{"account_settings":"Hesap Ayarları","action.close_issue":"\u003ca href=\"%s/issues/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e sorununu kapattı","action.close_pull_request":"\u003ca href=\"%s/pulls/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e değişiklik isteğini kapattı","action.comment_issue":"\u003ca href=\"%s/issues/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e sorununa yorum yazdı","action.commit_repo":"\u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[4]s\u003c/a\u003e zamanında \u003ca href=\"%[1]s/src/%[2]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e buraya push yaptı","action.compare_commits":"Bu %d işlemeler için karşılaştırmaları görüntüle","action.create_branch":"\u003ca href=\"%[1]s/src/%[2]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e at \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[4]s\u003c/a\u003e yeni şubesi oluşturuldu","action.create_issue":"\u003ca href=\"%s/issues/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e sorununu açtı","action.create_pull_request":"\u003ca href=\"%s/pulls/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e değişiklik isteğini oluşturdu","action.create_repo":"depo \u003ca href=\"%s\"\u003e%s\u003c/a\u003e oluşturuldu","action.delete_branch":"\u003ccode\u003e%[2]s\u003c/code\u003e 'ın \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e şubesi silindi","action.delete_tag":"\u003ccode\u003e%[2]s\u003c/code\u003e 'ın \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e etiketi silindi","action.fork_repo":"\u003ca href=\"%s\"\u003e%s\u003c/a\u003e için bir depo çatalladı","action.merge_pull_request":"\u003ca href=\"%s/pulls/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e değişim isteğini birleştirdi","action.mirror_sync_create":"yansıdan yeni \u003ca href=\"%s/src/%s\"\u003e%[2]s\u003c/a\u003e referansı \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e konumuna eşitlendi","action.mirror_sync_delete":"yansıdan \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e konumundaki \u003ccode\u003e%[2]s\u003c/code\u003e referansı eşitlendi ve silindi","action.mirror_sync_push":"işlemeler yansıdan \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[4]s\u003c/a\u003e deposundaki \u003ca href=\"%[1]s/src/%[2]s\"\u003e dalına eşitlendi","action.push_tag":"etiket \u003ca href=\"%s/src/%s\"\u003e%[2]s\u003c/a\u003e \u003ca href=\"%[1]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e'a itelendi","action.rename_repo":"\u003ccode\u003e%[1]s\u003c/code\u003e olan depo adını \u003ca href=\"%[2]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e buna çevirdi","action.reopen_issue":"\u003ca href=\"%s/issues/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e sorununu tekrar açtı","action.reopen_pull_request":"\u003ca href=\"%s/pulls/%s\"\u003e%s#%[2]s\u003c/a\u003e değişiklik isteğini tekrar açtı","action.transfer_repo":"depo \u003ccode\u003e%s\u003c/code\u003e \u003ca href=\"%s\"\u003e%s\u003c/a\u003e'a aktarıldı","activities":"Aktiviteler","admin.authentication":"İzinler","admin.auths.activated":"Bu yetkilendirme aktif","admin.auths.admin_filter":"Yönetici Filtresi","admin.auths.allowed_domains":"İzin Verilen Alan Adları","admin.auths.allowed_domains_helper":"Her alan adını kısıtlamak için burayı boş bırakın. Çoklu alan adları virgülle ',' ayrılmalıdır.","admin.auths.attribute_mail":"E-posta özelliği","admin.auths.attribute_name":"İlk Ad Özelliği","admin.auths.attribute_surname":"Soyad özelliği","admin.auths.attribute_username":"Kullanıcı özelliği","admin.auths.attribute_username_placeholder":"Kullanıcı adı için giriş yapma form alanı kullanmak için boş bırakın.","admin.auths.attributes_in_bind":"Bağlı DN tabanındaki özellikleri çek","admin.auths.auth_name":"Yetki İsmi","admin.auths.auth_sources":"Yetkilendirme Kaynakları","admin.auths.auth_type":"Yetki Türü","admin.auths.bind_dn":"Bağlama DN'i","admin.auths.bind_dn_helper":"Kullanıcı adı için yer tutucu olarak '%s' kullanabilirsiniz, Örneğin DOM\\%s","admin.auths.bind_password":"Bağlama Parolası","admin.auths.bind_password_helper":"Uyarı: Bu parola, ham halde bir metin dosyası içerisinde saklanacaktır. Yüksek izinli bir hesap kullanmayın.","admin.auths.default":"Varsayılan","admin.auths.default_auth":"Bu kimlik doğrulama varsayılan giriş kaynağıdır","admin.auths.delete":"Bu Yetkilendirmeyi Sil","admin.auths.delete_auth_desc":"Bu yetkilendirme silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?","admin.auths.delete_auth_title":"Yetkilendirme Silme","admin.auths.deletion_success":"Yetkilendirme başarıyla silindi!","admin.auths.domain":"Alan Adı","admin.auths.edit":"Yetkilendirme Ayarlarını Düzenle","admin.auths.enable_auto_register":"Otomatik Kaydolmayı Aktifleştir","admin.auths.enable_tls":"TLS Şifrelemeyi Aktifleştir","admin.auths.enabled":"Aktifleştirilmiş","admin.auths.filter":"Kullanıcı Filtresi","admin.auths.github_api_endpoint":"API Uç Noktası","admin.auths.group_attribute_contain_user_list":"Kullanıcı Listesi İçeren Grup Özelliği","admin.auths.group_filter":"Grup Filtresi","admin.auths.group_search_base_dn":"Grup Arama Tabanı DN","admin.auths.host":"Sunucu","admin.auths.login_source_exist":"'%s' giriş kaynağı zaten mevcut.","admin.auths.ms_ad_sa":"Ms Ad SA","admin.auths.name":"İsim","admin.auths.new":"Yeni Kaynak Ekle","admin.auths.new_success":"Yeni yetkilendirme '%s' başarıyla eklendi.","admin.auths.pam_service_name":"PAM Servis Adı","admin.auths.port":"Port","admin.auths.security_protocol":"Güvenlik Protokolü","admin.auths.skip_tls_verify":"TLS Doğrulamasını Atla","admin.auths.smtp_auth":"SMTP Yetkilendirme Türü","admin.auths.smtphost":"SMTP Sunucusu","admin.auths.smtpport":"SMTP Portu","admin.auths.still_in_used":"Bu yetkilendirme hala bazı kullanıcılar tarafından kullanılıyor. Lütfen öncelikle bunları silin ya da başka oturum açma türlerine çevirin.","admin.auths.type":"Tür","admin.auths.update":"Yetkilendirme Ayarlarını Güncelle","admin.auths.update_success":"Yetkilendirme ayarları başarıyla güncellendi.","admin.auths.updated":"Güncellendi","admin.auths.user_attribute_listed_in_group":"Grupta Listelenen Kullanıcı Özelliği","admin.auths.user_base":"Kullanıcı Arama Tabanı","admin.auths.user_dn":"Kullanıcı DN'i","admin.auths.verify_group_membership":"Grup üyeliğini doğrula","admin.config":"Yapılandırma","admin.config.attachment.allowed_types":"Allowed types","admin.config.attachment.enabled":"Enabled","admin.config.attachment.max_files":"Files limit","admin.config.attachment.max_size":"Size limit","admin.config.attachment.path":"Path","admin.config.attachment_config":"Attachment configuration","admin.config.auth.activate_code_lives":"Activate code lives","admin.config.auth.disable_registration":"Disable registration","admin.config.auth.enable_registration_captcha":"Enable registration captcha","admin.config.auth.enable_reverse_proxy_authentication":"Enable reverse proxy authentication","admin.config.auth.enable_reverse_proxy_auto_registration":"Enable reverse proxy auto registration","admin.config.auth.require_email_confirm":"Require email confirmation","admin.config.auth.require_sign_in_view":"Require sign in view","admin.config.auth.reset_password_code_lives":"Reset password code lives","admin.config.auth.reverse_proxy_authentication_header":"Reverse proxy authentication header","admin.config.auth.trusted_proxy_ips":"Trusted proxy IPs","admin.config.auth_config":"Authentication configuration","admin.config.auth_custom_logout_url":"Custom logout URL","admin.config.brand_name":"Marka adı","admin.config.cache.adapter":"Adapter","admin.config.cache.host":"Host","admin.config.cache.interval":"GC interval","admin.config.cache_config":"Önbellek Yapılandırması","admin.config.db.host":"Sunucu","admin.config.db.max_idle_conns":"En fazla boş bağlantı","admin.config.db.max_open_conns":"En fazla açık bağlantı","admin.config.db.name":"Ad","admin.config.db.path":"Yol","admin.config.db.path_helper":"(sadece \"sqlite3\" için)","admin.config.db.schema":"Schema","admin.config.db.schema_helper":"(for \"postgres\" only)","admin.config.db.ssl_mode":"SSL modu","admin.config.db.ssl_mode_helper":"(sadece \"postgres\" için)","admin.config.db.type":"Tür","admin.config.db.user":"Kullanıcı","admin.config.db_config":"Veritabanı Yapılandırması","admin.config.email.add_plain_text_alt":"Düz metin alternatifi ekle","admin.config.email.cert_file":"Sertifika dosyası","admin.config.email.disable_helo":"HELO'yu Devre Dışı Bırak","admin.config.email.enabled":"Etkin","admin.config.email.from":"Kimden","admin.config.email.helo_hostname":"HELO sunucu adı","admin.config.email.host":"Sunucu","admin.config.email.key_file":"Anahtar dosyası","admin.config.email.send_test_mail":"Send test email","admin.config.email.skip_verify":"Sertifika doğrulamayı atla","admin.config.email.subject_prefix":"Konu öneki","admin.config.email.test_mail_failed":"Failed to send test email to '%s': %v","admin.config.email.test_mail_sent":"Test email has been sent to '%s'.","admin.config.email.use_certificate":"Özel sertifika kullan","admin.config.email.use_plain_text":"Düz metin kullan","admin.config.email.user":"Kullanıcı","admin.config.email_config":"E-Posta yapılandırması","admin.config.git.clone_timeout":"Klon zaman aşımı","admin.config.git.disable_diff_highlight":"Disable diff syntax highlight","admin.config.git.gc_args":"GC değişkenleri","admin.config.git.gc_timeout":"GC zaman aşımı","admin.config.git.max_diff_files":"Farklı dosya sınırı (tek bir fark için)","admin.config.git.max_diff_line_characters":"Diff characters limit (for a single line)","admin.config.git.max_diff_lines":"Diff lines limit (for a single file)","admin.config.git.migrate_timeout":"Göç zaman aşımı","admin.config.git.mirror_timeout":"Yansı getirme zaman aşımı","admin.config.git.pull_timeout":"Çekme zaman aşımı","admin.config.git_config":"Git Yapılandırması","admin.config.http.access_control_allow_origin":"Access control allow origin","admin.config.http_config":"HTTP Yapılandırması","admin.config.lfs.objects_path":"Nesnelerin yolu","admin.config.lfs.storage":"Depolama","admin.config.lfs_config":"LFS yapılandırması","admin.config.log_config":"Log Yapılandırması","admin.config.log_file_root_path":"Log Dosyası Kök Yolu","admin.config.log_mode":"Mod","admin.config.log_options":"Seçenekler","admin.config.mirror.default_interval":"Default interval","admin.config.mirror_config":"Mirror configuration","admin.config.not_set":"(ayarlı değil)","admin.config.picture.avatar_upload_path":"User avatar upload path","admin.config.picture.disable_gravatar":"Disable Gravatar","admin.config.picture.enable_federated_avatar":"Enable federated avatars","admin.config.picture.gravatar_source":"Gravatar source","admin.config.picture.repo_avatar_upload_path":"Repository avatar upload path","admin.config.picture_config":"Resim Yapılandırması","admin.config.release.attachment.allowed_types":"Attachment allowed types","admin.config.release.attachment.enabled":"Attachment enabled","admin.config.release.attachment.max_files":"Attachment files limit","admin.config.release.attachment.max_size":"Attachment size limit","admin.config.release_config":"Release configuration","admin.config.repo.ansi_chatset":"ANSI karakter kümesi","admin.config.repo.commits_fetch_concurrency":"İşlemeler eşzamanlılık getirir","admin.config.repo.disable_http_git":"HTTP Git'i devre dışı bırak","admin.config.repo.editor.line_wrap_extensions":"Düzenleyici satır kaydırma eklentileri","admin.config.repo.editor.previewable_file_modes":"Düzenleyici önizlenebilir dosya modları","admin.config.repo.enable_local_path_migration":"Yerel yol göçünü etkinleştir","admin.config.repo.enable_raw_file_render_mode":"Ham dosya oluşturma modunu etkinleştir","admin.config.repo.force_private":"Özeli zorla","admin.config.repo.max_creation_limit":"En fazla oluşturma sınırı","admin.config.repo.preferred_licenses":"Tercih edilen lisanslar","admin.config.repo.root_path":"Kök yolu","admin.config.repo.script_type":"Betik türü","admin.config.repo.upload.allowed_types":"Yükleme kabul edilebilir türleri","admin.config.repo.upload.enabled":"Yükleme etkinleştirildi","admin.config.repo.upload.file_max_size":"Yükleme dosya boyutu sınırı","admin.config.repo.upload.max_files":"Yükleme dosya sınırı","admin.config.repo.upload.temp_path":"Yükleme geçici yolu","admin.config.repo_config":"Depo Yapılandırması","admin.config.run_mode":"Çalıştırma Modu","admin.config.run_user":"Çalıştırma Kullanıcısı","admin.config.security.cookie_remember_name":"Çerezi hatırla","admin.config.security.cookie_secure":"Güvenli çerezi etkinleştir","admin.config.security.cookie_username":"Kullanıcı adı çerezi","admin.config.security.enable_login_status_cookie":"Giriş durumu çerezini etkinleştir","admin.config.security.local_network_allowlist":"Local network allowlist","admin.config.security.login_remember_days":"Giriş günlerini hatırla","admin.config.security.login_status_cookie_name":"Giriş durumu çerezi","admin.config.security.reverse_proxy_auth_user":"Ters proxy kimlik doğrulama başlığı","admin.config.security_config":"Güvenlik yapılandırması","admin.config.server.app_data_path":"Uygulama veri yolu","admin.config.server.cert_file":"Sertifika dosyası","admin.config.server.disable_router_log":"Yönlendirici günlüğünü devre dışı bırak","admin.config.server.domain":"Alan Adı","admin.config.server.enable_gzip":"Gzip'i etkinleştir","admin.config.server.external_url":"Dış URL","admin.config.server.http_addr":"HTTP adresi","admin.config.server.http_port":"HTTP portu","admin.config.server.key_file":"Anahtar dosyası","admin.config.server.landing_url":"Açılış URL'si","admin.config.server.load_assets_from_disk":"Varlıkları diskten yükle","admin.config.server.local_root_url":"Yerel kök URL'si","admin.config.server.offline_mode":"Çevrimdışı kip","admin.config.server.protocol":"Protokol","admin.config.server.tls_min_version":"En az TLS sürümü","admin.config.server.unix_socket_permission":"Unix soket izni","admin.config.server_config":"Sunucu Yapılandırması","admin.config.session.cookie_name":"Cookie","admin.config.session.csrf_cookie_name":"CSRF cookie","admin.config.session.gc_interval":"GC interval","admin.config.session.https_only":"HTTPS only","admin.config.session.max_life_time":"Max life time","admin.config.session.provider":"Provider","admin.config.session.provider_config":"Provider config","admin.config.session_config":"Oturum Yapılandırması","admin.config.ssh.domain":"Maruz kalan alan adı","admin.config.ssh.enabled":"Etkin","admin.config.ssh.key_test_path":"Anahtar test yolu","admin.config.ssh.keygen_path":"Keygen yolu","admin.config.ssh.listen_host":"Ana makineyi dinle","admin.config.ssh.listen_port":"Port'u dinle","admin.config.ssh.minimum_key_size_check":"En az anahtar boyutu denetimi","admin.config.ssh.minimum_key_sizes":"En az anahtar boyutları","admin.config.ssh.port":"Maruz kalan port","admin.config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start":"Başlangıçta \"yetkili_anahtarlar\" ı yeniden yaz","admin.config.ssh.root_path":"Kök yolu","admin.config.ssh.server_algorithms":"Server algorithms","admin.config.ssh.server_ciphers":"Sunucu şifreleri","admin.config.ssh.server_macs":"Server MACs","admin.config.ssh.start_builtin_server":"Yerleşik sunucuyu başlat","admin.config.ssh_config":"SSH Yapılandırması","admin.config.user.enable_email_notify":"Enable email notification","admin.config.user_config":"User configuration","admin.config.webhook.deliver_timeout":"Deliver timeout","admin.config.webhook.skip_tls_verify":"Skip TLS verify","admin.config.webhook.types":"Types","admin.config.webhook_config":"Web İstekleri Yapılandırması","admin.dashboard":"Başlangıç","admin.dashboard.app_ver":"Uygulama sürümü","admin.dashboard.bootstrap_stack_usage":"İlk Yığın Kullanımı","admin.dashboard.build_commit":"Derleme işlemesi","admin.dashboard.build_info":"Derleme Bilgisi","admin.dashboard.build_time":"Derleme zamanı","admin.dashboard.clean_unbind_oauth":"Bağlanmamış OAuth'ları Temizle","admin.dashboard.clean_unbind_oauth_success":"Bağlanmamış tüm OAuth'lar başarıyla silindi.","admin.dashboard.current_goroutine":"Güncel Goroutine'ler","admin.dashboard.current_heap_usage":"Güncel Yığın Kullanımı","admin.dashboard.current_memory_usage":"Güncel Bellek Kullanımı","admin.dashboard.delete_inactivate_accounts":"Etkin olmayan tüm hesapları sil","admin.dashboard.delete_inactivate_accounts_success":"Pasif olan tüm hesaplar başarıyla silindi.","admin.dashboard.delete_missing_repos":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depo kayıtlarını sil","admin.dashboard.delete_missing_repos_success":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depo kayıtları başarıyla silindi.","admin.dashboard.delete_repo_archives":"Tüm depo arşivlerini sil","admin.dashboard.delete_repo_archives_success":"Tüm depo arşivleri başarıyla silindi.","admin.dashboard.gc_metadata_obtained":"Elde Edilen GC Metadata","admin.dashboard.gc_times":"GC Zamanları","admin.dashboard.git_gc_repos":"Depolarda çöp toplama işlemini gerçekleştir","admin.dashboard.git_gc_repos_success":"Tüm depolarda çöp toplama işlemi başarıyla gerçekleştirildi.","admin.dashboard.git_version":"Git sürümü","admin.dashboard.go_version":"Go sürümü","admin.dashboard.heap_memory_idle":"Boştaki Yığın Belleği","admin.dashboard.heap_memory_in_use":"Kullanımdaki Yığın Belleği","admin.dashboard.heap_memory_obtained":"Elde Edilen Yığın Belleği","admin.dashboard.heap_memory_released":"Serbest Bırakılmış Yığın Belleği","admin.dashboard.heap_objects":"Yığın Nesneleri","admin.dashboard.last_gc_pause":"Son GC Durması","admin.dashboard.last_gc_time":"Son GC Zamanından Beri","admin.dashboard.mcache_structures_obtained":"Elde Edilen MCache Yapıları","admin.dashboard.mcache_structures_usage":"Kullanılan MCache Yapıları","admin.dashboard.memory_allocate_times":"Bellekte Yer Ayırma Zamanları","admin.dashboard.memory_free_times":"Bellekte Yer Boşaltma Zamanları","admin.dashboard.memory_obtained":"Elde Edilen Bellek","admin.dashboard.mspan_structures_obtained":"Elde Edilen MSpan Yapıları","admin.dashboard.mspan_structures_usage":"Kullanımdaki MSpan Yapıları","admin.dashboard.next_gc_recycle":"Sonraki GC Döngüsü","admin.dashboard.operation_name":"İşlem Adı","admin.dashboard.operation_run":"Çalıştır","admin.dashboard.operation_switch":"Geç","admin.dashboard.operations":"İşlemler","admin.dashboard.other_system_allocation_obtained":"Elde Edilen Diğer Sistem Ayırmaları","admin.dashboard.pointer_lookup_times":"İşaret Arama Zamanları","admin.dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained":"Elde Edilen Bucket Hash Tablosu Profilleme","admin.dashboard.reinit_missing_repos":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depoları yeniden oluştur","admin.dashboard.reinit_missing_repos_success":"Git dosyalarını kaybetmiş tüm depolar başarıyla yeniden oluşturuldu.","admin.dashboard.resync_all_hooks":"Tüm depoların yeniden alımı, güncellemesi ve gönderi alım kancalarını yeniden senkronize et","admin.dashboard.resync_all_hooks_success":"Tüm depoların önceden alımı, güncellemesi ve gönderi alımı kancaları başarıyla senkronize edildi.","admin.dashboard.resync_all_sshkeys":"'.ssh/authorized_keys' dosyasını yeniden yaz (dikkat: Gogs'un olmayan anahtarlar silinecektir)","admin.dashboard.resync_all_sshkeys_success":"Tüm genel anahtarlar başarıyla yeniden yazıldı.","admin.dashboard.select_operation_to_run":"Lütfen çalıştırılacak işlemi seçin","admin.dashboard.server_uptime":"Sunucunun Ayakta Kalma Süresi","admin.dashboard.stack_memory_obtained":"Elde Edilen Yığın Belleği","admin.dashboard.statistic":"İstatistik","admin.dashboard.statistic_info":"Gogs veritabanında \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e kullanıcı, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e organizasyon, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e genel anahtar, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e depo, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e izleme, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e yıldız, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e hareket, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e erişim, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e sorun, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e yorum, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e sosyal hesap, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e takip, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e yansı, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e sürüm, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e giriş kaynağı, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e web isteği, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e kilometre taşı, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e etiket, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e istek görevi, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e takım, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e güncellenmiş görev, \u003cb\u003e%d\u003c/b\u003e ek var.","admin.dashboard.system_status":"Sistem İzleme Durumu","admin.dashboard.total_gc_pause":"Toplam GC Durması","admin.dashboard.total_gc_time":"Toplam GC Durması","admin.dashboard.total_memory_allocated":"Bellekte Ayrılan Toplam Yer","admin.first_page":"İlk","admin.last_page":"Son","admin.monitor":"İzleme","admin.monitor.cron":"Cron Görevleri","admin.monitor.desc":"Açıklama","admin.monitor.execute_time":"Çalıştırma Zamanı","admin.monitor.execute_times":"Çalıştırma Zamanları","admin.monitor.name":"İsim","admin.monitor.next":"Sonraki Zaman","admin.monitor.previous":"Önceki Zaman","admin.monitor.process":"Çalışan Süreçler","admin.monitor.schedule":"Program","admin.monitor.start":"Başlangıç Zamanı","admin.notices":"Sistem Bildirimler","admin.notices.actions":"İşlemler","admin.notices.delete_all":"Tüm Bildirimleri Sil","admin.notices.delete_selected":"Seçilenleri Sil","admin.notices.delete_success":"Sistem bildirimleri başarıyla silindi.","admin.notices.desc":"Açıklama","admin.notices.deselect_all":"Tümünü Seçmeyi Bırak","admin.notices.inverse_selection":"Seçimi Tersine Çevir","admin.notices.op":"İşlem","admin.notices.select_all":"Tümünü Seç","admin.notices.system_notice_list":"Sistem Bildirimleri","admin.notices.type":"Tip","admin.notices.type_1":"Depo","admin.notices.view_detail_header":"Bildirim Detayını Görüntüle","admin.organizations":"Organizasyonlar","admin.orgs.members":"Üyeler","admin.orgs.name":"İsim","admin.orgs.org_manage_panel":"Organizasyon Yönetim Paneli","admin.orgs.teams":"Ekipler","admin.repos.issues":"Sorunlar","admin.repos.name":"İsim","admin.repos.owner":"Sahibi","admin.repos.private":"Özel","admin.repos.repo_manage_panel":"Depo Yönetim Paneli","admin.repos.size":"Boyut","admin.repos.stars":"Yıldızlar","admin.repos.watches":"İzlemeler","admin.repositories":"Depolar","admin.total":"Toplam: %d","admin.users":"Kullanıcılar","admin.users.activated":"Aktifleştirilmiş","admin.users.admin":"Yönetici","admin.users.allow_git_hook":"Bu hesap, Git istekleri oluşturmak için gereken yetkilere sahip","admin.users.allow_import_local":"Bu hesap, yerel depoları içeri aktarmak için gereken yetkilere sahip","admin.users.auth_login_name":"Yetkilendirmeye Giriş İsmi","admin.users.auth_source":"Yetkilendirme Kaynağı","admin.users.created":"Oluşturuldu","admin.users.delete_account":"Bu Hesabı Sil","admin.users.deletion_success":"Hesap başarıyla silindi!","admin.users.edit":"Düzenle","admin.users.edit_account":"Hesabı Düzenle","admin.users.is_activated":"Bu hesap aktivleştirildi","admin.users.is_admin":"Bu hesap, yönetici izinlerine sahiptir","admin.users.local":"Yerel","admin.users.max_repo_creation":"Maksimum Depo Oluşturma Limiti","admin.users.max_repo_creation_desc":"(Genel varsayılan limiti kullanmak için -1 yazın)","admin.users.name":"İsim","admin.users.new_account":"Yeni Hesap Oluştur","admin.users.new_success":"Yeni hesap '%s' başarıyla oluşturuldu.","admin.users.password_helper":"Değiştirmemek için burayı boş bırakın.","admin.users.prohibit_login":"Bu hesap oturum açmaya engellenmiş","admin.users.repos":"Depolar","admin.users.send_register_notify":"Kullanıcıya Kaydolma Bildirimi Gönder","admin.users.still_has_org":"Bu hesabın en az bir organizasyonda üyeliği var. Öncelikle o organizasyondan ayrılmalı ya da o organizasyonu silmelisiniz.","admin.users.still_own_repo":"Bu hesap en az bir deponun sahibi durumunda. Öncelikle o depoyu silmeli ya da başka birine transfer etmelisiniz.","admin.users.update_profile":"Hesap Profilini Güncelle","admin.users.update_profile_success":"Hesap profili başarıyla güncellendi.","admin.users.user_manage_panel":"Kullanıcı Yönetim Paneli","admin_panel":"Yönetim Paneli","app_desc":"Kendi sunucunuzda barındırabileceğiniz zahmetsiz bir Git servisi","auth.activate_your_account":"Activate your account","auth.activating_account":"Activating your account...","auth.activation_email_pending":"Your email address \u003cemail\u003e{email}\u003c/email\u003e is not yet confirmed. Click below to send a new activation email valid for \u003chours\u003e{hours} hours\u003c/hours\u003e.","auth.activation_email_sent":"A new activation email has been sent to \u003cemail\u003e{email}\u003c/email\u003e. Please check your inbox within \u003chours\u003e{hours} hours\u003c/hours\u003e.","auth.active_your_account":"Hesabınızı Aktifleştirin","auth.auth_source":"Yetkilendirme Kaynağı","auth.back_to_sign_in":"Back to sign in","auth.check_activation_email":"Please check your email and click the activation link to finish creating your account.","auth.confirm_new_password":"Confirm new password","auth.confirm_new_password_placeholder":"Re-enter your new password","auth.confirm_password":"Confirm password","auth.confirm_password_placeholder":"Re-enter your password","auth.confirmation_mail_sent_prompt":"\u003cb\u003e%s\u003c/b\u003e adresinize yeni bir doğrulama e-postası gönderildi, kaydolma aşamalarını tamamlamak için lütfen %d saat içinde e-posta adresinizi kontrol edin.","auth.create_new_account":"Yeni Hesap Oluştur","auth.disable_register_mail":"Üzgünüz, kayıt doğrulama e-postası devre dışı bırakıldı.","auth.disable_register_prompt":"Üzgünüz, kaydolma devre dışı bırakıldı. Lütfen site yöneticisiyle irtibata geçin.","auth.forget_password":"Parolanızı mı unuttunuz?","auth.forgot_password":"Parolamı Unuttum","auth.has_unconfirmed_mail":"Merhaba %s, doğrulanmamış bir e-posta adresin var (\u003cb\u003e%s\u003c/b\u003e). Bir doğrulama e-postası almadıysanız ya da yenisine ihtiyacınız varsa lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın.","auth.hide_password":"Hide password","auth.invalid_code":"Üzgünüz, doğrulama kodunuz geçersiz veya süresi dolmuş.","auth.local":"Yerel","auth.login_two_factor":"İki aşamalı doğrulama","auth.login_two_factor_enter_passcode":"İki faktörlü şifre kodu girin","auth.login_two_factor_enter_recovery_code":"İki faktörlü kurtarma kodu girin","auth.login_two_factor_invalid_recovery_code":"Kurtarma kodu kullanılmış veya geçerli değil.","auth.login_two_factor_passcode":"Kimlik doğrulama Şifre kodu","auth.login_two_factor_recovery":"İki faktörlü Kurtarma","auth.login_two_factor_recovery_code":"Kurtarma kodu","auth.mfa_invalid_passcode":"The passcode you entered is not valid.","auth.mfa_invalid_recovery_code":"Recovery code already used or invalid.","auth.mfa_passcode":"Passcode","auth.mfa_passcode_placeholder":"Enter the 6-digit code from your authenticator","auth.mfa_recovery_code":"Recovery code","auth.mfa_recovery_code_placeholder":"Enter a recovery code","auth.mfa_reused_passcode":"The passcode you entered has already been used, please try another one.","auth.mfa_session_expired":"Your sign-in session has expired. Please sign in again.","auth.mfa_title":"Multi-factor authentication","auth.mfa_use_passcode":"Use a passcode instead","auth.mfa_use_recovery_code":"Use a recovery code instead","auth.mfa_verify":"Verify","auth.mfa_verify_failed":"Verification failed. Please try again.","auth.mfa_verifying":"Verifying...","auth.new_password":"New password","auth.new_password_placeholder":"Enter your new password","auth.non_local_account":"Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.","auth.password_mismatch":"The two passwords do not match.","auth.password_too_short":"Parola uzunluğu 6 karakterden az olamaz.","auth.prohibit_login":"Oturum açılması yasak","auth.prohibit_login_desc":"Hesabınızla oturum açmanız yasaklanmış, lütfen site yöneticisi ile iletişime geçin.","auth.register_hepler_msg":"Bir hesabınız var mı? Şimdi giriş yapın!","auth.remember_me":"Beni Hatırla","auth.resend_mail":"Doğrulama e-postasını tekrar almak için buraya tıklayın","auth.resend_rate_limited":"Sorry, you already requested an activation email recently. Please wait 3 minutes then try again.","auth.resent_limit_prompt":"Üzgünüz, zaten bir doğrulama e-postası talep ettiniz. Lütfen 3 dakika bekleyip tekrar deneyin.","auth.reset_password":"Parolanızı Sıfırlayın","auth.reset_password_email_failed":"Could not send password reset email, please try again.","auth.reset_password_email_sent":"A password reset email has been sent to \u003cemail\u003e{email}\u003c/email\u003e, please check your inbox within \u003chours\u003e{hours} hours\u003c/hours\u003e.","auth.reset_password_email_submitting":"Sending password reset email...","auth.reset_password_failed":"Could not reset password, please try again.","auth.reset_password_helper":"Parolanızı sıfırlamak için buraya tıklayın","auth.reset_password_resend_limited":"You already requested a password reset email recently. Please wait 3 minutes then try again.","auth.reset_password_submit":"Reset password","auth.reset_password_submitting":"Resetting password...","auth.send_activation_email":"Send activation email","auth.send_activation_email_failed":"Could not send activation email, please try again.","auth.send_reset_email":"Send password reset email","auth.send_reset_mail":"Parola sıfırlama e-postasını (yeniden) göndermek için buraya tıklayın","auth.sending_activation_email":"Sending activation email...","auth.show_password":"Show password","auth.sign_in_failed":"Could not sign in, please try again.","auth.sign_in_submitting":"Signing in...","auth.sign_up_failed":"Could not create account, please try again.","auth.sign_up_now":"Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Şimdi kaydolun.","auth.sign_up_submitting":"Creating account...","auth.social_register_hepler_msg":"Zaten bir hesabınız var mı? Şimdi bağlanın!","cancel":"İptal","captcha":"Captcha","captcha_image_alt":"Captcha image","captcha_placeholder":"Enter the characters shown above","click_to_refresh_captcha":"Click to refresh","close":"Close","copy_failed":"Failed to copy to clipboard","create_new":"Oluştur...","dashboard":"Pano","dropzone.default_message":"Dosyaları yüklemek için sürükleyin veya tıklayın.","dropzone.file_too_big":"Dosyanızın boyutu:({{filesize}} MB) Boyut sınırını aşıyor. Maksimum boyut:({{maxFilesize}} MB).","dropzone.invalid_input_type":"Bu türdeki dosyaları yükleyemezsiniz.","dropzone.remove_file":"Dosya Kaldır","email":"E-Posta","email_placeholder":"Enter your email","explore":"Keşfet","explore.organizations":"Organizasyonlar","explore.repos":"Depolar","explore.search":"Ara","explore.users":"Kullanıcılar","form.AdminEmail":"Yönetici e-postası","form.AuthName":"Yetkilendirme adı","form.CommitChoice":"İşleme tercihi","form.CommitMessage":"İşleme mesajı","form.CommitSummary":"İşleme özeti","form.Content":"İçerik","form.Email":"E-posta adresi","form.HttpsUrl":"HTTPS Bağlantısı","form.NewBranchName":"Yeni bölüm adı","form.Passcode":"Passcode","form.Password":"Parola","form.PayloadUrl":"Yük Bağlantısı","form.RecoveryCode":"Recovery code","form.RepoName":"Depo adı","form.Retype":"Parolayı yeniden yazın","form.SSHTitle":"SSH anahtarının adı","form.TeamName":"Takım ismi","form.TreeName":"Dosya yolu","form.UserName":"Kullanıcı Adı","form.Username":"Username","form.alpha_dash_dot_error":" geçerli karakter, sayısal, tire(-_) veya nokta olmalı.","form.alpha_dash_dot_slash_error":" geçerli alfa veya sayısal veya uzunçizgi(-_) veya nokta karakterler veya eğiz çizgi olmalıdır.","form.alpha_dash_error":" geçerli karakter, sayısal veya tire(-_) olmalı.","form.auth_failed":"Kimlik doğrulaması başarısız oldu: %v","form.auth_source_mismatch":"Seçilen kimlik doğrulama kaynağı kullanıcı ile ilişkili değil.","form.captcha_incorrect":"Captcha eşleşmedi.","form.email_been_used":"Bu e-posta adresi zaten kullanımda.","form.email_error":" geçerli bir e-posta adresi değil.","form.enterred_invalid_owner_name":"Lütfen girdiğiniz depo sahibi isminin doğru olduğundan emin olun.","form.enterred_invalid_password":"Lütfen girdiğiniz parolanın doğru olduğundan emin olun.","form.enterred_invalid_repo_name":"Lütfen girdiğiniz depo isminin doğru olduğundan emin olun.","form.include_error":" '%s' içermelidir.","form.invalid_request":"The request could not be processed","form.invalid_ssh_key":"Üzgünüz, SSH anahtarınızı doğrulayamadık: %s","form.last_org_owner":"Bir takım içerisinde bu takımın sahibi olan en az bir kişi bulunmalıdır.","form.max_size_error":" en fazla %s karakter içermelidir.","form.min_size_error":" en az %s karakter içermelidir.","form.org_name_been_taken":"Bu organizasyon adı zaten alınmış.","form.org_still_own_repo":"Bu organizasyon hala bazı depoların sahibi durumunda. Öncelikle bunları silmeniz ya da başka birine transfer etmeniz gerekiyor.","form.password_not_match":"Parola ve parola doğrulama aynı değil.","form.repo_name_been_taken":"Bu depo adı zaten alınmış.","form.require_error":" boş olamaz.","form.size_error":" uzunluk en fazla %s olmalıdır.","form.still_has_org":"Hesabınız şu an bir organizasyonun üyesi. Öncelikle bu organizasyondan çıkmanız ya da üyeliğinizi silmeniz gerekiyor.","form.still_own_repo":"Hesabınıza bağlı bir depo var. Öncelikle bu depoyu silmeniz ya da başka birine transfer etmeniz gerekiyor.","form.target_branch_not_exist":"Hedef dal mevcut değil.","form.team_name_been_taken":"Bu takım adı zaten alınmış.","form.unable_verify_ssh_key":"Gogs, SSH anahtarınızı doğrulayamıyor. Fakat anahtarınızın doğru olduğunu düşünüyoruz. Lütfen tekrar kontrol edin.","form.unknown_error":"Bilinmeyen hata:","form.url_error":" geçerli bir bağlantı değil.","form.user_not_exist":"Belirtilen kullanıcı bulunamadı.","form.username_been_taken":"Bu kullanıcı adı zaten alınmış.","form.username_password_incorrect":"Kullanıcı adı veya parola hatalı.","help":"Yardım","home":"Ana Sayfa","home.collaborative_repos":"Katkıya Açık Depolar","home.issues.in_your_repos":"Depolarınızda","home.my_mirrors":"Yansılarım","home.my_orgs":"Organizasyonlarım","home.my_repos":"Depolarım","home.password_holder":"Parola","home.show_more_repos":"Daha fazla depo göster...","home.switch_dashboard_context":"Panoya Geçiş Yap","home.uname_holder":"Kullanıcı Adı veya E-Posta","home.view_home":"%s Görüntüle","issues":"Sorunlar","language":"Dil","language_current":"Language: \u003cname\u003e{name}\u003c/name\u003e","mail.activate_account":"Lütfen hesabınızı aktifleştirin","mail.activate_email":"E-posta adresinizi doğrulayın","mail.register_notify":"Hoşgeldiniz","mail.register_success":"Kayıt başarılı, hoşgeldiniz","mail.reset_password":"Parolanızı sıfırlayın","manage_org":"Organizasyonları Yönet","mirror":"Yansıma","modal.modify":"Düzenle","modal.no":"Hayır","modal.yes":"Evet","more":"More","more_actions":"More actions","more_tabs":"More tabs","new_fork":"Yeni Çatal Depo","new_migrate":"Yeni Göç","new_mirror":"Yeni Yansıma","new_org":"Yeni Organizasyon","new_repo":"Yeni Depo","new_username_placeholder":"Choose a username","org.create_new_team":"Yeni Ekip Oluştur","org.create_org":"Organizasyon Oluştur","org.form.name_not_allowed":"Organizasyon adı veya %q desenine izin verilmiyor.","org.form.team_name_not_allowed":"Takım adı veya %q desenine izin verilmiyor.","org.invite_someone":"Birilerini Davet Et","org.lower_members":"üyeler","org.lower_repositories":"depolar","org.members.invite_desc":"Buraya yeni bir üye ekle %s:","org.members.invite_now":"Şimdi Davet Et","org.members.leave":"Ayrıl","org.members.member":"Üye","org.members.member_role":"Üye Rolü:","org.members.membership_visibility":"Üyelik Görünürlüğü:","org.members.owner":"Sahibi","org.members.private":"Özel","org.members.private_helper":"herkese açık yap","org.members.public":"Herkese Açık","org.members.public_helper":"özel yap","org.members.remove":"Kaldır","org.org_desc":"Açıklama","org.org_full_name_holder":"Organizasyon Tam Adı","org.org_name_helper":"İyi örgüt adları kısa ve akılda kalır.","org.org_name_holder":"Organizasyon Adı","org.people":"İnsanlar","org.repo_updated":"Güncellendi","org.settings":"Ayarlar","org.settings.change_orgname_prompt":"Bu değişiklik, organizasyonla ilişkilendirilmiş bağlantıları da etkileyecektir.","org.settings.confirm_delete_account":"Silmeyi Onaylıyorum","org.settings.delete":"Organizasyonu Sil","org.settings.delete_account":"Bu Organizasyonu Sil","org.settings.delete_org_desc":"Bu organizasyon kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","org.settings.delete_org_title":"Organizasyon Silme","org.settings.delete_prompt":"Organizasyon kalıcı olarak kaldırılacaktır ve bu işlem geri \u003cstrong\u003eALINAMAZ\u003c/strong\u003e!","org.settings.full_name":"Tam İsim","org.settings.hooks_desc":"Bu organizasyona bağlı \u003cstrong\u003etüm depoları\u003c/strong\u003e tetikleyecek bir web isteği oluştur.","org.settings.location":"Lokasyon","org.settings.options":"Seçenekler","org.settings.update_avatar_success":"Organizasyonun avatar ayarları başarıyla değiştirildi.","org.settings.update_setting_success":"Organizasyon ayarları başarıyla güncellendi.","org.settings.update_settings":"Ayarları Güncelle","org.settings.website":"Web Sitesi","org.team_desc":"Açıklama","org.team_desc_helper":"Bu takım ne hakkında?","org.team_name":"Ekip Adı","org.team_name_helper":"Sohbetlerde bu takımdan bahsetmek için bu ismi kullanacaksınız.","org.team_permission_desc":"Bu takım, ne gibi bir izin seviyesine sahiptir?","org.teams":"Ekipler","org.teams.add_nonexistent_repo":"Eklemeye çalıştığınz depo mevcut değil. Lütfen önce oluşturun.","org.teams.add_team_member":"Ekip Üyesi Ekle","org.teams.add_team_repository":"Ekip Deposu Ekle","org.teams.admin_access":"Yönetici Erişimi","org.teams.admin_access_helper":"Bu takım tüm depolarına ve aynı zamanda diğer katkıcılara push/pull yapabilecektir.","org.teams.admin_permission_desc":"Bu takımın yetkilerinden \u003cstrong\u003eYönetici\u003c/strong\u003e izni: üyeler okuyabilir, push yapabilir ve takımın depolarına yeni katkıcılar ekleyebilir.","org.teams.delete_team":"Bu Ekibi Sil","org.teams.delete_team_desc":"Bu takımı silerseniz üyeler bazı depolara olan erişimlerini kaybedebilirler. Devam etmek istiyor musunuz?","org.teams.delete_team_success":"Verilen takım adı başarıyla silindi.","org.teams.delete_team_title":"Takım Silme","org.teams.join":"Katıl","org.teams.leave":"Ayrıl","org.teams.members":"Ekip Üyeleri","org.teams.no_desc":"Herhangi bir takım açıklaması yok","org.teams.owners_permission_desc":"Sahiplerin \u003cstrong\u003etüm depolara\u003c/strong\u003e tam yetkisi ve organizasyona \u003cstrong\u003eyönetici yetkisi\u003c/strong\u003e vardır.","org.teams.read_access":"Okuma Erişimi","org.teams.read_access_helper":"Bu takım, tüm depolarını görüntüleyebilecek ve klonlayabilecektir.","org.teams.read_permission_desc":"Bu takımın yetkilerinden \u003cstrong\u003eOkuma\u003c/strong\u003e izni: üyeler görüntüleyebilir ve takımın depolarını klonlayabilir.","org.teams.remove_repo":"Kaldır","org.teams.repositories":"Ekip Depoları","org.teams.search_repo_placeholder":"Depo ara...","org.teams.settings":"Ayarlar","org.teams.update_settings":"Ayarları Güncelle","org.teams.write_access":"Yazma Erişimi","org.teams.write_access_helper":"Bu takım tüm depolarını okuyabilecek ve aynı zamanda push atabilecektir.","org.teams.write_permission_desc":"Bu takımın yetkilerinden \u003cstrong\u003eYazma\u003c/strong\u003e izni: üyeler okuyabilir ve takımın depolarına push yapabilir.","organization":"Organizasyon","page":"Sayfa","password":"Parola","password_placeholder":"Enter your password","pull_requests":"Değişiklik İsteği","re_type":"Tekrar Girin","refresh_captcha":"Refresh captcha","register":"Üye Ol","repo.authored":"authored","repo.auto_init":"Bu depoyu seçilen dosya ve şablonlarla oluştur","repo.bare_message":"Bu depo henüz hiçbir içeriğe sahip değil.","repo.branch":"Dal","repo.branches":"Dallar","repo.branches.active_branches":"Aktif Bölümler","repo.branches.all":"Bütün Bölümler","repo.branches.change_default_branch":"Varsayılan Bölümü Değiştir","repo.branches.default_deletion_not_allowed":"Cannot delete the default branch.","repo.branches.overview":"Genel görünüm","repo.branches.protected_deletion_not_allowed":"Cannot delete a protected branch.","repo.branches.stale_branches":"Eskimiş Bölümler","repo.branches.updated_by":"%[2]s tarafından %[1]s güncellendi","repo.browse_files":"Browse files","repo.clone_helper":"Klonlama konusunda yardıma mı ihtiyacınız var? \u003ca target=\"_blank\" href=\"%s\"\u003eYardım\u003c/a\u003e bağlantısını ziyaret edin!","repo.clone_this_repo":"Bu depoyu klonla","repo.collapse_all_directories":"Collapse all directories","repo.commit_label":"commit","repo.commit_parent":"parent","repo.commits":"İşlemeler","repo.commits.author":"Yazar","repo.commits.commit_history":"Geçmişin Kaydedilmesi","repo.commits.commits":"İşlemeler","repo.commits.date":"Tarih","repo.commits.find":"Bul","repo.commits.message":"Mesaj","repo.commits.newer":"Daha yeni","repo.commits.older":"Daha Eski","repo.commits.search":"İşleme Arama","repo.copied":"Kopyalama Tamam","repo.copy_file_path":"Copy file path","repo.copy_full_sha":"Copy full SHA","repo.copy_link":"Kopyala","repo.copy_link_error":"Kopyalamak için ⌘-C veya Ctrl-C tuşlarına basın","repo.copy_link_success":"Kopyalandı!","repo.create_new_repo_command":"Komut satırında yeni bir depo oluştur","repo.create_repo":"Depo Oluştur","repo.default_branch":"Varsayılan Dal","repo.diff.additions":"additions","repo.diff.bin":"BIN","repo.diff.browse_source":"Kaynağa Gözat","repo.diff.collapse_all_files":"Collapse all files","repo.diff.collapse_file":"Collapse file","repo.diff.commit":"işleme","repo.diff.contains_changed_files":"Contains changed files","repo.diff.data_not_available":"Farklılık Verisi Yok.","repo.diff.deletions":"deletions","repo.diff.diff_settings":"Diff settings","repo.diff.display":"Display","repo.diff.expand_all":"Expand all","repo.diff.expand_all_files":"Expand all files","repo.diff.expand_all_lines":"Expand all lines","repo.diff.expand_file":"Expand file","repo.diff.file_added":"Added","repo.diff.file_deleted":"Deleted","repo.diff.file_modified":"Modified","repo.diff.file_renamed":"Renamed","repo.diff.file_suppressed":"Dosya farkı çok büyük olduğundan ihmal edildi","repo.diff.ignore_all_whitespace":"Ignore all whitespace","repo.diff.ignore_whitespace_changes":"Ignore whitespace changes","repo.diff.no_newline_at_eof":"No newline at end of file","repo.diff.parent":"ebeveyn","repo.diff.show_diff_stats":"Farklılık Durumunu Göster","repo.diff.show_split_view":"Görünümü Böl","repo.diff.show_unified_view":"Birleşik Görünüm","repo.diff.show_whitespace":"Show whitespace","repo.diff.showing_changed_files":"Showing \u003ccount\u003e{count} changed files\u003c/count\u003e","repo.diff.split":"Split","repo.diff.stats_desc":"\u003cstrong\u003e %d değiştirilmiş dosya\u003c/strong\u003e ile \u003cstrong\u003e%d ekleme\u003c/strong\u003e ve \u003cstrong\u003e%d silme\u003c/strong\u003e","repo.diff.too_many_files":"Bu fark içinde çok fazla dosya değişikliği olduğu için bazı dosyalar gösterilmiyor","repo.diff.unified":"Unified","repo.diff.unmodified_line":"{count} unmodified line","repo.diff.unmodified_lines":"{count} unmodified lines","repo.diff.view_file":"Dosyayı Görüntüle","repo.diff.whitespace":"Whitespace","repo.diff.wrap_long_lines":"Wrap long line","repo.diff_label":"diff","repo.editor.add":"'%s' ekle","repo.editor.add_subdir":"Alt dizin Ekle...","repo.editor.add_tmpl":"'%s/\u003cfilename\u003e' ekle","repo.editor.branch_already_exists":"'% s ' Şubesi bu depoda zaten var.","repo.editor.cancel":"İptal","repo.editor.cancel_lower":"iptal","repo.editor.cannot_edit_non_text_files":"Metin dışı dosyalar düzenlenemez","repo.editor.commit_changes":"Değişiklikleri İşle","repo.editor.commit_directly_to_this_branch":"Doğrudan \u003cstrong class=\"Branch-name\"\u003e%s\u003c/strong\u003e şubesine geçin.","repo.editor.commit_message_desc":"İsteğe bağlı genişletilmiş açıklama ekleyin ...","repo.editor.create_new_branch":"Bu taahhüt ve çekme isteği başlatmak için.\u003cstrong\u003eyeni şube\u003c/strong\u003e oluşturma.","repo.editor.delete":"'%s' sil","repo.editor.delete_this_file":"Bu dosyayı sil","repo.editor.directory_is_a_file":"Üst yoldaki '% s' girişi, bu depoda bir dizini olmayan dosyadır.","repo.editor.edit_file":"Dosya düzenle","repo.editor.edit_this_file":"Bu dosyayı düzenle","repo.editor.fail_to_delete_file":"'%s' dosyası hatalı bir şekilde silinemedi: %v","repo.editor.fail_to_update_file":"'%s' dosyası güncellenemedi / oluşturulamadı : %v hatasıyla","repo.editor.file_already_exists":"'% s ' adlı bir dosya mevcutta zaten var.","repo.editor.file_changed_while_editing":"Düzenlemeye başladıktan sonra dosya içeriği değiştirildi. Ne değiştiğini görmek için\u003ca target=\"_blank\" href=\"%s\"\u003eBuraya tıklayın\u003c/a\u003eBu değişikliklerin üzerine yazmak için.\u003cstrong\u003eyeniden yürütmeye basın\u003c/strong\u003e.","repo.editor.file_delete_success":"%s dosyası başarıyla silindi!","repo.editor.file_editing_no_longer_exists":"Düzenlediğiniz dosya '%s' artık depoda yok.","repo.editor.file_is_a_symlink":"'%s' dosyası, web editöründen değiştirilemeyen bir sembolik bağ.","repo.editor.filename_cannot_be_empty":"Dosya adı boş olmamalı.","repo.editor.filename_help":"Dizin eklemek için, dizini yazın ve / tuşuna basın. Bir dizini kaldırmak için alanın başına gidin ve geri tuşuna basın.","repo.editor.filename_is_a_directory":"Dosya adı '%s' bu depoda mevcut bir dizindir.","repo.editor.fork_before_edit":"Dosyayı düzenlemeden önce bu depoyu iki kola ayırmalısınız","repo.editor.must_be_on_a_branch":"Bu dosyada değişiklik yapmak için bir bölümde olmalısınız.","repo.editor.must_have_write_access":"Bu dosyada değişiklik yapmak için yazma erişiminizin olması gerekir.","repo.editor.name_your_file":"Dosyanızın adı...","repo.editor.new_branch_name_desc":"Yen şube adı...","repo.editor.new_file":"Yeni dosya","repo.editor.no_changes_to_show":"Gösterilecek bir değişiklik mevcut değil.","repo.editor.or":"veya","repo.editor.preview_changes":"Değişiklikleri Önizle","repo.editor.unable_to_upload_files":"'%s' dosyası yüklenemedi : %v hatasıyla","repo.editor.update":"'%s' güncelle","repo.editor.upload_file":"Dosyayı yükle","repo.editor.upload_files_to_dir":"Dosyaları '%s' ye yükle","repo.empty_message":"This repository does not have any content yet.","repo.expand_all_directories":"Expand all directories","repo.file_history":"Geçmiş","repo.file_permalink":"Kalıcı Bağlantı","repo.file_raw":"Ham","repo.file_too_large":"Bu dosya sergilenmek için çok büyük","repo.file_view_raw":"Ham Görünüm","repo.files":"Dosyalar","repo.filter_branch_and_tag":"Dal veya biçim imini filtrele","repo.fork":"Çatalla","repo.fork_from":"Buradan Çatalla","repo.fork_repo":"Depoyu Çatalla","repo.fork_this_repository":"Fork this repository","repo.fork_visiblity_helper":"Çatallanmış bir deponun görünürlüğünü değiştiremezsiniz.","repo.forked_from":"şundan çatallanmış","repo.forks":"Çatallamalar","repo.form.name_not_allowed":"Depo adı veya %q desenine izin verilmiyor.","repo.form.reach_limit_of_creation":"Sahip, maksimum %d depo oluşturma limitine ulaşmıştır.","repo.git_branches":"Bölümler","repo.hide_file_tree":"Hide file tree","repo.issues":"Sorunlar","repo.issues.attachment.download":"\"%s\" yi İndirmek için tıklayın ","repo.issues.attachment.open_tab":" \"%s '' yi yeni bir sekmede görmek için tıklayın ","repo.issues.cancel":"İptal","repo.issues.close_comment_issue":"Yorum yap ve kapat","repo.issues.close_issue":"Kapat","repo.issues.close_tab":"%d kapanmış","repo.issues.closed_at":"\u003ca id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\"\u003e%[2]s\u003c/a\u003e kapattı","repo.issues.closed_title":"Kapalı","repo.issues.collaborator":"Katkıcı","repo.issues.commented_at":"\u003ca href=\"#%s\"\u003e%s\u003c/a\u003e olarak yorumlandı","repo.issues.commit_ref_at":"\u003ca id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\"\u003e%[2]s\u003c/a\u003e işlemesinde bu sorunu işaret etti","repo.issues.create":"Sorun Oluştur","repo.issues.create_comment":"Yorum yap","repo.issues.create_label":"Etiket Oluştur","repo.issues.delete_comment_confirm":"Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?","repo.issues.edit":"Düzenle","repo.issues.filter_assginee_no_select":"Seçili atanan yok","repo.issues.filter_assignee":"Atanan","repo.issues.filter_label":"Etiket","repo.issues.filter_label_no_select":"Seçili etiket yok","repo.issues.filter_milestone":"Kilometre taşı","repo.issues.filter_milestone_no_select":"Seçili kilometre taşı yok","repo.issues.filter_sort":"Sırala","repo.issues.filter_sort.latest":"En yeni","repo.issues.filter_sort.leastcomment":"En az yorum yapılan","repo.issues.filter_sort.leastupdate":"Yakın olmayan zamanda güncellenmiş","repo.issues.filter_sort.mostcomment":"En çok yorum yapılan","repo.issues.filter_sort.oldest":"En eski","repo.issues.filter_sort.recentupdate":"Yakın zamanda güncellenmiş","repo.issues.filter_type":"Tür","repo.issues.filter_type.all_issues":"Tüm Sorunlar","repo.issues.filter_type.assigned_to_you":"Size atanan","repo.issues.filter_type.created_by_you":"Sizin oluşturduklarınız","repo.issues.filter_type.mentioning_you":"Sizden bahsedilen","repo.issues.label_color":"Etiket rengi","repo.issues.label_count":"%d etiket","repo.issues.label_delete":"Sil","repo.issues.label_deletion":"Etiket Silme","repo.issues.label_deletion_desc":"Bu etiketi silerseniz, bu etikete iliştirilmiş sorunlardaki tüm bilgiler de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.issues.label_deletion_success":"Etiket başarıyla silindi!","repo.issues.label_edit":"Düzenle","repo.issues.label_modify":"Etiket Düzenleme","repo.issues.label_open_issues":"%d açık sorun","repo.issues.label_templates.fail_to_load_file":"Etiket şablon dosyası '%s' yüklenemedi: %v hatasıyla","repo.issues.label_templates.helper":"Bir etiket seti seçin","repo.issues.label_templates.info":"Henüz etiket yok. Yeni etiket oluşturmak için aşağıdaki \"Yeni Etiket\" düğmesine tıklayabilir veya aşağıda önceden tanımlanmış bir kümeyi kullanabilirsiniz.","repo.issues.label_templates.title":"Önceden tanımlanmış bir etiket kümesi yükleyin","repo.issues.label_templates.use":"Use this label set","repo.issues.label_title":"Etiket adı","repo.issues.new":"Yeni Sorun","repo.issues.new.assignee":"Atanan","repo.issues.new.clear_assignee":"Atamayı Temizle","repo.issues.new.clear_labels":"Etiketleri temizle","repo.issues.new.clear_milestone":"Kilometre Taşlarını Temizle","repo.issues.new.closed_milestone":"Kapanmış Kilometre Taşları","repo.issues.new.labels":"Etiketler","repo.issues.new.milestone":"Kilometre Taşı","repo.issues.new.no_assignee":"Atanan Kişi Yok","repo.issues.new.no_label":"Etiket Yok","repo.issues.new.no_milestone":"Kilometre Taşı Yok","repo.issues.new.open_milestone":"Kilometre Taşlarını Aç","repo.issues.new_label":"Yeni Etiket","repo.issues.new_label_placeholder":"Etiket adı...","repo.issues.next":"Sonraki","repo.issues.no_content":"Henüz bir içerik yok.","repo.issues.num_comments":"%d yorum","repo.issues.num_participants":"%d Katılımcı","repo.issues.open_tab":"%d açık","repo.issues.open_title":"Açık","repo.issues.opened_by":"\u003ca href=\"%[2]s\"\u003e%[3]s\u003c/a\u003e tarafından %[1]s kere açıldı","repo.issues.opened_by_fake":"%[2]s tarafından %[1]s kere açıldı","repo.issues.owner":"Sahibi","repo.issues.poster":"Poster","repo.issues.previous":"Önceki","repo.issues.reopen_comment_issue":"Yorum yap ve yeniden aç","repo.issues.reopen_issue":"Yeniden aç","repo.issues.reopened_at":"\u003ca id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\"\u003e%[2]s\u003c/a\u003e yeniden açtı","repo.issues.save":"Kaydet","repo.issues.sign_in_require_desc":"\u003ca href=\"%s\"\u003eGiriş yap\u003c/a\u003e bu konuşmaya katılmak için.","repo.labels":"Etiketler","repo.license":"Lisans","repo.license_helper":"Bir lisans dosyası seçin","repo.migrate.clone_address":"Klon Adresi","repo.migrate.clone_address_desc":"Bu HTTP/HTTPS/GIT URL'si olabilir.","repo.migrate.clone_address_desc_import_local":"Bir depoyu yerel sunucu yolu ile taşımanıza izin verilir.","repo.migrate.clone_address_resolved_to_blocked_local_address":"Clone address resolved to a local network address that is implicitly blocked.","repo.migrate.failed":"Göç başarısız: %v","repo.migrate.invalid_local_path":"Geçersiz yerel dizin! Böyle bir yol yok ya da bir dizin değil.","repo.migrate.permission_denied":"Yerel depoları içeri aktarma izniniz yok.","repo.migrate_repo":"Depoyu Göç Ettir","repo.migrate_type":"Göç Türü","repo.migrate_type_helper":"Bu depo bir \u003cspan class=\"text blue\"\u003eyansı\u003c/span\u003e olacaktır","repo.milestones":"Kilometre Taşları","repo.milestones.cancel":"İptal","repo.milestones.clear":"Temizle","repo.milestones.close":"Kapat","repo.milestones.close_tab":"%d Kapalı","repo.milestones.closed":"Kapalı %s","repo.milestones.create":"Kilometre Taşı Oluştur","repo.milestones.create_success":"Kilometre taşı '%s' başarıyla oluşturuldu!","repo.milestones.deletion":"Kilometre Taşı Silme","repo.milestones.deletion_desc":"Bu kilometre taşını silerseniz iliştirilmiş tüm sorunlardaki bilgiler de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.milestones.deletion_success":"Kilometre taşı başarıyla silindi!","repo.milestones.desc":"Açıklama","repo.milestones.due_date":"Bitiş Tarihi (isteğe bağlı)","repo.milestones.edit":"Kilometre Taşını Düzenle","repo.milestones.edit_subheader":"Kilometre taşları için daha iyi açıklamalar kullanın ki insanların kafaları karışmasın.","repo.milestones.edit_success":"'%s' kilometre taşının değişiklikleri başarıyla kaydedildi!","repo.milestones.invalid_due_date_format":"Bitiş tarihi formatı geçersiz. 'yyyy-mm-dd' şeklinde olmalı.","repo.milestones.modify":"Kilometre Taşını Düzenle","repo.milestones.new":"Yeni Kilometre Taşı","repo.milestones.new_subheader":"Sorunlarınızı organize etmek için kilometre taşı oluşturun.","repo.milestones.no_due_date":"Bitiş tarihi yok","repo.milestones.open":"Aç","repo.milestones.open_tab":"%d Açık","repo.milestones.title":"Başlık","repo.mirror_address":"Yansı Adresi","repo.mirror_address_desc":"Lütfen gerekli kimlik bilgilerini adreste bulundurun.","repo.mirror_from":"şunun yansıması","repo.mirror_interval":"Yansı Aralığı (saat)","repo.mirror_last_synced":"Son Eşzamanlama","repo.mirror_of":"mirror of","repo.mirror_prune":"Buda","repo.mirror_prune_desc":"Uzakta olmayan bütün uzaktan-izleme referanslarını sil","repo.need_auth":"Yetkilendirme Gereklidir","repo.no_desc":"Açıklama Yok","repo.object_format":"Object format","repo.object_format_helper":"The hash algorithm of the repository, which cannot be changed later. SHA-256 repositories cannot share history with SHA-1 repositories.","repo.owner":"Sahibi","repo.parents":"parents","repo.patch_label":"patch","repo.pulls":"Değişiklik İstekleri","repo.pulls.can_auto_merge_desc":"Bu değişiklik isteği otomatik olarak birleştirilebilir.","repo.pulls.cannot_auto_merge_desc":"Çakışmalardan dolayı bu değişiklik isteği otomatik olarak birleştirilemez.","repo.pulls.cannot_auto_merge_helper":"Çakışmaları çözmek için lütfen elle birleştirin.","repo.pulls.commit_description":"Taahhüt Açıklaması","repo.pulls.compare_base":"temel","repo.pulls.compare_changes":"Değişiklikleri Karşılaştır","repo.pulls.compare_changes_desc":"İki dalı karşılaştır ve değişiklikler için değişiklik isteğinde bulun.","repo.pulls.compare_compare":"karşılaştır","repo.pulls.create":"Değişiklik İsteği Oluştur","repo.pulls.create_merge_commit":"Birleştirme işlemi oluşturma","repo.pulls.data_broken":"Bu değişiklik isteğinin verisi, çatallama bilgilerinin silinmesi nedeniyle bozulmuş.","repo.pulls.delete_branch":"Şubeyi Sil","repo.pulls.delete_branch_has_new_commits":"Birleşmeden sonra yeni taahhütlere sahip olduğu için şube silinemez.","repo.pulls.filter_branch":"Dal filtrele","repo.pulls.has_merged":"Bu değişiklik isteği başarıyla birleştirildi!","repo.pulls.has_pull_request":"Bu iki hedef için zaten bir değişiklik isteği var: \u003ca href=\"%[1]s/pulls/%[3]d\"\u003e%[2]s#%[3]d\u003c/a\u003e","repo.pulls.is_checking":"Çakışma kontrolü sürüyor. Lütfen birkaç dakika içinde sayfayı yenileyin.","repo.pulls.merge_pull_request":"Değişiklik İsteğini Birleştir","repo.pulls.merged":"Birleştirildi","repo.pulls.merged_title_desc":"\u003ccode\u003e%[3]s\u003c/code\u003e %[4]s içindeki \u003ccode\u003e%[2]s\u003c/code\u003e işlemelerini %[1]d ile birleştirdi","repo.pulls.new":"Yeni Değişiklik İsteği","repo.pulls.no_results":"Sonuç bulunamadı.","repo.pulls.nothing_merge_base":"Karşılaştırılacak bir şey yok çünkü iki şubenin tarihi tamamen farklı.","repo.pulls.nothing_to_compare":"Karşılaştırılacak hiçbir şey yok, çünkü temel ve ana dal aynı.","repo.pulls.open_unmerged_pull_exists":"Yeniden açma işlemini gerçekleştiremezsiniz. Çünkü zaten aynı depodan, aynı birleştirme bilgisiyle açık olan bir değişiklik isteği var (#%d) ve birleştirme bekliyor.","repo.pulls.rebase_before_merging":"Birleştirmeden önce yenidenreferans al","repo.pulls.reopen_to_merge":"Birleştirme işlemini gerçekleştirmek için lütfen bu değişiklik isteğini tekrar açın.","repo.pulls.tab_commits":"İşlemeler","repo.pulls.tab_conversation":"Sohbet","repo.pulls.tab_files":"Değiştirilen dosyalar","repo.pulls.title_desc":"\u003ccode\u003e%[3]s\u003c/code\u003e içindeki \u003ccode\u003e%[2]s\u003c/code\u003e işlemelerini %[1]d ile birleştirmek istiyor","repo.push_exist_repo":"Var olan bir depoyu komut satırında gönder","repo.quick_guide":"Hızlı Başlangıç Kılavuzu","repo.readme":"Benioku","repo.readme_helper":"Bir benioku şablonu seçin","repo.release.ahead":"%s son sürümden beri \u003cstrong\u003e%d\u003c/strong\u003e işleme","repo.release.cancel":"İptal","repo.release.content":"İçerik","repo.release.delete_release":"Bu Sürümü Sil","repo.release.deletion":"Sürüm Silme","repo.release.deletion_desc":"Bu sürümü silerseniz buna uyan tüm Git biçim imleri de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.release.deletion_success":"Sürüm başarıyla silindi!","repo.release.downloads":"İndirmeler","repo.release.draft":"Taslak","repo.release.edit":"düzenle","repo.release.edit_release":"Taslağı Düzenle","repo.release.edit_subheader":"Detaylı değişiklik günlükleri, kullanıcıların neyin geliştirildiğini anlamasına yardımcı olur.","repo.release.loading":"Yükleniyor...","repo.release.new_release":"Yeni Sürüm","repo.release.new_subheader":"Ürünü yinelemek için sürümleri yayınla.","repo.release.prerelease":"Ön Sürüm","repo.release.prerelease_desc":"Bu bir ön sürümdür","repo.release.prerelease_helper":"Bu sürümün üretime hazır olmadığını işaret edeceğiz.","repo.release.preview":"Önizle","repo.release.publish":"Sürümü Yayınla","repo.release.releases":"Sürümler","repo.release.save_draft":"Taslağı Kaydet","repo.release.source_code":"Kaynak Kodu","repo.release.tag_helper":"Var olan bir biçim imi seçin veya yayında yenisini oluşturun.","repo.release.tag_name":"Biçim imi adı","repo.release.tag_name_already_exist":"Bu biçim imi adıyla başka bir sürüm zaten var.","repo.release.tag_name_invalid":"Etiket adı geçerli değil.","repo.release.target":"Hedef","repo.release.title":"Başlık","repo.release.write":"Yaz","repo.releases":"Sürümler","repo.renamed_from":"Renamed from","repo.repo_desc":"Açıklama","repo.repo_description_helper":"Depo açıklaması. Maksimum 512 karakter uzunluğu.","repo.repo_description_length":"Mevcut karakterler","repo.repo_gitignore_helper":".gitignore şablonlarını seç","repo.repo_lang":"Dil","repo.repo_name":"Depo İsmi","repo.repo_name_helper":"İyi bir depo ismi genellikle kısa, akılda kalıcı ve benzersiz kelimelerden oluşur.","repo.search_diff":"Search in diff","repo.search_files":"Search files","repo.search_hide":"Hide search","repo.search_next_match":"Next match","repo.search_previous_match":"Previous match","repo.settings":"Ayarlar","repo.settings.active":"Aktif","repo.settings.active_helper":"Bu isteği tetikleyen olaya ilişkin detaylar da gönderilecektir.","repo.settings.add_collaborator":"Yeni Katkıcı Ekle","repo.settings.add_collaborator_success":"Yeni katkıcı eklendi.","repo.settings.add_deploy_key":"Dağıtım Anahtarı Ekle","repo.settings.add_dingtalk_hook_desc":"Deponuza \u003ca href=\"%s\"\u003eDingtalk\u003c/a\u003e entegrasyonu ekleyin.","repo.settings.add_discord_hook_desc":"Deponuza \u003ca href=\"%s\"\u003eDiscord\u003c/a\u003e entegrasyonu ekleyin.","repo.settings.add_hook_success":"Yeni web isteği eklendi.","repo.settings.add_key_success":"Yeni dağıtım anahtarı '%s' başarıyla eklendi!","repo.settings.add_slack_hook_desc":"Deponuza \u003ca href=\"%s\"\u003eSlack\u003c/a\u003e entegrasyonunu ekleyin.","repo.settings.add_webhook":"Web İsteği Ekle","repo.settings.add_webhook_desc":"Gogs, meydana gelen olay ile birlikte belirttiğiniz bağlantıya bir \u003ccode\u003ePOST\u003c/code\u003e isteği gönderecektir. Ayrıca tetiklenen istek (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, vb) üzerine bir veri formatı belirtebilirsiniz. Daha fazla bilgiyi \u003ca target=\"_blank\" href=\"%s\"\u003eWeb İstekleri Kılavuzu\u003c/a\u003e bağlantımızda bulabilirsiniz.","repo.settings.advanced_settings":"Gelişmiş Ayarlar","repo.settings.allow_public_issues_desc":"Depo özel olduğunda toplulukların herkese açık olarak erişmesine izin ver","repo.settings.allow_public_wiki_desc":"Depo özel olduğunda wiki'ye herkesin erişmesine izin ver","repo.settings.basic_settings":"Temel Ayarlar","repo.settings.branch_protection":"Şube Koruma","repo.settings.branch_protection_desc":"Şube için koruma seçeneklerini seçiniz \u003cb\u003e%s\u003c/b\u003e.","repo.settings.branches":"Şubeler","repo.settings.branches_bare":"Korunmasız depo için şubeleri yönetemezsiniz. Önce bir miktar içeriği itin.","repo.settings.branches_empty":"You cannot manage branches for an empty repository. Please push some content first.","repo.settings.cannot_fork_to_same_owner":"Bir depoyu orijinal sahibine ayıramazsınız.","repo.settings.change_reponame_prompt":"Bu değişiklik, bağlantıların depoyla olan ilişkisini etkileyecektir.","repo.settings.choose_a_branch":"Şube seç...","repo.settings.collaboration":"İş birliği","repo.settings.collaboration.admin":"Yönetici","repo.settings.collaboration.read":"Oku","repo.settings.collaboration.undefined":"Belirsiz","repo.settings.collaboration.write":"Yaz","repo.settings.collaborator_deletion":"Katkıcı Silme","repo.settings.collaborator_deletion_desc":"Kullanıcı, silme işleminden sonra bu depoya olan erişim iznini kaybedecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.settings.confirm_delete":"Silmeyi Onayla","repo.settings.content_type":"İçerik Türü","repo.settings.convert":"Düzenli Depoya Dönüştür","repo.settings.convert_confirm":"Sohbeti Onayla","repo.settings.convert_desc":"Bu yansıyı düzenli bir depoya dönüştürebilirsiniz. Bu işlem geri alınamaz.","repo.settings.convert_notices_1":"- Bu işlem, bu depo yansımasını düzenli türe dönüştürür ve geri alınamaz.","repo.settings.convert_succeed":"Depo başarıyla düzenli türe dönüştürüldü.","repo.settings.danger_zone":"Tehlike Alanı","repo.settings.default_branch":"Varsayılan Şube","repo.settings.default_branch_desc":"Varsayılan şube , kod taahütleri, çekme talepleri ve çevrimiçi düzenleme için \"temel\" şube olarak kabul edilir.","repo.settings.delete":"Bu Depoyu Sil","repo.settings.delete_collaborator":"Sil","repo.settings.delete_desc":"Bir depoyu bir kez sildiğiniz taktirde geri getiremezsiniz. Lütfen emin olun.","repo.settings.delete_notices_1":"- Bu işlem geri \u003cstrong\u003eALINAMAZ\u003c/strong\u003e.","repo.settings.delete_notices_2":"- Bu işlem, git verileri, sorunlar, yorumlar ve işbirlikçi erişimi de dahil olmak üzere bu depodaki her şeyi kalıcı olarak siler.","repo.settings.delete_notices_fork_1":"Silme işleminden sonra bütün çatallar bağımsız hale gelir.","repo.settings.delete_webhook":"Web İsteğini Sil","repo.settings.deletion_success":"Depo başarıyla silindi!","repo.settings.deploy_key_content":"İçerik","repo.settings.deploy_key_deletion":"Dağıtım Anahtarını Sil","repo.settings.deploy_key_deletion_desc":"Bu dağıtım anahtarını silerseniz bu depoya ilişkin tüm erişimler de kaldırılacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.settings.deploy_key_deletion_success":"Dağıtım anahtarı başarıyla silindi!","repo.settings.deploy_key_desc":"Dağıtım anahtarlarının yalnızca okuma izni vardır. Kişisel hesapların SSH anahtarlarıyla aynı değillerdir.","repo.settings.deploy_keys":"Dağıtım Anahtarları","repo.settings.deploy_keys_helper":"\u003cb\u003eOrtak Gotcha!\u003c/b\u003e Kişisel ortak anahtarlar eklemek istiyorsanız lütfen bunları \u003ca href=\"%s%s\"\u003ehesap ayarlarınıza\u003c/a\u003e ekleyin.","repo.settings.description_desc":"Depo açıklaması. Maksimum 512 karakter uzunluğu.","repo.settings.description_length":"Mevcut karakterler","repo.settings.event_choose":"Neye ihtiyacım olduğunu seçtir.","repo.settings.event_create":"Oluştur","repo.settings.event_create_desc":"Dal veya biçim imi oluşturuldu","repo.settings.event_delete":"Sil","repo.settings.event_delete_desc":"Dal veya etiket silindi","repo.settings.event_desc":"Bu istek ne zaman tetiklenecek?","repo.settings.event_fork":"Çatalla","repo.settings.event_fork_desc":"Depo çatallandı","repo.settings.event_issue_comment":"Sorun Yorumu","repo.settings.event_issue_comment_desc":"Konu yorumu eklendi, düzenlendi veya silindi.","repo.settings.event_issues":"Sorunlar","repo.settings.event_issues_desc":"Sorun açıldı, kapatıldı, yeniden açıldı, düzenlendi, atandı, atanmadı, etiket güncellendi, etiket silindi, dönüm noktası yapıldı ya da iptal edildi.","repo.settings.event_pull_request":"İstek Çek","repo.settings.event_pull_request_desc":"Çekme isteği açıldı, kapatıldı, yeniden açıldı, düzenlendi, atandı, atanmamış, etiket güncellendi, etiket silindi, kilometre taşları, dönüm noktası veya senkronize edildi.","repo.settings.event_push":"Push","repo.settings.event_push_desc":"Bir depoya git push","repo.settings.event_push_only":"Yalnızca \u003ccode\u003eanlık\u003c/code\u003e olay.","repo.settings.event_release":"Yayın","repo.settings.event_release_desc":"Bir depoda yayınlanan sürüm.","repo.settings.event_send_everything":"\u003cstrong\u003eHer şeye\u003c/strong\u003e ihtiyacım var.","repo.settings.external_tracker_url":"Harici Konu İzleyici URL'si","repo.settings.external_tracker_url_desc":"Ziyaretçiler, sekmeye tıkladıklarında bağlantıya yönlendirilecektir.","repo.settings.external_wiki_url":"Harici Wiki bağlantısı","repo.settings.external_wiki_url_desc":"Ziyaretçiler, sekmeye tıkladıklarında bağlantıya yönlendirilecektir.","repo.settings.githook_content":"İstek İçeriği","repo.settings.githook_edit_desc":"İstek aktif değilse örnek içerik sunulacaktır. İçeriği boş bırakmak, isteği devre dışı bırakmayı beraberinde getirecektir.","repo.settings.githook_name":"İstek İsmi","repo.settings.githooks":"Git İstekleri","repo.settings.githooks_desc":"Git istekleri, Git'in kendisi tarafından güçlendirilmiştir. Özel işlemleri gerçekleştirmek için aşağıdaki listedeki desteklenen isteklerin dosyalarını düzenleyebilirsiniz.","repo.settings.hook_type":"İstek Türü","repo.settings.hooks":"Web İstekleri","repo.settings.hooks_desc":"Web istekleri, HTTP POST olay tetikleyicileri gibidirler. Gogs'ta ne zaman bir şey olsa, hedef belirttiğiniz sunuculara bildirim yapabilecek duruma geliriz. Daha fazla bilgiyi \u003ca target=\"_blank\" href=\"%s\"\u003eWeb İstekleri Kılavuzu\u003c/a\u003e'nda bulabilirsiniz.","repo.settings.issues_desc":"Sorun izleyiciyi etkinleştir","repo.settings.key_been_used":"Dağıtım anahtarının içeriği kullanımda.","repo.settings.key_name_used":"Aynı isimde bir dağıtım anahtarı zaten var.","repo.settings.make_transfer":"Transfer Et","repo.settings.mirror_settings":"Ayna Ayarları","repo.settings.mirror_sync_in_progress":"Ayna senkronizasyonu devam ediyor, lütfen sayfayı yaklaşık bir dakika içinde yenileyin.","repo.settings.new_owner_has_same_repo":"Yeni sahibin aynı isimde başka bir deposu var. Lütfen farklı bir isim seçin.","repo.settings.no_deploy_keys":"Herhangi bir dağıtım anahtarı eklemediniz.","repo.settings.options":"Tercihler","repo.settings.org_not_allowed_to_be_collaborator":"Organizasyon, bir katkıcı olarak eklenemez.","repo.settings.payload_url":"Yük Bağlantısı","repo.settings.protect_require_pull_request":"Doğrudan itmek yerine istek istemek gereklidir","repo.settings.protect_require_pull_request_desc":"Bu şubeye doğrudan itmeyi devre dışı bırakmak için bu seçeneği etkinleştirin. Komiteler korunmayan bir başka şubeye ittirilmeli ve çekme talebi vasıtasıyla bu şubeye birleştirilmelidir.","repo.settings.protect_this_branch":"Bu şubeyi koru","repo.settings.protect_this_branch_desc":"Kuvveti devre dışı bırak ve silinmesini önler.","repo.settings.protect_whitelist_committers":"Beyaz liste , bu şubeye kim itebilir","repo.settings.protect_whitelist_committers_desc":"Bu şubeye doğrudan itilen beyaz listeye kişi veya ek ekleyin. Beyaz listeden atlanılacak olan kullanıcılar çekme isteği kontrolüne ihtiyaç duyar.","repo.settings.protect_whitelist_search_teams":"Takımları ara","repo.settings.protect_whitelist_search_users":"Kullanıcıları ara","repo.settings.protect_whitelist_teams":"Onların üyelerinin bu şubeye itebilecek takımları","repo.settings.protect_whitelist_users":"Bu şubeye itebilecek kullanıcılar","repo.settings.protected_branches":"Korunan Şubeler","repo.settings.protected_branches_desc":"Şubeleri zorla bastırma, yanlışlıkla silme ve beyaz liste kod belirleyicilerine karşı koruyun.","repo.settings.pulls.allow_rebase_merge":"Taahhütleri birleştirmek için yeniden tabanın kullanmasına izin ver","repo.settings.pulls.ignore_whitespace":"Boşluktaki değişiklikleri yoksay","repo.settings.pulls_desc":"Depolar ve Şubeler arasındaki katkıları kabul etmek için çekme isteklerini etkinleştir","repo.settings.recent_deliveries":"Son Dağıtımlar","repo.settings.remove_collaborator_success":"Katkıcı silindi.","repo.settings.search_user_placeholder":"Kullanıcı ara...","repo.settings.secret":"Gizli","repo.settings.secret_desc":"Gizli, \u003ccode\u003eX-Gogs-Signature\u003c/code\u003e başlığı ile SHA256 hmac hexdigest yükü olarak gönderilecektir.","repo.settings.site":"Resmi Web Sitesi","repo.settings.slack_channel":"Kanal","repo.settings.slack_color":"Renk","repo.settings.slack_domain":"Alan Adı","repo.settings.slack_icon_url":"Simge Bağlantısı","repo.settings.slack_token":"Erişim Anahtarı","repo.settings.slack_username":"Kullanıcı Adı","repo.settings.sync_mirror":"Şimdi Senkronize Et","repo.settings.title":"Başlık","repo.settings.tracker_issue_style":"Harici Hata İzleyicisi Adlandırma Stili:","repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric":"Alfanumerik","repo.settings.tracker_issue_style.numeric":"Sayısal","repo.settings.tracker_url_format":"Harici Sorun Takipçisi Bağlantı Formatı","repo.settings.tracker_url_format_desc":"Kullanıcı adı, depo ismi ve hata indeksi için \u003ccode\u003e{kullanıcı} {depo} {indeks}\u003c/code\u003e tutucusunu kullanabilirsiniz.","repo.settings.transfer":"Sahipliği Aktar","repo.settings.transfer_desc":"Bu depoyu başka bir kullanıcıya veya yönetici yetkilerine sahip olduğunuz başka bir organizasyona aktarın.","repo.settings.transfer_form_title":"İşleminizi onaylamak için lütfen aşağıdaki bilgileri girin:","repo.settings.transfer_notices_1":"- Yeni sahip, bireysel bir kullanıcı ise erişim iznini kaybedeceksiniz.","repo.settings.transfer_notices_2":"- Yeni sahip, bir organizasyon ise ve siz de sahiplerinden biriyseniz erişim izninizi koruyacaksınız.","repo.settings.transfer_owner":"Yeni Sahip","repo.settings.transfer_succeed":"Depo, yeni sahibine başarıyla transfer edildi.","repo.settings.update":"Güncelle","repo.settings.update_default_branch_success":"Bu deponun varsayılan şubesi başarıyla güncellendi!","repo.settings.update_default_branch_unsupported":"Varsayılan şubeyi değiştir , sunucu üzerindeki Git sürüm tarafından desteklenmiyor.","repo.settings.update_githook":"İsteği Güncelle","repo.settings.update_hook_success":"Web isteği güncellendi.","repo.settings.update_protect_branch_success":"Bu şube için koruma seçenekleri başarıyla güncellendi!","repo.settings.update_settings":"Ayarları Güncelle","repo.settings.update_settings_success":"Depo seçenekleri başarıyla güncellendi.","repo.settings.update_webhook":"Web İsteğini Düzenle","repo.settings.use_external_issue_tracker":"Harici sorun takipçisi kullan","repo.settings.use_external_wiki":"Harici Wiki kullan","repo.settings.use_internal_issue_tracker":"Yerleşik hafif sorun izleyici kullanma","repo.settings.use_internal_wiki":"Yerleşik wiki'yi kullanın","repo.settings.webhook.body":"Gövde","repo.settings.webhook.err_cannot_parse_payload_url":"Yük URL'si ayrıştırılamıyor: %v","repo.settings.webhook.headers":"Başlıklar","repo.settings.webhook.payload":"Yükler","repo.settings.webhook.redelivery":"Yeniden teslimat","repo.settings.webhook.redelivery_success":"Kanca görev '%s' teslim kuyruğuna eklenmiştir. Bu tarihte teslim durumunu güncellemek birkaç saniye sürebilir.","repo.settings.webhook.request":"İstekler","repo.settings.webhook.response":"Cevaplar","repo.settings.webhook.test_delivery":"Test Dağıtımı","repo.settings.webhook.test_delivery_desc":"Web isteği ayarlarınızı test etmek için sahte bir anlık olay gönderin","repo.settings.webhook.test_delivery_success":"Test web isteği, dağıtım kuyruğuna eklendi. Bunun dağıtım geçmişinde görünmesi birkaç saniye sürebilir.","repo.settings.webhook.url_resolved_to_blocked_local_address":"Payload URL resolved to a local network address that is implicitly blocked.","repo.settings.webhook_deletion":"Web İsteğini Sil","repo.settings.webhook_deletion_desc":"Bu web isteğini silerseniz buna bağlı olan tüm bilgiler ve dağıtım geçmişi de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","repo.settings.webhook_deletion_success":"Web isteği başarıyla silindi!","repo.settings.webhooks.add_new":"Yeni bir web istemci ekle:","repo.settings.webhooks.choose_a_type":"Bir tür seç...","repo.settings.wiki_delete":"Wiki Verisini Sil","repo.settings.wiki_delete_desc":"Wiki verisini bir kez sildiğiniz taktirde geri getiremezsiniz. Lütfen emin olun.","repo.settings.wiki_delete_notices_1":"- Bu işlem %s için Wiki'yi silecek ve devre dışı bırakacaktır.","repo.settings.wiki_deletion_success":"Deponun Wiki verisi başarıyla silindi.","repo.settings.wiki_desc":"Viki sıstemini etkinleştir","repo.show_file_tree":"Show file tree","repo.sign_in_to_fork":"Sign in to fork this repository","repo.sign_in_to_star":"Sign in to star this repository","repo.sign_in_to_watch":"Sign in to watch this repository","repo.star":"Yıldızla","repo.star_this_repository":"Star this repository","repo.stargazers":"Yıldızlayanlar","repo.starred":"Starred","repo.tags":"Biçim İmleri","repo.tree":"Ağaç","repo.unlisted":"Unlisted","repo.unlisted_helper":"This repository is \u003cspan class=\"ui red text\"\u003eUnlisted\u003c/span\u003e","repo.unstar":"Yıldızı Kaldır","repo.unstar_this_repository":"Unstar this repository","repo.unwatch":"İzlemeyi Bırak","repo.unwatch_this_repository":"Unwatch this repository","repo.video_not_supported_in_browser":"Tarayıcınız HTML5 video etkiketini desteklemiyor.","repo.view_file":"View file","repo.view_forks":"View forks","repo.view_history":"View history","repo.view_raw":"View raw","repo.view_stargazers":"View stargazers","repo.view_watchers":"View watchers","repo.visibility":"Görünürlük","repo.visibility_private":"This repository is private","repo.visibility_public":"This repository is public","repo.visiblity_fork_helper":"(Bu değerin değişmesi tüm çatallamaları etkileyecektir)","repo.visiblity_helper":"Bu depo \u003cspan class=\"ui red text\"\u003eÖzel\u003c/span\u003e","repo.visiblity_helper_forced":"Site yöneticisi tüm depolara erişimleri \u003cspan class=\"ui red text\"\u003eÖzel\u003c/span\u003e olarak ayarlamaya zorladı","repo.watch":"İzle","repo.watch_this_repository":"Watch this repository","repo.watchers":"İzleyenler","repo.wiki":"Wiki","repo.wiki.create_first_page":"İlk sayfayı oluştur","repo.wiki.default_commit_message":"Bu güncelleme için bir not yazın (isteğe bağlı).","repo.wiki.delete_page_button":"Sayfayı Sil","repo.wiki.delete_page_notice_1":"Bu işlem \u003ccode\u003e\"%s\"\u003c/code\u003e sayfasını silecektir. Lütfen emin olun.","repo.wiki.edit_page_button":"Düzenle","repo.wiki.filter_page":"Sayfa filtrele","repo.wiki.last_commit_info":"%s bu sayfayı düzenledi %s","repo.wiki.last_updated":"Son güncelleme %s","repo.wiki.new_page":"Yeni Sayfa Oluştur","repo.wiki.new_page_button":"Yeni Sayfa","repo.wiki.page":"Sayfa","repo.wiki.page_already_exists":"Aynı isimde bir Wiki sayfası zaten var.","repo.wiki.pages":"Sayfalar","repo.wiki.save_page":"Sayfayı Kaydet","repo.wiki.welcome":"Wiki'ye Hoşgeldiniz!","repo.wiki.welcome_desc":"Wiki, projenizi belgelendirebileceğiniz ve daha iyi bir hale getirebileceğiniz yerdir.","repository":"Depo","resize_sidebar":"Resize sidebar","settings":"Ayarlar","settings.access_token_deletion":"Kişisel Erişim Anahtarını Silme","settings.access_token_deletion_desc":"Bu kişisel erişim anahtarını silerseniz uygulamanıza ilişkin tüm erişimler de kaldırılacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.access_token_tips":"The personal access token may be used as either username or password. It is recommended to use the \"x-access-token\" as the username and the personal access token as the password for Git applications.","settings.add_email":"E-posta ekle","settings.add_email_confirmation_sent":"'%s' adresine yeni bir doğrulama e-postası gönderildi. Doğrulama aşamalarını tamamlamak için lütfen %d saat içinde gelen kutunuzu kontrol edin.","settings.add_email_success":"Yeni e-posta adresiniz başarıyla eklendi.","settings.add_key":"Anahtar Ekle","settings.add_key_success":"Yeni SSH anahtarı '%s' başarıyla eklendi!","settings.add_new_email":"Yeni e-posta adresi ekle","settings.add_new_key":"SSH Anahtarı Ekle","settings.add_on":"Eklendiği tarih","settings.applications":"Uygulamalar","settings.avatar":"Avatar","settings.cancel":"İptal","settings.change_password":"Parolayı Değiştir","settings.change_password_success":"Parolanız başarıyla değiştirildi. Yeni parolanızı kullanarak giriş yapabilirsiniz.","settings.change_username":"Kullanıcı Adınız Değiştirildi","settings.change_username_prompt":"Bu değişiklik, hesabınızla ilişkili olan bağlantıları etkileyecektir.","settings.choose_new_avatar":"Yeni Avatar Seç","settings.confirm_delete_account":"Silmeyi Onayla","settings.continue":"Devam Et","settings.delete":"Hesabı Sil","settings.delete_account":"Hesabınızı Silin","settings.delete_account_desc":"Bu hesap kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.delete_account_title":"Hesap Silme","settings.delete_current_avatar":"Güncel Avatarı Sil","settings.delete_email":"Sil","settings.delete_key":"Sil","settings.delete_prompt":"Bu işlem hesabınızı kalıcı olarak silecektir ve \u003cstrong\u003eGERİ ALINAMAZ\u003c/strong\u003e!","settings.delete_token":"Sil","settings.delete_token_success":"Kişisel erişim anahtarı başarıyla kaldırıldı! Uygulamanızı güncellemeyi de unutmayın!","settings.email_deletion":"E-Posta Silme","settings.email_deletion_desc":"Bu e-posta adresini silerseniz hesabınıza ilişkin tüm bilgileriniz de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.email_deletion_primary":"Cannot delete primary email address.","settings.email_deletion_success":"E-posta adresi başarıyla silindi!","settings.email_desc":"Birincil e-posta adresiniz bilgilendirmeler ve diğer işlemler için kullanılacaktır.","settings.emails":"E-Posta Adresleri","settings.enable_custom_avatar":"Özel Avatarı Etkinleştir","settings.federated_avatar_lookup":"Birleşmiş Avatar Araması","settings.full_name":"Ad Soyad","settings.generate_new_token":"Yeni Erişim Anahtarı Üret","settings.generate_token":"Erişim Anahtarı Üret","settings.generate_token_succees":"Erişim anahtarınız başarıyla üretilmiştir! Bir daha göremeyeceğiniz için hemen şimdi bir yere kopyaladığınızdan emin olun!","settings.key_content":"İçerik","settings.key_name":"Anahtar İsmi","settings.key_state_desc":"Bu anahtar son 7 gün içinde kullanıldı","settings.last_used":"Son kullanım","settings.location":"Konum","settings.lookup_avatar_by_mail":"E-postaya göre Avatar Arama","settings.manage_access_token":"Kişisel Erişim Anahtarlarını Yönet","settings.manage_emails":"E-Posta Adreslerini Yönet","settings.manage_ssh_keys":"SSH Anahtarlarını Yönet","settings.new_password":"Yeni Parola","settings.new_token_desc":"Her bir erişim anahtarının hesabınıza tam erişim yetkisi olacaktır.","settings.no_activity":"Yeni aktivite yok","settings.old_password":"Mevcut Parola","settings.orgs":"Organizasyonlar","settings.orgs.leave_desc":"Organizasyondan ayrıldıktan sonra tüm depolar ve ekiplere erişimi kaybedeceksiniz.Devam etmek istiyor musunuz?","settings.orgs.leave_title":"Organizasyondan ayrıl","settings.orgs.none":"Hiçbir organizasyonların üyesi değilsiniz.","settings.password":"Parola","settings.password_change_disabled":"Yerel olmayan kullanıcılar kendi parolalarını değiştiremezler.","settings.password_incorrect":"Güncel parola hatalı.","settings.password_username_disabled":"Yerel olmayan kullanıcılar kendi kullanıcı adlarını değiştiremezler.","settings.primary":"Birincil","settings.primary_email":"Birincil yap","settings.profile":"Profil","settings.profile_desc":"E-posta adresiniz herkese açıktır ve hesabınızla ilgili bilgilendirmelerde ve web tabanlı operasyonlarda kullanılacaktır.","settings.public_profile":"Herkese Açık Profil","settings.repos":"Depolar","settings.repos.leave":"Ayrıl","settings.repos.leave_desc":"Çıktıktan sonra depo erişimini kaybedeceksiniz.Devam etmek istiyor musunuz?","settings.repos.leave_success":"'%s' deposundan başarıyla ayrıldınız!","settings.repos.leave_title":"Depodan ayrıl","settings.retype_new_password":"Yeni parolayı tekrar yazın","settings.security":"Güvenlik","settings.ssh_desc":"Bu, hesabınıza iliştirilmiş SSH anahtarlarınızın listedir. Bu anahtarları kullanma yetkisi olan herkes depolarınıza erişebilir, dolayısıyla bu kişileri tanıyor olmanız son derece önemlidir.","settings.ssh_helper":"\u003cstrong\u003eNasıl yapılacağını bilmiyor musunuz?\u003c/strong\u003e GitHub'ın \u003ca href=\"%s\"\u003ekendi SSH anahtarınızı oluşturma\u003c/a\u003e kılavuzunu inceleyin veya SSH kullanırken karşılaşabileceğiniz \u003ca href=\"%s\"\u003egenel problemleri\u003c/a\u003e çözün.","settings.ssh_key_been_used":"Genel anahtar içeriği kullanımda.","settings.ssh_key_deletion":"SSH Anahtarı Silme","settings.ssh_key_deletion_desc":"Bu SSH anahtarını silerseniz hesabınıza ilişkin tüm erişimler de kaldırılacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.ssh_key_deletion_success":"SSH anahtarı başarıyla silindi!","settings.ssh_key_name_used":"Genel anahtar, aynı isimle kullanımda.","settings.ssh_keys":"SSH Anahtarları","settings.token_name":"Erişim Anahtarı İsmi","settings.token_name_exists":"Aynı ada sahip simge zaten var.","settings.token_state_desc":"Bu erişim anahtarı son 7 gün içinde kullanıldı","settings.tokens_desc":"Ürettiğiniz erişim anahtarları, Gogs API'lerine erişimde kullanılabilir.","settings.two_factor":"İki faktörlü Kimlik doğrulama","settings.two_factor_disable":"Devre dışı","settings.two_factor_disable_desc":"Hesap güvenliği seviyeniz, devre dışı bırakılmış iki faktörlü kimlik doğrulamadan sonra azalacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?","settings.two_factor_disable_success":"İki faktörlü kimli doğrulama başarıyla devre dışı bırakıldı!","settings.two_factor_disable_title":"İki faktörlü Kimlik doğrulama Devre dışı","settings.two_factor_enable":"Etkin","settings.two_factor_enable_error":"İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirmesi başarısız :%v","settings.two_factor_enable_success":"Hesabınız için iki faktörlü kimlik doğrulama başarıyla devre dışı bırakıldı!","settings.two_factor_enable_title":"İki faktörlü Kimlik doğrulamasını Etkinleştir","settings.two_factor_http":"HTTP/HTTPS işlemleri için , artık düz kullanıcı adı ve şifre kullanamazsınız. Lütfen oluşturun ve \u003ca href=\"%[1]s%[2]s\"\u003e Kişisel Erişim Jetonu \u003c/a\u003e kimlik belgesi olarak kullanın , örneğin \u003ccode\u003e%[3]s\u003c/code\u003e.","settings.two_factor_invalid_passcode":"Girdiğiniz şifre kodu geçersiz,lütfen tekrar deneyin!","settings.two_factor_off":"Kapalı","settings.two_factor_on":"Açık","settings.two_factor_or_enter_secret":"Veya parola girin:","settings.two_factor_recovery_codes_desc":"Kurtarma kodları , geçici olarak kimlik doğrulama uygulamanızın erişimini kaybettiğinizde kullanıldı. Herbir kurtarma kodu sadece birkez kullanılablir,\u003cb\u003elütfen bu kodları güvenli bir yere sakla\u003c/b\u003e.","settings.two_factor_recovery_codes_title":"İki faktörlü Kimlik doğrulama Kurtarma Kodları","settings.two_factor_regenerate_recovery_codes":"Kurtarma Kodlarını Yeniden oluştur","settings.two_factor_regenerate_recovery_codes_error":"Kurtarma kodları yeniden oluşturma başarısız: %v","settings.two_factor_regenerate_recovery_codes_success":"Yeni kurtarma kodları başarıyla oluşturuldu!","settings.two_factor_reused_passcode":"Girdiğiniz şifre zaten kullanılmış, lütfen başka bir tane deneyin!","settings.two_factor_scan_qr":"Lütfen resmi taramak için kimlik doğrulama uygulamanızı kullanın:","settings.two_factor_status":"Durum:","settings.two_factor_then_enter_passcode":"Daha sonra şifre kodunu girin:","settings.two_factor_verify":"Doğrula","settings.two_factor_view_recovery_codes":"Görüntüle ve güvenli bir yere \u003c/a\u003e kurtarma kodlarınızı \u003ca href=\"%s%s\"\u003e\u003ca href=\"%s%s\"\u003e\u003ca href=\"%s%s\"\u003e kaydedin. Eğer kimlik doğrulama uygulamanız için erişimi kaybetmişseniz bunları şifre kodu olarak kullanabilirsiniz.","settings.update_avatar":"Avatar Ayarlarını Güncelle","settings.update_avatar_success":"Avatar ayarlarınız başarıyla güncellendi.","settings.update_profile":"Profili Güncelle","settings.update_profile_success":"Profiliniz başarıyla güncellendi.","settings.uploaded_avatar_not_a_image":"Yüklenen dosya bir resim dosyası değil.","settings.website":"Web Sitesi","show_less":"Show less","show_more":"Show more","sign_in":"Giriş Yap","sign_out":"Çıkış Yap","sign_up":"Kaydol","signed_in_as":"Giriş yapan:","status.internal_server_error":"İç Sunucu Hatası.","status.page_not_found":"Sayfa Bulunamadı","template":"Şablon","theme":"Theme","theme_dark":"Dark","theme_light":"Light","theme_system":"System","tool.1d":"1 gün %s","tool.1h":"1 saat %s","tool.1m":"1 dakika %s","tool.1mon":"1 ay %s","tool.1s":"1 saniye %s","tool.1w":"1 hafta %s","tool.1y":"1 yıl %s","tool.ago":"önce","tool.days":"%d gün %s","tool.from_now":"şu andan","tool.hours":"%d saat %s","tool.minutes":"%d dakika %s","tool.months":"%d ay %s","tool.now":"şimdi","tool.raw_hours":"saat","tool.raw_minutes":"dakikalar","tool.raw_seconds":"saniyeler","tool.seconds":"%d saniye %s","tool.weeks":"%d hafta %s","tool.years":"%d yıl %s","user.activity":"Genel Aktivite","user.change_avatar":"Profil resmini değiştir","user.follow":"Takip Et","user.followers":"Takipçiler","user.following":"Takip Edilenler","user.form.name_not_allowed":"Kullanıcı adı veya %q desenine izin verilmiyor.","user.join_on":"Şuna katıldınız","user.repositories":"Depolar","user.starred":"Yıldızlanmış Depolar","user.unfollow":"Takibi Bırak","user_profile_and_more":"Kullanıcı profili ve daha fazlası","username":"Kullanıcı Adı","username_placeholder":"Enter your username or email","website":"Web sitesi","your_profile":"Profiliniz","your_settings":"Ayarlarınız"}