbir organizasyonların üyesi değilsiniz.","settings.passkey_add":"Geçiş anahtarı ekle","settings.passkey_add_anyway":"Yine de geçiş anahtarı ekle","settings.passkey_add_failed":"Geçiş anahtarı eklenemedi, lütfen tekrar deneyin.","settings.passkey_add_success":"\"{name}\" geçiş anahtarı eklendi.","settings.passkey_adding":"Geçiş anahtarı ekleniyor...","settings.passkey_deletion":"Geçiş anahtarını sil","settings.passkey_deletion_desc":"Artık bu geçiş anahtarıyla giriş yapamayacaksınız. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.passkey_deletion_success":"Geçiş anahtarı silindi.","settings.passkey_name":"Geçiş anahtarı adı","settings.passkey_name_placeholder":"ör. MacBook veya YubiKey","settings.passkey_state_desc":"Son 7 gün içinde kullanıldı","settings.passkey_unsupported":"Bu tarayıcı geçiş anahtarlarını desteklemiyor.","settings.passkey_wrong_host":"Site \u003curl\u003e{externalURL}\u003c/url\u003e adresinden erişilecek şekilde yapılandırıldığından geçiş anahtarları yalnızca orada eklenebilir.","settings.passkeys":"Geçiş anahtarları","settings.passkeys_desc":"Geçiş anahtarları; parmak iziniz, yüzünüz, ekran kilidiniz veya bir güvenlik anahtarıyla parola ya da doğrulama kodu olmadan giriş yapmanızı sağlar.","settings.passkeys_none":"Henüz hiç geçiş anahtarı eklemediniz.","settings.password":"Parola","settings.password_change_disabled":"Yerel olmayan kullanıcılar kendi parolalarını değiştiremezler.","settings.password_incorrect":"Güncel parola hatalı.","settings.password_username_disabled":"Yerel olmayan kullanıcılar kendi kullanıcı adlarını değiştiremezler.","settings.primary":"Birincil","settings.primary_email":"Birincil yap","settings.profile":"Profil","settings.profile_desc":"E-posta adresiniz herkese açıktır ve hesabınızla ilgili bilgilendirmelerde ve web tabanlı operasyonlarda kullanılacaktır.","settings.public_profile":"Herkese açık profil","settings.repos":"Depolar","settings.repos.leave":"Ayrıl","settings.repos.leave_desc":"Çıktıktan sonra depo erişimini kaybedeceksiniz.Devam etmek istiyor musunuz?","settings.repos.leave_success":"'{repo}' deposundan başarıyla ayrıldınız!","settings.repos.leave_title":"Depodan ayrıl","settings.retype_new_password":"Yeni parolayı tekrar yazın","settings.security":"Güvenlik","settings.ssh_desc":"Bu, hesabınıza iliştirilmiş SSH anahtarlarınızın listedir. Bu anahtarları kullanma yetkisi olan herkes depolarınıza erişebilir, dolayısıyla bu kişileri tanıyor olmanız son derece önemlidir.","settings.ssh_disabled":"Bu sitede SSH devre dışı olduğundan SSH anahtarı eklenemez.","settings.ssh_helper":"\u003cstrong\u003eNasıl yapılacağını bilmiyor musunuz?\u003c/strong\u003e GitHub'ın \u003ca href=\"{guideLink}\"\u003ekendi SSH anahtarınızı oluşturma\u003c/a\u003e kılavuzunu inceleyin veya SSH kullanırken karşılaşabileceğiniz \u003ca href=\"{troubleshootingLink}\"\u003egenel problemleri\u003c/a\u003e çözün.","settings.ssh_key_been_used":"Genel anahtar içeriği kullanımda.","settings.ssh_key_deletion":"SSH anahtarını sil","settings.ssh_key_deletion_desc":"Bu SSH anahtarını silerseniz anahtarın hesabınıza erişimi kaldırılır. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.ssh_key_deletion_success":"SSH anahtarı başarıyla silindi!","settings.ssh_key_name_used":"Genel anahtar, aynı isimle kullanımda.","settings.ssh_keys":"SSH anahtarları","settings.token_name":"Erişim anahtarı adı","settings.token_name_exists":"Aynı ada sahip simge zaten var.","settings.token_state_desc":"Son 7 gün içinde kullanıldı","settings.tokens_desc":"Ürettiğiniz erişim anahtarları, Gogs API'lerine erişimde kullanılabilir.","settings.two_factor":"İki faktörlü kimlik doğrulama","settings.two_factor_disable":"Devre dışı","settings.two_factor_disable_desc":"İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bıraktıktan sonra hesabınız daha az güvenli olacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.two_factor_disable_success":"İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı.","settings.two_factor_disable_title":"İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırak","settings.two_factor_enable":"Etkin","settings.two_factor_enable_success":"Hesabınız için iki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi.","settings.two_factor_enable_title":"İki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştir","settings.two_factor_http":"HTTP/HTTPS işlemleri için artık düz kullanıcı adı ve parola kullanamazsınız. Lütfen kimlik bilgisi olarak bir \u003ca href=\"{link}\"\u003ekişisel erişim anahtarı\u003c/a\u003e oluşturup kullanın, ör. \u003ccode\u003e{example}\u003c/code\u003e.","settings.two_factor_invalid_passcode":"Girdiğiniz şifre kodu geçersiz,lütfen tekrar deneyin!","settings.two_factor_off":"Kapalı","settings.two_factor_on":"Açık","settings.two_factor_or_enter_secret":"Veya parola girin:","settings.two_factor_recovery_code_used":"Kullanıldı","settings.two_factor_recovery_codes_desc":"Kurtarma kodları , geçici olarak kimlik doğrulama uygulamanızın erişimini kaybettiğinizde kullanıldı. Herbir kurtarma kodu sadece birkez kullanılablir,\u003cb\u003elütfen bu kodları güvenli bir yere sakla\u003c/b\u003e.","settings.two_factor_recovery_codes_title":"İki faktörlü kimlik doğrulama kurtarma kodları","settings.two_factor_regenerate_recovery_codes":"Kurtarma kodlarını yeniden oluştur","settings.two_factor_regenerate_recovery_codes_success":"Yeni kurtarma kodları oluşturuldu.","settings.two_factor_scan_qr":"Lütfen resmi taramak için kimlik doğrulama uygulamanızı kullanın:","settings.two_factor_status":"Durum:","settings.two_factor_then_enter_passcode":"Ardından doğrulama kodunu girin","settings.two_factor_verify":"Doğrula","settings.two_factor_view_recovery_codes":"\u003ca href=\"{link}\"\u003eKurtarma kodlarınızı\u003c/a\u003e görüntüleyin ve güvenli bir yere kaydedin. Kimlik doğrulama uygulamanıza erişimi kaybederseniz bunları doğrulama kodu olarak kullanabilirsiniz.","settings.update_avatar":"Avatarı güncelle","settings.update_avatar_success":"Avatar ayarlarınız başarıyla güncellendi.","settings.update_profile":"Profili güncelle","settings.update_profile_success":"Profiliniz başarıyla güncellendi.","settings.uploaded_avatar_not_a_image":"Yüklenen dosya bir resim dosyası değil.","settings.uploaded_avatar_too_large":"Yüklenen dosya {size} MiB'tan büyük.","settings.website":"Web Sitesi","show_less":"Daha az göster","show_more":"Daha fazla göster","sign_in":"Giriş yap","sign_out":"Çıkış yap","signed_in_as":"Giriş yapan:","status.internal_server_error":"İç sunucu hatası","status.page_not_found":"Sayfa bulunamadı","theme":"Tema","theme_dark":"Koyu","theme_light":"Açık","theme_system":"Sistem","tool.1d":"1 gün {suffix}","tool.1h":"1 saat {suffix}","tool.1m":"1 dakika {suffix}","tool.1mon":"1 ay {suffix}","tool.1s":"1 saniye {suffix}","tool.1w":"1 hafta {suffix}","tool.1y":"1 yıl {suffix}","tool.ago":"önce","tool.days":"{count} gün {suffix}","tool.from_now":"şu andan","tool.hours":"{count} saat {suffix}","tool.minutes":"{count} dakika {suffix}","tool.months":"{count} ay {suffix}","tool.now":"şimdi","tool.raw_hours":"saat","tool.raw_minutes":"dakikalar","tool.raw_seconds":"saniyeler","tool.seconds":"{count} saniye {suffix}","tool.weeks":"{count} hafta {suffix}","tool.years":"{count} yıl {suffix}","user.activity":"Genel Aktivite","user.change_avatar":"Profil resmini değiştir","user.follow":"Takip Et","user.followers":"Takipçiler","user.following":"Takip Edilenler","user.form.name_not_allowed":"Kullanıcı adı veya \"{name}\" desenine izin verilmiyor.","user.join_on":"Şuna katıldınız","user.repositories":"Depolar","user.unfollow":"Takibi Bırak","user_profile_and_more":"Kullanıcı profili ve daha fazlası","username":"Kullanıcı Adı","username_placeholder":"Kullanıcı adınızı veya e-postanızı girin","website":"Web sitesi","your_profile":"Profiliniz","your_settings":"Ayarlarınız"}